{"title":"Tutorial avançado: Como escrever aplicações reutilizáveis","version":"4.0","locale":"pt-br","docname":"intro/reusable-apps","url":"/pt-br/4.0/intro/reusable-apps/","canonical":"https://djangodocs.dev/pt-br/4.0/intro/reusable-apps/","summary":"This advanced tutorial begins where Tutorial 7 left off. We’ll be turning our web-poll into a standalone Python package you can reuse in new projects and share with…","html":"<h1>Tutorial avançado: Como escrever aplicações reutilizáveis<a class=\"heading-anchor\" href=\"#advanced-tutorial-how-to-write-reusable-apps\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h1>\n<p>This advanced tutorial begins where <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/4.0/intro/tutorial07/\"><span class=\"doc\">Tutorial 7</span></a>\nleft off. We’ll be turning our web-poll into a standalone Python package\nyou can reuse in new projects and share with other people.</p>\n<p>Caso não tenha completado recentemente os tutoriais 1-7, encorajamos revisá-los Dessa forma seu projeto de exemplo será compatível com o descrito abaixo.</p>\n<section id=\"reusability-matters\">\n<h2>Reutilização importa<a class=\"heading-anchor\" href=\"#reusability-matters\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>É um grande trabalho projetar, contruir, testar e manter uma aplicação web. Muitos projetos Python e Django compartilham problemas em comum. Não seria ótimo se nós pudessemos economizar um pouco desse trabalho repetido?</p>\n<p>Reusability is the way of life in Python. <a class=\"reference external\" href=\"https://pypi.org/\">The Python Package Index (PyPI)</a> has a vast range of packages you can use in your own\nPython programs. Check out <a class=\"reference external\" href=\"https://djangopackages.org\">Django Packages</a> for\nexisting reusable apps you could incorporate in your project. Django itself is\nalso a normal Python package. This means that you can take existing Python\npackages or Django apps and compose them into your own web project. You only\nneed to write the parts that make your project unique.</p>\n<p>Vamos dizer que você está iniciando um projeto que precisa de uma aplicação de enquetes como a que estivemos trabalhando. Como fazer essa aplicação reutilizável? Sua sorte é que é que você já está no caminho. Em <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/4.0/intro/tutorial01/\"><span class=\"doc\">Tutorial</span></a>, vimos como podemos desacoplar a enquete do URLconf do projeto usando um <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">include</span></code>. Neste tutorial, iremos adiante para tornar a aplicação fácil de usar em novos projetos e pronta para publicar para outros instalarem e usarem.</p>\n<aside class=\"admonition-package-app admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Pacote? Aplicação?</p>\n<p>Um <span class=\"xref std std-term\">pacote</span> Python fornece uma maneira de agrupar códigos Python relacionados para fácil reutilização. Um pacote contém um ou mais arquivos de códigos Python (também conhecidos como “módulos”).</p>\n<p>Um pacote pode ser importado com <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">import</span> <span class=\"pre\">foo.bar</span></code> ou <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">from</span> <span class=\"pre\">foo</span> <span class=\"pre\">import</span> <span class=\"pre\">bar</span></code>. Para um diretório (como <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">polls</span></code>) formar um pacote, ele deve conter um arquivo especial <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">__init__.py</span></code>, mesmo se este arquivo estiver vazio.</p>\n<p>Uma <em>aplicação</em> Django é um pacote Python especificamente destinado para usar em um projeto Django. Uma aplicação pode usar convenções comuns do Django, tais como ter submódulos <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">models</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">tests</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">urls</span></code>, e <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">views</span></code>.</p>\n<p>Posteriormente usamos o termo <em>empacotamento</em> para descrever o processo de tornar um pacote Python fácil para outros instalarem. Pode ser um pouco confuso, nós sabemos.