{"title":"Models","version":"1.9","locale":"pt-br","docname":"topics/db/models","url":"/pt-br/1.9/topics/db/models/","canonical":"https://djangodocs.dev/pt-br/1.9/topics/db/models/","summary":"Um modelo é um único e definitiva fonte de dados sobre os seus dados, Ele contém os campos e comportamentos essenciais dos dados que você está armazenando. Em…","html":"<span id=\"models\"></span><h1>Models<a class=\"heading-anchor\" href=\"#module-django.db.models\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h1>\n<p>Um modelo é um único e definitiva fonte de dados sobre os seus dados, Ele contém os campos e comportamentos essenciais dos dados que você está armazenando. Em geral, cada modelo mapeia  para uam única tabela no seu banco de dados.</p>\n<p>O básico</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Cada modelo é uma classe Python que herda <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/instances/#django.db.models.Model\" title=\"django.db.models.Model\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.db.models.Model</span></code></a>.</p></li>\n<li><p>Cada atributo de um modelo representa um campo no banco de dados.</p></li>\n<li><p>Com tudo isso, Django lhe dá uma API de acesso ao banco de dados gerada automaticamente; veja <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/topics/db/queries/\"><span class=\"doc\">Fazendo consultas</span></a>.</p></li>\n</ul>\n<section id=\"quick-example\">\n<h2>Exemplo rápido<a class=\"heading-anchor\" href=\"#quick-example\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Neste exemplo o modelo define um <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person</span></code>, o qual tem um <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">first_name``e</span> <span class=\"pre\">``last_name</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Person</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">first_name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">30</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">last_name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">30</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">first_name</span></code> e <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">last_name</span></code> são “<a class=\"reference internal\" href=\"#fields\">fields</a>” do modelo. Cada campo é especificado como um atributo de classe, e cada atributo mapeia uma coluna do banco de dados.</p>\n<p>O modelo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person</span></code> criaria uma tabela de banco de dados como esta:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">CREATE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">TABLE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">myapp_person</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"ss\">&quot;id&quot;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nb\">serial</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">NOT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">NULL</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">PRIMARY</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">KEY</span><span class=\"p\">,</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"ss\">&quot;first_name&quot;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nb\">varchar</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">30</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">NOT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">NULL</span><span class=\"p\">,</span>\n<span class=\"w\">    </span><span class=\"ss\">&quot;last_name&quot;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nb\">varchar</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">30</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">NOT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">NULL</span>\n<span class=\"p\">);</span>\n</code></pre></div>\n<p>Algumas notas técnicas:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>O nome da tabela, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">myapp_person</span></code>, é automaticamente derivado de alguns metadados do modelo mas pode ser sibrescrito. Veja <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/options/#table-names\"><span class=\"std std-ref\">Table names</span></a> para mais detalhes.</p></li>\n<li><p>Um campo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">id</span></code> é adicionado automaticamente, mas este comportamento pode ser sobrescrito. Veja <a class=\"reference internal\" href=\"#automatic-primary-key-fields\"><span class=\"std std-ref\">Campos chave-primária automáticos.</span></a>.</p></li>\n<li><p>O SQL <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">CREATE</span> <span class=\"pre\">TABLE</span></code> neste exemplo está formatado usando a syntax do PostgreSQL, mas vale a pena notar que o Django usa SQL de acordo com o “backend” do banco de dados especificado no seu  <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/topics/settings/\"><span class=\"doc\">arquivo de definições</span></a>.</p></li>\n</ul>\n</section>\n<section id=\"using-models\">\n<h2>Usando Modelos<a class=\"heading-anchor\" href=\"#using-models\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Uma vez que tenha definido seus modelos, você precisa dizer ao Django que irá <em>usar</em> aqueles modelos. Faça isso editando seu arquivo de definições e alterando a definição do <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/settings/#std-setting-INSTALLED_APPS\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">INSTALLED_APPS</span></code></a> para adicionar o nome do módulo que contém seu <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">models.py</span></code>.</p>\n<p>Por exemplo, se o modelo para sua aplicação está em um módulo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">myapp.models</span></code> (a estrutura de pacote que foi criada para uma aplicação pelo script <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/django-admin/#django-admin-startapp\"><code class=\"xref std std-djadmin docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">manage.py</span> <span class=\"pre\">startapp</span></code></a>), <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/settings/#std-setting-INSTALLED_APPS\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">INSTALLED_APPS</span></code></a> deve ser lido, em parte:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">INSTALLED_APPS</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"c1\">#...</span>\n    <span class=\"s1\">&#39;myapp&#39;</span><span class=\"p\">,</span>\n    <span class=\"c1\">#...</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Quando adicionar novas aplicações ao <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/settings/#std-setting-INSTALLED_APPS\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">INSTALLED_APPS</span></code></a>, tenha certeza de rodar <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/django-admin/#django-admin-migrate\"><code class=\"xref std std-djadmin docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">manage.py</span> <span class=\"pre\">migrate</span></code></a>, opcionalmente antes fazendo migrações para eles antes com <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/django-admin/#django-admin-makemigrations\"><code class=\"xref std std-djadmin docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">manage.py</span> <span class=\"pre\">makemigrations</span></code></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"fields\">\n<h2>Campos<a class=\"heading-anchor\" href=\"#fields\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>A parte mais importante de um modelo – e a única parte requerida de um modelo – é a lista de campos de banco de dados que ele define. Campos são especificados através de atributos de classe. Cuidado para não escolher nomes de campos que conflitem com a <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/instances/\"><span class=\"doc\">API dos modelos</span></a> like <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">clean</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">save</span></code>, ou <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">delete</span></code>.