--- title: "Contribuindo com o Django" version: 6.1 locale: pt-br source: https://docs.djangoproject.com/pt-br/6.1/internals/contributing/ canonical: https://djangodocs.dev/pt-br/6.1/internals/contributing/ --- # Contribuindo com o Django Django is a community that lives on its volunteers. As it keeps growing, we always need more people to help others. You can contribute in many ways, either on the framework itself or in the wider ecosystem. ## Communication channels We’re passionate about helping Django users make the jump to contributing members of the community. Communication is key - working on Django is being part of a conversation. Join it, to become familiar with what we’re doing and how we talk about it. You’ll be able to form relationships with more experienced contributors who are there to help guide you towards success. ### Join the Django community There are several ways you can help the Django community and others to maintain a great ecosystem to work in: - Join the [Django Forum](https://forum.djangoproject.com/). This forum is a place for discussing the Django framework and applications and projects that use it. This is also a good place to ask and answer any questions related to installing, using, or contributing to Django. - Join the [Django Discord server](https://chat.djangoproject.com) to discuss and answer questions. By explaining Django to other users, you’re going to learn a lot about the framework yourself. - Escreva um blog sobre o Django. Todos os blogs sobre Django que nós conhecemos estão relacionados na [community page](https://www.djangoproject.com/community/); Se você gostaria de ver o seu blog lá você pode [register it here](https://www.djangoproject.com/community/add/blogs/). - Contribua com projetos open-source Django, escreva alguma documentação, ou disponibilize seu próprio código como uma aplicação open-source plugável. O ecosistema de aplicações plugáveis é uma grande força do Django, ajude nos a contrui-lo! ## Introdução Django encourages and welcomes new contributors, and makes an effort to help them become experienced, confident contributors to Open Source Software (OSS). Our documentation contains guidance for first-time contributors, including: - [An overview of the contributing process and what's involved.](/pt-br/6.1/internals/contributing/new-contributors/) - [If you're at a contribution sprint, start here.](/pt-br/6.1/internals/contributing/sprint-quickstart/) ## Work on the Django framework If you enjoy working *with* Django, wait until you start working *on* it. Really, **anyone** can do something to improve Django, which will improve the experience of lots of people! The work on Django itself falls into three major areas: ### Contributing code Fix a bug, or add a new feature. You can make a pull request and see **your code** in the next version of Django. - [Contributing code](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-code/) - [Tutorials](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-code/#tutorials) - [How-to guides](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-code/#how-to-guides) - [Related topics](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-code/#related-topics) ### Contributing documentation Django’s documentation is one of its key strengths. It’s informative and thorough. You can help to improve the documentation and keep it relevant as the framework evolves. - [Escrevendo a documentação](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-documentation/) - [The Django documentation process](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-documentation/#the-django-documentation-process) - [Como a documentação é organizada](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-documentation/#how-the-documentation-is-organized) - [How to start contributing documentation](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-documentation/#how-to-start-contributing-documentation) - [Estilo de escrita](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-documentation/#writing-style) - [Termos usados com frequência](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-documentation/#commonly-used-terms) - [Terminologia específica do Django](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-documentation/#django-specific-terminology) - [Orientações gerais para arquivos reStructuredText](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-documentation/#guidelines-for-restructuredtext-files) - [Marcação específica do Django](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-documentation/#django-specific-markup) - [Documentando novas funcionalidades](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-documentation/#documenting-new-features) - [Minimizando imagens](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-documentation/#minimizing-images) - [Um exemplo](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-documentation/#an-example) - [Traduzindo a documentação](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-documentation/#translating-documentation) - [Página man do `django-admin`](/pt-br/6.1/internals/contributing/writing-documentation/#django-admin-man-page) ### Localizando Django Django is translated into over 100 languages - There’s even some translation for Klingon?! The i18n team is always looking for translators to help maintain and increase language reach. - [Localizando Django](/pt-br/6.1/internals/contributing/localizing/) - [Traduções](/pt-br/6.1/internals/contributing/localizing/#translations) - [Formatos](/pt-br/6.1/internals/contributing/localizing/#formats) - [Documentação](/pt-br/6.1/internals/contributing/localizing/#documentation) ## Other ways of contributing Explore additional avenues of contributing to Django beyond coding. Django’s [ticket tracker](https://code.djangoproject.com/) is the central hub for managing issues, improvements, and contributions to Django. It’s a valuable resource where you can report bugs you encounter or assist in triaging existing tickets to ensure a smooth development workflow. Django also has a [process for suggesting ideas](/pt-br/6.1/internals/contributing/bugs-and-features/#requesting-features) where you can join the community in discussing ideas for new features. Beyond the Django codebase, there’s a [vibrant ecosystem](https://www.djangoproject.com/community/ecosystem/) that is maintained by the community that you can contribute to. Explore the ways you can make a difference below, and join us in making Django better for everyone. - [Relatando bugs e solicitando funcionalidades](/pt-br/6.1/internals/contributing/bugs-and-features/) - [Relatando bugs](/pt-br/6.1/internals/contributing/bugs-and-features/#reporting-bugs) - [Solicitando novas funcionalidades](/pt-br/6.1/internals/contributing/bugs-and-features/#requesting-features) - [Requesting performance optimizations](/pt-br/6.1/internals/contributing/bugs-and-features/#requesting-performance-optimizations) - [Como nós tomamos decisões](/pt-br/6.1/internals/contributing/bugs-and-features/#how-we-make-decisions) - [How to test pre-release versions of Django](/pt-br/6.1/internals/contributing/bugs-and-features/#how-to-test-pre-release-versions-of-django) - [Triagem de tickets](/pt-br/6.1/internals/contributing/triaging-tickets/) - [Fluxo de triagem](/pt-br/6.1/internals/contributing/triaging-tickets/#triage-workflow) - [Estágios de triagem](/pt-br/6.1/internals/contributing/triaging-tickets/#triage-stages) - [Outros atributos de triagem](/pt-br/6.1/internals/contributing/triaging-tickets/#other-triage-attributes) - [Fechando Tickets](/pt-br/6.1/internals/contributing/triaging-tickets/#closing-tickets) - [How can I help with development?](/pt-br/6.1/internals/contributing/triaging-tickets/#how-can-i-help-with-development) - [Bisseccionando uma regressão](/pt-br/6.1/internals/contributing/triaging-tickets/#bisecting-a-regression) - [Reviewing patches](/pt-br/6.1/internals/contributing/triaging-tickets/#reviewing-patches) We’re looking forward to working with you. Welcome aboard!