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"your-project-and-your-reusable-app\">\n<h2>Seu projeto e sua aplicação reutilizável<a class=\"heading-anchor\" href=\"#your-project-and-your-reusable-app\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Depois dos tutoriais anteriores, nosso projeto deve ficar assim:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">mysite</span><span class=\"o\">/</span>\n    <span class=\"n\">manage</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">py</span>\n    <span class=\"n\">mysite</span><span class=\"o\">/</span>\n        <span class=\"fm\">__init__</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">py</span>\n        <span class=\"n\">settings</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">py</span>\n        <span class=\"n\">urls</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">py</span>\n        <span class=\"n\">asgi</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">py</span>\n        <span class=\"n\">wsgi</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">py</span>\n    <span class=\"n\">polls</span><span class=\"o\">/</span>\n        <span class=\"fm\">__init__</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">py</span>\n        <span class=\"n\">admin</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">py</span>\n        <span class=\"n\">apps</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">py</span>\n        <span class=\"n\">migrations</span><span class=\"o\">/</span>\n            <span class=\"fm\">__init__</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">py</span>\n            <span class=\"mi\">0001</span><span class=\"n\">_initial</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">py</span>\n        <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">py</span>\n        <span class=\"n\">static</span><span class=\"o\">/</span>\n            <span class=\"n\">polls</span><span class=\"o\">/</span>\n                <span class=\"n\">images</span><span class=\"o\">/</span>\n                    <span class=\"n\">background</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">gif</span>\n                <span class=\"n\">style</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">css</span>\n        <span class=\"n\">templates</span><span class=\"o\">/</span>\n            <span class=\"n\">polls</span><span class=\"o\">/</span>\n                <span class=\"n\">detail</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">html</span>\n                <span class=\"n\">index</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">html</span>\n                <span class=\"n\">results</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">html</span>\n        <span class=\"n\">tests</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">py</span>\n        <span class=\"n\">urls</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">py</span>\n        <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">py</span>\n    <span class=\"n\">templates</span><span class=\"o\">/</span>\n        <span class=\"n\">admin</span><span class=\"o\">/</span>\n            <span class=\"n\">base_site</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">html</span>\n</code></pre></div>\n<p>Você criou <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">mysite/templates</span></code> em <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/4.0/intro/tutorial07/\"><span class=\"doc\">Tutorial 7</span></a>, e <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">polls/templates</span></code> en <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/4.0/intro/tutorial03/\"><span class=\"doc\">Tutorial 3</span></a>. Talvez agora fique caro porque escolhemos separar o diretório de templates do de projeto e aplicação: tudo que é parte da aplicação “polls” está em <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">polls</span></code>. Isso torna a aplicação auto-contida e facilita adicioná-la em um novo projeto.</p>\n<p>O diretório <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">polls</span></code> poderia agora ser copiado em um novo projeto Django, e imediatamente reusada. Embora não esteja já pronta para ser publicada. Para isso, nós precisamos empacotar a aplicação para tornar fácil para outros instalarem.</p>\n</section>\n<section id=\"installing-some-prerequisites\">\n<span id=\"installing-reusable-apps-prerequisites\"></span><h2>Instalando alguns pré-requisitos<a class=\"heading-anchor\" href=\"#installing-some-prerequisites\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>O estado atual do empacotamento Python é um pouco complicado com várias ferramentas. Para este tutorial, vamos estar usando <a class=\"reference external\" href=\"https://pypi.org/project/setuptools/\">setuptools</a> para construir nosso pacote. É a ferramenta de empacotamento recomendada (mergeado com o fork do <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distribute</span></code>). Estaremos usando também o <a class=\"reference external\" href=\"https://pypi.org/project/pip/\">pip</a> para instalar e desinstalá-los. Você deve instalar esses dois pacotes agora. Se precisar de ajuda, você pode consultar o <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/4.0/topics/install/#installing-official-release\"><span class=\"std std-ref\">como instalar Django com pip</span></a>. Você pode instalar o <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">setuptools</span></code> da mesma maneira.