</p>\n<p>Exemplo</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Musician</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">first_name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">50</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">last_name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">50</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">instrument</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">100</span><span class=\"p\">)</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Album</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">artist</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ForeignKey</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Musician</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">on_delete</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CASCADE</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">100</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">release_date</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">DateField</span><span class=\"p\">()</span>\n    <span class=\"n\">num_stars</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">IntegerField</span><span class=\"p\">()</span>\n</code></pre></div>\n<section id=\"field-types\">\n<h3>Tipos de campos<a class=\"heading-anchor\" href=\"#field-types\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Cada campo no seu modelo deve ser instanciado da classe <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field\" title=\"django.db.models.Field\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Field</span></code></a> apropriada. O Django usa o tipo de classe do campo para determinar algumas coisas:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>O tipo da coluna, o qual diz ao banco de dados que tipo de dado irá armazenar (e.g. <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">INTEGER</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">VARCHAR</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">TEXT</span></code>).</p></li>\n<li><p>O <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/forms/widgets/\"><span class=\"doc\">widget</span></a> HTML padrão para usar quando renderizar o campo de um form  (ex. <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&lt;input</span> <span class=\"pre\">type=&quot;text&quot;&gt;</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&lt;select&gt;</span></code>).</p></li>\n<li><p>The minimal validation requirements, used in Django’s admin and in\nautomatically-generated forms.</p></li>\n</ul>\n<p>Django vem com dúzias de tipos de campos; você pode achar uma lista nas <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#model-field-types\"><span class=\"std std-ref\">refrências de campos de modelo</span></a>. Você pode facilmente escrever seus próprios campos se os que vêm definidos no Django não resolverem; veja <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/howto/custom-model-fields/\"><span class=\"doc\">Escrevendo campos personalizados de modelos.</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"field-options\">\n<h3>Opções de campos<a class=\"heading-anchor\" href=\"#field-options\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Cada campo recebe um certo conjunto de argumentos específicos (documentados na <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#model-field-types\"><span class=\"std std-ref\">referência de campos de modelo</span></a>). Por exemplo, a <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.CharField\" title=\"django.db.models.CharField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">CharField</span></code></a> (e suas subclasses) requerem um argumento <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.CharField.max_length\" title=\"django.db.models.CharField.max_length\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">max_length</span></code></a> o qual especifica o comprimento usado para armazenar dados do campo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">VARCHAR</span></code> do banco de dados.</p>\n<p>Também há um conjunto de argumentos comuns disponíveis para todos os tipos de campos. Todos opcionais. Estes argumentos são explicados na  <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#common-model-field-options\"><span class=\"std std-ref\">referência</span></a>, mas aqui um sumário dos argumentos mais usados:</p>\n<dl>\n<dt><a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.null\" title=\"django.db.models.Field.null\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">null</span></code></a></dt><dd><p>Se <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, o Django irá usar valores “vazios” como <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">NULL</span></code> no banco de dados. Padrão is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.blank\" title=\"django.db.models.Field.blank\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">blank</span></code></a></dt><dd><p>Se <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, é permitido o campo estar em “branco”. O padrão é  <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>.</p>\n<p>Note que isso é diferente de <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.null\" title=\"django.db.models.Field.null\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">null</span></code></a>. <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.null\" title=\"django.db.models.Field.null\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">null</span></code></a> é puramente relacionado ao banco de dados, enquanto que o <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.blank\" title=\"django.db.models.Field.blank\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">blank</span></code></a> é relacionado a validação. Se um campo tiver <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.blank\" title=\"django.db.models.Field.blank\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">blank=True</span></code></a>, a validação do “form” permitirá entrada de ym valor vazio. Se o campo tiver <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.blank\" title=\"django.db.models.Field.blank\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">blank=False</span></code></a>, o campo será requerido.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.choices\" title=\"django.db.models.Field.choices\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">choices</span></code></a></dt><dd><p>Um iterável (ex.: lista de tuplas) de tuplas de 2 apra usar como opções  para este campo. Assim sendo, o “widget” padrão será um “select box” no lugar de um campo de texto padrão e o campo se limitará às opções dadas.