{"title":"报告问题和请求新功能","version":"4.1","locale":"zh-hans","docname":"internals/contributing/bugs-and-features","url":"/zh-hans/4.1/internals/contributing/bugs-and-features/","canonical":"https://djangodocs.dev/zh-hans/4.1/internals/contributing/bugs-and-features/","summary":"Important 请将安全问题 仅 报告给 security @ djangoproject . com 。 这是一个只对长期以来高度可信的 Django 开发者开放的私人列表，其档案不公开。更多细节，请参见 我们的安全政策 。 另外，在向 工单系统 …","html":"

报告问题和请求新功能Link to this heading#

\n\n

另外，在向 工单系统 <https://code.djangoproject.com/> 报告问题和请求新功能前，请考虑以下几点：

\n\n
\n

报告问题Link to this heading#

\n

编写良好的 Bug 报告是非常有帮助的。不过，在 Bug 追踪系统中处理它们需要一定的开销。因此，我们希望您能尽量提交有用处的 Bug 报告。具体地：

\n\n

要了解你创建的工单的生命周期，请参阅：doc: triaging-tickets。

\n
\n
\n

报告用户界面的 bug 和功能Link to this heading#

\n

如果你的 bug 或功能请求涉及任何视觉上的东西，则要遵守一些额外的指导：

\n\n
\n
\n

请求的功能Link to this heading#

\n

我们一直致力于让 Django 变得更好，而你们提出的功能请求是关键的一部分。以下几点能让你更有效地提出功能请求：

\n\n

If there's a consensus agreement on the feature, then it's appropriate to\ncreate a ticket. Include a link to the discussion on django-developers in the\nticket description.

\n

与大多数开源项目一样， code talks。 如果您愿意自己编写该功能的代码，或者更好的是如果您已经编写了代码，则更有可能被接受。 只需在GitHub上 fork Django项目，创建一个功能分支，并向我们展示您的工作！

\n

另请参阅：：ref：documenting-new-features。

\n
\n
\n

我们如何作出决定Link to this heading#

\n

Whenever possible, we strive for a rough consensus. To that end, we'll often\nhave informal votes on django-developers or the Django Forum about a feature.\nIn these votes we follow the voting style invented by Apache and used on Python\nitself, where votes are given as +1, +0, -0, or -1.\nRoughly translated, these votes mean:

\n\n

Although these votes are informal, they'll be taken very seriously. After a\nsuitable voting period, if an obvious consensus arises we'll follow the votes.

\n

However, consensus is not always possible. If consensus cannot be reached, or\nif the discussion toward a consensus fizzles out without a concrete decision,\nthe decision may be deferred to the steering council.

\n

Internally, the steering council will use the same voting mechanism. A\nproposition will be considered carried if:

\n\n

投票应该在一周内提交。

\n

Since this process allows any steering council member to veto a proposal, a\n"-1" vote should be accompanied by an explanation of what it would take to\nconvert that "-1" into at least a "+0".

\n

Votes on technical matters should be announced and held in public on the\ndjango-developers mailing list or on the Django Forum.

\n
","rootId":"reporting-bugs-and-requesting-features","toc":[{"title":"报告问题","anchor":"reporting-bugs","children":[]},{"title":"报告用户界面的 bug 和功能","anchor":"reporting-user-interface-bugs-and-features","children":[]},{"title":"请求的功能","anchor":"requesting-features","children":[]},{"title":"我们如何作出决定","anchor":"how-we-make-decisions","children":[]}],"breadcrumbs":[{"docname":"internals/index","title":"Django internals","url":"/zh-hans/4.1/internals/"},{"docname":"internals/contributing/index","title":"为 Django 做贡献","url":"/zh-hans/4.1/internals/contributing/"}],"prev":{"docname":"internals/contributing/new-contributors","title":"对新贡献者的建议","url":"/zh-hans/4.1/internals/contributing/new-contributors/"},"next":{"docname":"internals/contributing/triaging-tickets","title":"分类工单","url":"/zh-hans/4.1/internals/contributing/triaging-tickets/"},"formats":{"html":"/zh-hans/4.1/internals/contributing/bugs-and-features/","markdown":"/zh-hans/4.1/internals/contributing/bugs-and-features.md","json":"/zh-hans/4.1/internals/contributing/bugs-and-features.json"},"source":"https://github.com/django/django/blob/stable/4.1.x/docs/internals/contributing/bugs-and-features.txt","official":"https://docs.djangoproject.com/zh-hans/4.1/internals/contributing/bugs-and-features/","inVersions":["6.1","6.0","5.2","5.1","5.0","4.2","4.1","4.0","3.2","3.1","3.0","2.2","2.1","2.0"],"inLocales":["en","zh-hans","fr","ja","id","it","pt-br","ko","es","el","pl"]}