</p>\n</section>\n<section id=\"packaging-your-app\">\n<h2>Empacotando sua aplicação<a class=\"heading-anchor\" href=\"#packaging-your-app\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p><em>Empacotamento</em> Python refere-se a preparar sua aplicação num formato específico que possa ser facilmente instalado e usado. O próprio Django é empacotado de uma maneira muito parecida. Para aplicações pequenas, como a de enquetes, esse processo não é tão difícil.</p>\n<ol class=\"arabic\">\n<li><p>Primeiro, crie um diretório pai para <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">polls</span></code>, fora do seu projeto Django. Nomeie esse diretório de django-polls`.</p>\n<aside class=\"admonition-choosing-a-name-for-your-app admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Escolhendo um nome para a sua aplicação</p>\n<p>Quando for escolher um nome para o seu pacote, cheque fontes como PyPI para evitar conflitos de nomes com pacotes existentes. Ao criar um pacote para distribuir, geralmente é  útil prefixar <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-</span></code> ao nome do seu módulo. Isso ajuda outros que estão procurando por aplicação Django identificarem sua aplicação como uma específica do Django.</p>\n<p>Rótulo da aplicação (isto é, a parte final do caminho pontilhado para os pacotes da aplicação) <em>deve</em> ser único no <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/4.0/ref/settings/#std-setting-INSTALLED_APPS\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">INSTALLED_APPS</span></code></a>. Evite usar o mesmo rótulo como os do pacote <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/4.0/ref/contrib/\"><span class=\"doc\">contrib</span></a> do Django, por exemplo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">auth</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">admin</span></code>, ou <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">messages</span></code>.</p>\n</aside>\n</li>\n<li><p>Mova o diretório <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">polls</span></code> para dentro do diretório <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls</span></code>.</p></li>\n<li><p>Crie um arquivo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls/README.rst</span></code> com o seguinte conteúdo:</p>\n<figure class=\"code-block code-block-captioned\" data-language=\"rst\"><figcaption class=\"code-block-caption\"><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls/README.rst</span></code></figcaption>\n<div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Rst</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rst code\"><code><span class=\"gh\">=====</span>\n<span class=\"gh\">Polls</span>\n<span class=\"gh\">=====</span>\n\nPolls is a Django app to conduct web-based polls. For each question,\nvisitors can choose between a fixed number of answers.\n\nDetailed documentation is in the &quot;docs&quot; directory.\n\n<span class=\"gh\">Quick start</span>\n<span class=\"gh\">-----------</span>\n\n<span class=\"m\">1.</span> Add &quot;polls&quot; to your INSTALLED_APPS setting like this::\n\n    INSTALLED_APPS = [\n<span class=\"c\">        ...</span>\n<span class=\"c\">        &#39;polls&#39;,</span>\n<span class=\"c\">    ]</span>\n\n<span class=\"m\">2.</span> Include the polls URLconf in your project urls.py like this::\n\n    path(&#39;polls/&#39;, include(&#39;polls.urls&#39;)),\n\n<span class=\"m\">3.</span> Run <span class=\"s\">``python manage.py migrate``</span> to create the polls models.\n\n<span class=\"m\">4.</span> Start the development server and visit http://127.0.0.1:8000/admin/\n   to create a poll (you&#39;ll need the Admin app enabled).\n\n<span class=\"m\">5.</span> Visit http://127.0.0.1:8000/polls/ to participate in the poll.\n</code></pre></figure>\n</li>\n<li><p>Crie um arquivo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls/LICENSE</span></code>. Escolher uma licença está fora do escopo deste tutorial, mas é suficiente dizer que código distribuído publicamente sem uma licença é <em>inútil</em>. Djando e muitas aplicações compatíveis com o Django são distribuídas sob a licença BSD; no entanto, você é livre para escolher sua própria licença. Apenas esteja ciente que a escolha da sua licença afetará quem pode usar seu código.