</p>\n<p>Uma lista de opções se parece com isso:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">YEAR_IN_SCHOOL_CHOICES</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">(</span>\n    <span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;FR&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;Freshman&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;SO&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;Sophomore&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;JR&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;Junior&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;SR&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;Senior&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;GR&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;Graduate&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>O primeiro elemento em cada tupla é o valor que será armazenado no banco de dados. O segundo elemento será mostrado pelo “widget” de formulário padrão ou na <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/forms/fields/#django.forms.ModelChoiceField\" title=\"django.forms.ModelChoiceField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ModelChoiceField</span></code></a>. Dada uma instância de modelo, o valor a ser mostrado por campo “choice” pode ser acessado usando o método <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_FOO_display()</span></code>. Por exemplo:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Person</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">SHIRT_SIZES</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">(</span>\n        <span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;S&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;Small&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n        <span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;M&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;Medium&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n        <span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;L&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;Large&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">60</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">shirt_size</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">choices</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">SHIRT_SIZES</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">p</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Fred Flintstone&quot;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">shirt_size</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;L&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">p</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">save</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">p</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">shirt_size</span>\n<span class=\"go\">&#39;L&#39;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">p</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get_shirt_size_display</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">&#39;Large&#39;</span>\n</code></pre></div>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.default\" title=\"django.db.models.Field.default\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">default</span></code></a></dt><dd><p>O valor padrão para o campo. Este pode ser um valor ou um objeto “callable”. Se “callable” ele será chamado cada vez que um novo objeto for criado.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.help_text\" title=\"django.db.models.Field.help_text\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">help_text</span></code></a></dt><dd><p>Texto extra de ajuda para ser mostrado com o “widget” do formulário. É útil para documentar mesmo que seu campo não seja usado em um formulário.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.primary_key\" title=\"django.db.models.Field.primary_key\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">primary_key</span></code></a></dt><dd><p>Se <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, este campo será a chave-primária do seu modelo.</p>\n<p>Se você não especificar o <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.primary_key\" title=\"django.db.models.Field.primary_key\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">primary_key=True</span></code></a> para qualquer campo no seu modelo, o Django irá automaticamente adicionar uma <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.IntegerField\" title=\"django.db.models.IntegerField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">IntegerField</span></code></a> para ser a chave-primária, e você não precisa definir <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.primary_key\" title=\"django.db.models.Field.primary_key\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">primary_key=True</span></code></a> em nenhum dos seus campos a menos que queria sobrescrever o comportamento padrão da chave-primária. Para mais, veja <a class=\"reference internal\" href=\"#automatic-primary-key-fields\"><span class=\"std std-ref\">Campos chave-primária automáticos.</span></a>.</p>\n<p>O campo chave-primária é somente para leitura. Se você alterar o valor de uma chave-primária em um objeto existente e salvá-lo, um novo objeto será criado além do antigo. Por exemplo:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Fruit</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">100</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">primary_key</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"pycon\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Python console</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Python console code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">fruit</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Fruit</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Apple&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">fruit</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"s1\">&#39;Pear&#39;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">fruit</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">save</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Fruit</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values_list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">flat</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">[&#39;Apple&#39;, &#39;Pear&#39;]</span>\n</code></pre></div>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.unique\" title=\"django.db.models.Field.unique\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">unique</span></code></a></dt><dd><p>Se <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, este campo deve ser único dentro da tabela</p>\n</dd>\n</dl>\n<p>Novamente, estas são apenas descrições curtas das opções mais comuns dos campos.  Detalhes completos podem ser encontrados na ref:referência de opções de campos de modelos comuns &lt;common-model-field-options&gt;.</p>\n</section>\n<section id=\"automatic-primary-key-fields\">\n<span id=\"id1\"></span><h3>Campos chave-primária automáticos.<a class=\"heading-anchor\" href=\"#automatic-primary-key-fields\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Por padrão, o DJango dá a cada modelo o seguinte campo:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"nb\">id</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">AutoField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">primary_key</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Este é um campo chave-primária de incremento automático.</p>\n<p>Se quiser implementar uma chave-primária personalizada, apenas especifique <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.primary_key\" title=\"django.db.models.Field.primary_key\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">primary_key=True</span></code></a> em um de seus campos. Se o Django vir que você explicitamente definiu <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.primary_key\" title=\"django.db.models.Field.primary_key\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Field.primary_key</span></code></a>, ele não adicionará uma coluna <a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a>id``automaticamente.</p>\n<p>Cada modelo requere exatamente um campo que tenha <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.primary_key\" title=\"django.db.models.Field.primary_key\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">primary_key=True</span></code></a> (declarado explicitamente ou adicionado automaticamente).