</p></li>\n<li><p>Next we’ll create <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pyproject.toml</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">setup.cfg</span></code>, and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">setup.py</span></code> files\nwhich detail how to build and install the app. A full explanation of these\nfiles is beyond the scope of this tutorial, but the <a class=\"reference external\" href=\"https://setuptools.pypa.io/en/latest/\">setuptools\ndocumentation</a> has a good\nexplanation. Create the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls/pyproject.toml</span></code>,\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls/setup.cfg</span></code>, and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls/setup.py</span></code> files with the\nfollowing contents:</p>\n<figure class=\"code-block code-block-captioned\" data-language=\"toml\"><figcaption class=\"code-block-caption\"><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls/pyproject.toml</span></code></figcaption>\n<div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Toml</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Toml code\"><code><span class=\"k\">[build-system]</span>\n<span class=\"n\">requires</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">[</span><span class=\"s1\">&#39;setuptools&gt;=40.8.0&#39;</span><span class=\"p\">,</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;wheel&#39;</span><span class=\"p\">]</span>\n<span class=\"n\">build-backend</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;setuptools.build_meta:__legacy__&#39;</span>\n</code></pre></figure>\n<figure class=\"code-block code-block-captioned\" data-language=\"ini\"><figcaption class=\"code-block-caption\"><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls/setup.cfg</span></code></figcaption>\n<div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Ini</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Ini code\"><code><span class=\"k\">[metadata]</span>\n<span class=\"na\">name</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s\">django-polls</span>\n<span class=\"na\">version</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s\">0.1</span>\n<span class=\"na\">description</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s\">A Django app to conduct web-based polls.</span>\n<span class=\"na\">long_description</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s\">file: README.rst</span>\n<span class=\"na\">url</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s\">https://www.example.com/</span>\n<span class=\"na\">author</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s\">Your Name</span>\n<span class=\"na\">author_email</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s\">yourname@example.com</span>\n<span class=\"na\">license</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s\">BSD-3-Clause</span><span class=\"w\">  </span><span class=\"c1\"># Example license</span>\n<span class=\"na\">classifiers</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"na\">Environment</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">:</span><span class=\"s\">: Web Environment</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"na\">Framework</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">:</span><span class=\"s\">: Django</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"na\">Framework</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">:</span><span class=\"s\">: Django :: X.Y</span><span class=\"w\">  </span><span class=\"c1\"># Replace &quot;X.Y&quot; as appropriate</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"na\">Intended Audience</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">:</span><span class=\"s\">: Developers</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"na\">License</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">:</span><span class=\"s\">: OSI Approved :: BSD License</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"na\">Operating System</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">:</span><span class=\"s\">: OS Independent</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"na\">Programming Language</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">:</span><span class=\"s\">: Python</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"na\">Programming Language</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">:</span><span class=\"s\">: Python :: 3</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"na\">Programming Language</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">:</span><span class=\"s\">: Python :: 3 :: Only</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"na\">Programming Language</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">:</span><span class=\"s\">: Python :: 3.8</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"na\">Programming Language</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">:</span><span class=\"s\">: Python :: 3.9</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"na\">Topic</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">:</span><span class=\"s\">: Internet :: WWW/HTTP</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"na\">Topic</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">:</span><span class=\"s\">: Internet :: WWW/HTTP :: Dynamic Content</span>\n\n<span class=\"k\">[options]</span>\n<span class=\"na\">include_package_data</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s\">true</span>\n<span