</p>\n</section>\n<section id=\"verbose-field-names\">\n<span id=\"id2\"></span><h3>Nomes de campo detalhados<a class=\"heading-anchor\" href=\"#verbose-field-names\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Cada tipo de campo, exceto para <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey\" title=\"django.db.models.ForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code></a>, <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a> e <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField\" title=\"django.db.models.OneToOneField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code></a>, recebe um argumento opcional como primeiro argumento – um nome detalhado. Se o nome detalhado não for informado, o Django irá automaticamente criar ele usando o atributo nome do campos, convertendo “underscores” para espaços.</p>\n<p>Neste exemplo, o nome detalhada é <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;person's</span> <span class=\"pre\">first</span> <span class=\"pre\">name&quot;</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">first_name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;person&#39;s first name&quot;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">30</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Neste exemplo, o nome detalhado é <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;first</span> <span class=\"pre\">name&quot;</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">first_name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">30</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p><a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey\" title=\"django.db.models.ForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code></a>, <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a> and <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField\" title=\"django.db.models.OneToOneField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code></a> requerem que o primeiro argumento seja uma classe de modelo, então use o argumento nomeado <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.verbose_name\" title=\"django.db.models.Field.verbose_name\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">verbose_name</span></code></a>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">poll</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ForeignKey</span><span class=\"p\">(</span>\n    <span class=\"n\">Poll</span><span class=\"p\">,</span>\n    <span class=\"n\">on_delete</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CASCADE</span><span class=\"p\">,</span>\n    <span class=\"n\">verbose_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;the related poll&quot;</span><span class=\"p\">,</span>\n<span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">sites</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ManyToManyField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Site</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">verbose_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;list of sites&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">place</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">OneToOneField</span><span class=\"p\">(</span>\n    <span class=\"n\">Place</span><span class=\"p\">,</span>\n    <span class=\"n\">on_delete</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CASCADE</span><span class=\"p\">,</span>\n    <span class=\"n\">verbose_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;related place&quot;</span><span class=\"p\">,</span>\n<span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>A convenção é não usar caixa-alta na primeira letra do <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.verbose_name\" title=\"django.db.models.Field.verbose_name\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">verbose_name</span></code></a>. O Django irá automaticamente captalizar a primeira letra quando for necessário.</p>\n</section>\n<section id=\"relationships\">\n<h3>Relacionamentos<a class=\"heading-anchor\" href=\"#relationships\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Claramente, o poder dos bancos de dados relacionais está em relacionar as tabelas entre elas. O Django oferece maneiras de definir os três tipos de relacionamentos mais comuns: muitos-para-muitos, muitos-para-um e um-para-um.</p>\n<section id=\"many-to-one-relationships\">\n<h4>Many-to-one relationships<a class=\"heading-anchor\" href=\"#many-to-one-relationships\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Para definir um relacionamento de muitos-para-um, use <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey\" title=\"django.db.models.ForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.db.models.ForeignKey</span></code></a>. Você o usar como qualquer outro tipo de <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field\" title=\"django.db.models.Field\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Field</span></code></a>: incluindo-o como um atributo do seu modelo.</p>\n<p>A <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey\" title=\"django.db.models.ForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code></a> requer um argumento posicional: a classe com a qual o modelo está relacionado.</p>\n<p>Por exemplo, se um modelo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Car</span></code> tem um fabricante <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Manufacturer</span></code> – quer dizer, um <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Manufacturer</span></code> faz múltiplos carros mas cada <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Car</span></code> somente tem um <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Manufacturer</span></code> – use as seguintes definições:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Manufacturer</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"c1\"># ...</span>\n    <span class=\"k\">pass</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Car</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">manufacturer</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ForeignKey</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Manufacturer</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">on_delete</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CASCADE</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"c1\"># ...</span>\n</code></pre></div>\n<p>Você também pode criar <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#recursive-relationships\"><span class=\"std std-ref\">relacionamentos recursivos</span></a> (um objeto com relacionamento muitos-para-um comsigo mesmo) e <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#lazy-relationships\"><span class=\"std std-ref\">relacionamentos para modelos que ainda não foram definidos</span></a>; veja <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#ref-foreignkey\"><span class=\"std std-ref\">a referência para campos de modelo</span></a> para detalhes.</p>\n<p>É sugerído, mas não requerido, que o nomde de um campo <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey\" title=\"django.db.models.ForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code></a> (<a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a>manufacturer``no nosso exemplo acima) seja o nome do modelo, em caixa baixa. Você pode, claro, chamar o campo como quiser. Por exemplo:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Car</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">company_that_makes_it</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ForeignKey</span><span class=\"p\">(</span>\n        <span class=\"n\">Manufacturer</span><span class=\"p\">,</span>\n        <span class=\"n\">on_delete</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CASCADE</span><span class=\"p\">,</span>\n    <span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"c1\"># ...</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"admonition admonition-seealso\">\n<p class=\"admonition-title\">Ver também</p>\n<p>Campos <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey\" title=\"django.db.models.ForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code></a> aceitam um número extra de argumentos os quais são explicados na <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#foreign-key-arguments\"><span class=\"std std-ref\">referência de campos de modelo</span></a>. Estas opções ajudam a definir como o relacionamento deve funcionar; todos são opcionais.