class=\"na\">packages</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s\">find:</span>\n<span class=\"na\">python_requires</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s\">&gt;=3.8</span>\n<span class=\"na\">install_requires</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"na\">Django &gt;</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s\">X.Y</span><span class=\"w\">  </span><span class=\"c1\"># Replace &quot;X.Y&quot; as appropriate</span>\n</code></pre></figure>\n<figure class=\"code-block code-block-captioned\" data-language=\"python\"><figcaption class=\"code-block-caption\"><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls/setup.py</span></code></figcaption>\n<div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Python</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Python code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">setuptools</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">setup</span>\n\n<span class=\"n\">setup</span><span class=\"p\">()</span>\n</code></pre></figure>\n</li>\n<li><p>Only Python modules and packages are included in the package by default. To\ninclude additional files, we’ll need to create a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">MANIFEST.in</span></code> file. The\nsetuptools docs referred to in the previous step discuss this file in more\ndetail. To include the templates, the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">README.rst</span></code> and our <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">LICENSE</span></code>\nfile, create a file <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls/MANIFEST.in</span></code> with the following\ncontents:</p>\n<figure class=\"code-block code-block-captioned\" data-language=\"text\"><figcaption class=\"code-block-caption\"><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls/MANIFEST.in</span></code></figcaption>\n<div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Text</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Text code\"><code>include LICENSE\ninclude README.rst\nrecursive-include polls/static *\nrecursive-include polls/templates *\n</code></pre></figure>\n</li>\n<li><p>É opcional, mas recomendado, incluir uma documentação detalhada com sua aplicação. Crie um diretório <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls/docs</span></code> vazio, para futura documentação. Adicione uma linha a mais ao</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">recursive</span><span class=\"o\">-</span><span class=\"n\">include</span> <span class=\"n\">docs</span> <span class=\"o\">*</span>\n</code></pre></div>\n<p>Note que o diretório <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">docs</span></code> não será incluido no seu pacote a menos que você adicione alguns arquivos para ele. Muitas aplicações Django fornecem sua documentação online através de sites como</p>\n</li>\n<li><p>Tente criar seu pacote com <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">python</span> <span class=\"pre\">setup.py</span> <span class=\"pre\">sdist</span></code> (execute dentro do diretório <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls</span></code>). Esse comando cria um diretório chamado <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">dist</span></code> e cria seu novo pacote,</p></li>\n</ol>\n<p>Para mais informações sobre empacotamente, veja o <a class=\"reference external\" href=\"https://packaging.python.org/tutorials/packaging-projects/\">Tutorial sobre Empacotamento e Distribuição de Projetos</a>.</p>\n</section>\n<section id=\"using-your-own-package\">\n<h2>Utilizando o seu próprio pacote<a class=\"heading-anchor\" href=\"#using-your-own-package\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Uma vez que movemos o diretório <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">polls</span></code> para fora do projeto, ele não funciona mais. Vamos consertar isso agora ao instalar nosso novo pacote <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls</span></code>.</p>\n<aside class=\"admonition-installing-as-a-user-library admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Instalando uma biblioteca de usuário</p>\n<p>Os passos a seguir instalam <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls</span></code> como uma biblioteca do usuário. Instalação por usuário tem uma série de vantagens sobre a instalação do pacote em todo o sistema, tais como ser utilizável em sistemas onde você não tem acesso de administrador, bem como prevenir o pacote de afetar serviços do sistema e outros usuários da máquina.</p>\n<p>Note that per-user installations can still affect the behavior of system\ntools that run as that user, so using a virtual environment is a more robust\nsolution (see below).