</p>\n<p>Para detalhes sobre como acessar de meneira inversa os objetos relacionados, veja o ref:Exemplo de como seguir relacionamentos ao inverso &lt;backwards-related-objects&gt;.</p>\n<p>Para um ódigo de exemplo, veja o <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/topics/db/examples/many_to_one/\"><span class=\"doc\">modelo exemplo de relacionamentos  muitos-para-um</span></a>.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"many-to-many-relationships\">\n<h4>Many-to-many relationships<a class=\"heading-anchor\" href=\"#many-to-many-relationships\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Para definir relacionamentos muitos-para-muitos, use <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a>. Você o usa tal como qualquer outro tipo de <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field\" title=\"django.db.models.Field\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Field</span></code></a>: incluindo-o como um atributo de classe no seu modelo</p>\n<p>O <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a> requer um argumento posicional: a classe com a qual o modelo está relacionado.</p>\n<p>Por exemplo, se a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Pizza</span></code> tem muitos objetos <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Topping</span></code> – quer dizer, um <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Topping</span></code> pode ter em multiplas pizzas e cada <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Pizza</span></code> tem muitos recheios – aqui está como você deveria representá-los:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Topping</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"c1\"># ...</span>\n    <span class=\"k\">pass</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Pizza</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"c1\"># ...</span>\n    <span class=\"n\">toppings</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ManyToManyField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Topping</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Tal como <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey\" title=\"django.db.models.ForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code></a>, você também pode criar  <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#recursive-relationships\"><span class=\"std std-ref\">relacionamentos recursivos</span></a> (um objeto com relacionamento muitos-para-muitos com ele mesmo) e <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#lazy-relationships\"><span class=\"std std-ref\">relacionamentos com modelos ainda não definidos</span></a>.</p>\n<p>É sugerido, mas não requerido que o nome de um <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a> (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">toppings</span></code> no nosso exemplo acima) seja um plural descrevendo o conjunto dos objetos relacionados do modelo.</p>\n<p>Não importa quais dos modelos tem a <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a>, mas você deve colocá-la somente em um dos modelos – não em ambos.</p>\n<p>Geralmente, instancias de <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a> devem ir no objeto que serão editados em um formulário. No exemplo acima, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">toppings</span></code> está na  <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Pizza</span></code> (ao invés de <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Topping</span></code> ter <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pizzas</span></code> como <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a> ) porque é mais natural pensar sobre pizza tendo recheio do que recheios estando em múltiplas pizzas. A maneira com está definido acima, o formulário de <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Pizza</span></code> deveria deixar usuários selecionar os recheios.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-seealso\">\n<p class=\"admonition-title\">Ver também</p>\n<p>Veja o <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/topics/db/examples/many_to_many/\"><span class=\"doc\">Exemplo de relacionamento de modelo muitos-para-muitos</span></a> par um exemplo completo.</p>\n</aside>\n<p><a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a> os campos também aceitam vários argumentos extras como explicado na <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#manytomany-arguments\"><span class=\"std std-ref\">referência de campos de modelo</span></a>. Estas opções ajudam a definir como o relacionamento deve funcionar; todos são opcionais.</p>\n</section>\n<section id=\"extra-fields-on-many-to-many-relationships\">\n<span id=\"intermediary-manytomany\"></span><h4>Campos extras no relacionamento muitos-para-muitos<a class=\"heading-anchor\" href=\"#extra-fields-on-many-to-many-relationships\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Quando você está lidando com relacionamentos muitos-para-muitos simples tal como combinar pizzas e recheios, tudo o que você precisa é um <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a>  padrão. Porém, algumas vezes você quer associar dados com o relacionamento entre dois modelos.</p>\n<p>Por exemplo, considere o caso de uma aplicação que rastreia grupos musicais aos quais pertencem músicos. Existe um relacionamento muitos-para-muitos entre pessoas e grupos aos quais eles são membros, então você poderia usar uma <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a> para representar este relacionamento. Porém, existem váriios detalhes sobre este relacionamento que você talvez queria coletar, tal como a data na qual a pessoa se juntou ao grupo.</p>\n<p>Para estas situações, o Django permite que você especifique o modelo que será usado para “governar” o relacionamento muitos-para-muitos. Você pode então colocar campos extras no modelo intermediário. O modelo intermediário está associado a <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a> usando o argumento <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField.through\" title=\"django.db.models.ManyToManyField.through\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">through</span></code></a> para apontar para o modelo que atuará como um intermediário. Para nosso exemplo de músicos, o código poderia parecer como algo como:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Person</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">128</span><span class=\"p\">)</span>\n\n    <span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"fm\">__str__</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"bp\">self</span><span class=\"p\">):</span>              <span class=\"c1\"># __unicode__ on Python 2</span>\n        <span class=\"k\">return</span> <span class=\"bp\">self</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">name</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Group</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">128</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">members</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ManyToManyField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Person</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">through</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Membership&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n\n    <span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"fm\">__str__</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"bp\">self</span><span class=\"p\">):</span>              <span class=\"c1\"># __unicode__ on Python 2</span>\n        <span class=\"k\">return</span> <span class=\"bp\">self</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">name</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Membership</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">person</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ForeignKey</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Person</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">on_delete</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CASCADE</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">group</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ForeignKey</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Group</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">on_delete</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CASCADE</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">date_joined</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">DateField</span><span class=\"p\">()</span>\n    <span class=\"n\">invite_reason</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">64</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Quando você define um modelo intermediário, você especifica explicitamente chaves-estrangeiras para os modelos que estão envolvidos no relacionamento muitos-para-muitos. Esta declaração explícita define como os dois modelos estão relacionados.</p>\n<p>Existem algumas poucas restrições sobre os modelos intermediários.</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Seu modelo intermediário deve ter uma - e * somente* uma - chave estrangeira para o modelo fonte (no nosso exemplo, este deve ser o <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Group</span></code>), ou você deverá especificar explicitamente as chaves-estrangeiras que o Django deve usar para o relacionamento usando o <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField.through_fields\" title=\"django.db.models.ManyToManyField.through_fields\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField.through_fields</span></code></a>. Se você tiver mais de uma chave-estrangeira e <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">through_fields</span></code> não estiver especificado, um erro de validação será emitido. Uma restrição similar se aplica para a chave-estrangeira para o modelo alvo (no nosso exemplo, este deve ser o <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person</span></code>).</p></li>\n<li><p>Para um modelo que tenha um relacionamento muitos-para-muitos para ele mesmo através de um modelo intermediário, é permitido duas chaves-estrangeiras para o mesmo modelo, mas elas serão tratadas como os dois lados (diferentes) do relacionamento muitos-para-muitos. Se houver <em>mais</em> de duas chaves-estrangeiras, você também deve especificar o <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">through_fields</span></code> como acima, ou um erro de validação será emitido.</p></li>\n<li><p>Quando definir uma relaçao muito-para-muitos de um modelo para ele mesmo, usando um modelo intermediário, você <em>deve</em> usar o <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField.symmetrical\" title=\"django.db.models.ManyToManyField.symmetrical\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">symmetrical=False</span></code></a> (veja <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#manytomany-arguments\"><span class=\"std std-ref\">referência de campos de modelos</span></a>).</p></li>\n</ul>\n<p>Agora que você definiu sua <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a>  para usar seu modelo intermediário (neste caso, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Membership</span></code>), você está pronto para começar a criar alguns relacionamentos muitos-para-muitos. Você faz isso criando instâncias do modelo intermediário.</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">ringo</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Ringo Starr&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">paul</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Paul McCartney&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">beatles</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Group</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;The Beatles&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">m1</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Membership</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">person</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">ringo</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">group</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">beatles</span><span class=\"p\">,</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">date_joined</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">date</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">1962</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">8</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">16</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">invite_reason</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Needed a new drummer.&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">m1</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">save</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">beatles</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">members</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">[&lt;Person: Ringo Starr&gt;]</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">ringo</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">group_set</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">[&lt;Group: The Beatles&gt;]</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">m2</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Membership</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">person</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">paul</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">group</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">beatles</span><span class=\"p\">,</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">date_joined</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">date</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">1960</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">8</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">invite_reason</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Wanted to form a band.&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">beatles</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">members</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">[&lt;Person: Ringo Starr&gt;, &lt;Person: Paul McCartney&gt;]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Diferente dos campos muitos-para-muitos normais, você <em>não pode</em> usar <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">add</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">create</span></code> ou atribuições (isto é,  <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">beatles.members</span> <span class=\"pre\">=</span> <span class=\"pre\">[...]