</p>\n</aside>\n<ol class=\"arabic\">\n<li><p>Para instalar o pacote, use o pip (você já <a class=\"reference internal\" href=\"#installing-reusable-apps-prerequisites\"><span class=\"std std-ref\">instalou isso</span></a>, certo?):</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">python</span> <span class=\"o\">-</span><span class=\"n\">m</span> <span class=\"n\">pip</span> <span class=\"n\">install</span> <span class=\"o\">--</span><span class=\"n\">user</span> <span class=\"n\">django</span><span class=\"o\">-</span><span class=\"n\">polls</span><span class=\"o\">/</span><span class=\"n\">dist</span><span class=\"o\">/</span><span class=\"n\">django</span><span class=\"o\">-</span><span class=\"n\">polls</span><span class=\"o\">-</span><span class=\"mf\">0.1</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">tar</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">gz</span>\n</code></pre></div>\n</li>\n<li><p>Com sorte, seu projeto Django deverá agora funcionar corretamente de novo. Inicie o servidor novamente para confirmar.</p></li>\n<li><p>Para desinstalar o pacote, use o pip:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">python</span> <span class=\"o\">-</span><span class=\"n\">m</span> <span class=\"n\">pip</span> <span class=\"n\">uninstall</span> <span class=\"n\">django</span><span class=\"o\">-</span><span class=\"n\">polls</span>\n</code></pre></div>\n</li>\n</ol>\n</section>\n<section id=\"publishing-your-app\">\n<h2>Publicando sua aplicação<a class=\"heading-anchor\" href=\"#publishing-your-app\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Agora que nós empacotamos e testamos <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-polls</span></code>, ele está pronto para ser compartilhado com o mundo! Se isso não foi apenas um exemplo, você pode agora:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Enviar o pacote por email para um amigo.</p></li>\n<li><p>Enviar o pacote para seu site.</p></li>\n<li><p>Colocar o pacote em um repositório público, tal como <a class=\"reference external\" href=\"https://pypi.org/\">the Python Package Index (PyPI)</a>. <a class=\"reference external\" href=\"https://packaging.python.org\">packaging.python.org</a> tem <a class=\"reference external\" href=\"https://packaging.python.org/tutorials/packaging-projects/#uploading-the-distribution-archives\">um bom tutorial</a> para fazer isso.</p></li>\n</ul>\n</section>\n<section id=\"installing-python-packages-with-a-virtual-environment\">\n<h2>Instalando pacotes Python com um ambiente virtual<a class=\"heading-anchor\" href=\"#installing-python-packages-with-a-virtual-environment\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Anteriormente, nós instalamos nosso app de votação como uma biblioteca de usuário. Isso tem algumas desvantagens:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Modificar as bibliotecas de usuário pode afetar outros softwares em Python do seu sistema.</p></li>\n<li><p>Você não poderá rodar versões diferentes do seu pacote (ou outros pacotes com o mesmo nome).</p></li>\n</ul>\n<p>Typically, these situations only arise once you’re maintaining several Django\nprojects. When they do, the best solution is to use <a class=\"reference external\" href=\"https://docs.python.org/3/tutorial/venv.html\" title=\"(em Python v3.14)\"><span class=\"xref std std-doc\">venv</span></a>. This tool allows you to maintain multiple isolated\nPython environments, each with its own copy of the libraries and package\nnamespace.</p>\n</section>","rootId":"advanced-tutorial-how-to-write-reusable-apps","toc":[{"title":"Reutilização importa","anchor":"reusability-matters","children":[]},{"title":"Seu projeto e sua aplicação reutilizável","anchor":"your-project-and-your-reusable-app","children":[]},{"title":"Instalando alguns pré-requisitos","anchor":"installing-some-prerequisites","children":[]},{"title":"Empacotando sua aplicação","anchor":"packaging-your-app","children":[]},{"title":"Utilizando o seu próprio pacote","anchor":"using-your-own-package","children":[]},{"title":"Publicando sua aplicação","anchor":"publishing-your-app","children":[]},{"title":"Instalando pacotes Python com um ambiente virtual","anchor":"installing-python-packages-with-a-virtual-environment","children":[]}],"breadcrumbs":[{"docname":"intro/index","title":"Introdução","url":"/pt-br/4.0/intro/"}],"prev":{"docname":"intro/tutorial07","title":"Escrevendo seu primeiro app Django, parte 7","url":"/pt-br/4.0/intro/tutorial07/"},"next":{"docname":"intro/whatsnext","title":"O que ler a seguir","url":"/pt-br/4.0/intro/whatsnext/"},"formats":{"html":"/pt-br/4.0/intro/reusable-apps/","markdown":"/pt-br/4.0/intro/reusable-apps.md","json":"/pt-br/4.0/intro/reusable-apps.json"},"source":"https://github.com/django/django/blob/stable/4.0.x/docs/intro/reusable-apps.txt","official":"https://docs.djangoproject.com/pt-br/4.0/intro/reusable-apps/","inVersions":["6.1","6.0","5.2","5.1","5.0","4.2","4.1","4.0","3.2","3.1","3.0","2.2","2.1","2.0","1.11","1.10","1.9"],"inLocales":["en","zh-hans","fr","ja","id","it","pt-br","ko","es","el","pl"]}