</span></code>) para criar relacionamentos:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># THIS WILL NOT WORK</span>\n<span class=\"o\">&gt;&gt;&gt;</span> <span class=\"n\">beatles</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">members</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">add</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">john</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"c1\"># NEITHER WILL THIS</span>\n<span class=\"o\">&gt;&gt;&gt;</span> <span class=\"n\">beatles</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">members</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;George Harrison&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"c1\"># AND NEITHER WILL THIS</span>\n<span class=\"o\">&gt;&gt;&gt;</span> <span class=\"n\">beatles</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">members</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span><span class=\"n\">john</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">paul</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">ringo</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">george</span><span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Porque ? Você nã pode criar simplesmente um relacionamento entre um <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person``e</span> <span class=\"pre\">um</span> <span class=\"pre\">``Group</span></code> - você precisa especificar todos os detalhes requeridos para o relacionamento através do modelo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Membership</span></code>. O <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">add</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">create</span></code> e a chamadas para atribuições simples não fornecem um meio de especificar os detalhes extras. Como resultado, eles não estão habilitados para um relacionamento muitos-para-muitos que usam um modelo intermediário. A única maneira de criar este tipo de relacioanmento é criar instâncias do modelo intermediário.</p>\n<p>O método <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/relations/#django.db.models.fields.related.RelatedManager.remove\" title=\"django.db.models.fields.related.RelatedManager.remove\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">remove()</span></code></a> não está habilitado por razões similares. Contudo, o método <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/relations/#django.db.models.fields.related.RelatedManager.clear\" title=\"django.db.models.fields.related.RelatedManager.clear\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">clear()</span></code></a> pode ser usado para remover todas os relacionamentos muitos-para-muitos de uma instância.</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"c1\"># Beatles have broken up</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">beatles</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">members</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">clear</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"c1\"># Note that this deletes the intermediate model instances</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Membership</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">[]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Uma vez que tenha estabelecido o relacionamento muitos-para-muitos através da criação do seu modelo intermediário, você pode fazer consultas. Tal como um relacionamento muitos-para-muitos normal, você pode fazer consultas usando os atributos do modelo muitos-para-muitos relacionado.</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># Find all the groups with a member whose name starts with &#39;Paul&#39;</span>\n<span class=\"o\">&gt;&gt;&gt;</span> <span class=\"n\">Group</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">members__name__startswith</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Paul&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"p\">[</span><span class=\"o\">&lt;</span><span class=\"n\">Group</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"n\">The</span> <span class=\"n\">Beatles</span><span class=\"o\">&gt;</span><span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Como está usando um modelo intemerdiário, você pode também fazer consultas em seus atributos:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># Find all the members of the Beatles that joined after 1 Jan 1961</span>\n<span class=\"o\">&gt;&gt;&gt;</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"o\">...</span>     <span class=\"n\">group__name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;The Beatles&#39;</span><span class=\"p\">,</span>\n<span class=\"o\">...</span>     <span class=\"n\">membership__date_joined__gt</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">date</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">1961</span><span class=\"p\">,</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">,</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"p\">[</span><span class=\"o\">&lt;</span><span class=\"n\">Person</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"n\">Ringo</span> <span class=\"n\">Starr</span><span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Se você precisa de acessar informações do membro você pode fazê-lo diretamente consultando o modelo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Membership</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">ringos_membership</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Membership</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">group</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">beatles</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">person</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">ringo</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">ringos_membership</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">date_joined</span>\n<span class=\"go\">datetime.date(1962, 8, 16)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">ringos_membership</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">invite_reason</span>\n<span class=\"go\">&#39;Needed a new drummer.&#39;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Outra maneira de acessa a mesma informação é através da consulta do <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/topics/db/queries/#m2m-reverse-relationships\"><span class=\"std std-ref\">relacionamento muitos-para-muitos reverse</span></a> de um objeto <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">ringos_membership</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">ringo</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">membership_set</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">group</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">beatles</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">ringos_membership</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">date_joined</span>\n<span class=\"go\">datetime.date(1962, 8, 16)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">ringos_membership</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">invite_reason</span>\n<span class=\"go\">&#39;Needed a new drummer.&#39;</span>\n</code></pre></div>\n</section>\n<section id=\"one-to-one-relationships\">\n<h4>One-to-one relationships<a class=\"heading-anchor\" href=\"#one-to-one-relationships\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Para definir um relacionamento um-para-um, use a <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField\" title=\"django.db.models.OneToOneField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code></a>. Você pode usar como qualquer outro tipo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Field</span></code>: incluindo-o como um atributo de classe do seu modelo.</p>\n<p>Isso é mais útil na chave-primária de um objeto quando este objeto “estende” um outro objeto de alguma maneira.</p>\n<p>A <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField\" title=\"django.db.models.OneToOneField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code></a> requer um argumento posicional: a classe com a qual o modelo é relacionado.</p>\n<p>Por exemplo, se você estiver construindo um banco  de dados de “places”, você pode construir coisas bem padrão tal como endereços, número de telefone, etc. no banco de dados. Então se quiser construir um banco de dados de restaurantes  baseado nos lugares, ao invés de repetir a si mesmo e replicar aqueles campos no modelo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Restaurant</span></code>, você pode fazer <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Restaurant</span></code> ter um <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField\" title=\"django.db.models.OneToOneField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code></a> para <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Place</span></code> ( porque um restaurante “é um” lugar; de fato, para lidar com isso você poderia tipicamente usar <a class=\"reference internal\" href=\"#model-inheritance\"><span class=\"std std-ref\">herança</span></a>, a qual envolve uma relação um-para-um implícita).</p>\n<p>Assim como a <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey\" title=\"django.db.models.ForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code></a>, um <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#recursive-relationships\"><span class=\"std std-ref\">relacionamento recursivo</span></a> pode ser definido e <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#lazy-relationships\"><span class=\"std std-ref\">referencia a modelos ainda não definidos</span></a> pode ser feita.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-seealso\">\n<p class=\"admonition-title\">Ver também</p>\n<p>Veja <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/topics/db/examples/one_to_one/\"><span class=\"doc\">exemplo de modelo com relacionamento um-para-um</span></a> para um exemplo completo.</p>\n</aside>\n<p>Os campos <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField\" title=\"django.db.models.OneToOneField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code></a> também aceitam um argumento opcional <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField.parent_link\" title=\"django.db.models.OneToOneField.parent_link\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">parent_link</span></code></a>.</p>\n<p>Classes <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField\" title=\"django.db.models.OneToOneField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code></a> usados para automaticamente se tornar a chave-primária de um modelo. Isso não e mais verdade (embora você possa passar manualmente no argumento attr:~django.db.models.Field.primary_key se quiser). Então, agora é possível ter múltiplos campos de tipos <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField\" title=\"django.db.models.OneToOneField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code></a> em um único modelo.</p>\n</section>\n</section>\n<section id=\"models-across-files\">\n<h3>Modelos através de arquivos<a class=\"heading-anchor\" href=\"#models-across-files\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>É perfeitamente OK relacionar um modelo de uma aplicação com outro. Para fazer isso, importe o modelo relacionado baseado no início do arquivo onde seu modelo está definido. Então, apenas referencie ao outra classe de modelo onde precisar. Por exemplo:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">geography.models</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">ZipCode</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Restaurant</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"c1\"># ...</span>\n    <span class=\"n\">zip_code</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ForeignKey</span><span class=\"p\">(</span>\n        <span class=\"n\">ZipCode</span><span class=\"p\">,</span>\n        <span class=\"n\">on_delete</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">SET_NULL</span><span class=\"p\">,</span>\n        <span class=\"n\">blank</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">,</span>\n        <span class=\"n\">null</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">,</span>\n    <span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n</section>\n<section id=\"field-name-restrictions\">\n<h3>Restrições de nomes de campos<a class=\"heading-anchor\" href=\"#field-name-restrictions\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>O Django coloca somente duas restrições sobre os nomes dos campos de modelo:</p>\n<ol class=\"arabic\">\n<li><p>Um nome de campo não pode ser uma palavra-reservada do Python, porque isso poderia resultar em um erro de syntax Python. Por exemplo:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Example</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"k\">pass</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">IntegerField</span><span class=\"p\">()</span> <span class=\"c1\"># &#39;pass&#39; is a reserved word!</span>\n</code></pre></div>\n</li>\n<li><p>Um nome de campo não pode conter mais de um “underscore” em uma linha, devido a maneira como a sintaxe dos filtros de pesquisa do Django funcionam.</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Example</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">foo__bar</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">IntegerField</span><span class=\"p\">()</span> <span class=\"c1\"># &#39;foo__bar&#39; has two underscores!</span>\n</code></pre></div>\n</li>\n</ol>\n<p>Essas limitações podem ser contornadas, embora, porque seu nome de campo não tem que combinar necessariamente com os nomes de colunas dos banco de dados. Veja a opção  <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field.db_column\" title=\"django.db.models.Field.db_column\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">db_column</span></code></a>.</p>\n<p>Palavras-reservadas SQL, tal como <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">join</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">where</span></code> ou <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select</span></code>, <em>são</em> permitidas como um nome de campos de modelo, porque o Django escapa todos os nomes de colunas e tabelas do banco de dados em cada consulta SQL. Ele usa a sintaxe citada do “engine” do seu banco de dados em particular.</p>\n</section>\n<section id=\"custom-field-types\">\n<h3>Tipos de campo personalizados<a class=\"heading-anchor\" href=\"#custom-field-types\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Se um dos campos de modelo existentes não pode ser usado para atender seus propósitos, ou se você deseja tirar vantagem de algum tipo de coluna de banco de dados menos comum, você pode criar sua própria classe de campo. Uma cobertura completa de criar seus próprios campos é fornecido em <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/howto/custom-model-fields/\"><span class=\"doc\">Escrevendo campos personalizados de modelos.</span></a>.</p>\n</section>\n</section>\n<section id=\"meta-options\">\n<span id=\"id3\"></span><h2>Opções <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Meta</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#meta-options\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Dê ao seu modelo meta-dados usando uma <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">class</span> <span class=\"pre\">Meta</span></code> interna, como segue:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Ox</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">horn_length</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">IntegerField</span><span class=\"p\">()</span>\n\n    <span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Meta</span><span class=\"p\">:</span>\n        <span class=\"n\">ordering</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span><span class=\"s2\">&quot;horn_length&quot;</span><span class=\"p\">]</span>\n        <span class=\"n\">verbose_name_plural</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"s2\">&quot;oxen&quot;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Meta-dado de modelo é “qualquer coisa que não é um campo”, assim como opções de ordenamento (<a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/options/#django.db.models.Options.ordering\" title=\"django.db.models.Options.ordering\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ordering</span></code></a>), nome da tabela do banco de dados  (<a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/options/#django.db.models.Options.db_table\" title=\"django.db.models.Options.db_table\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">db_table</span></code></a>), ou nomes legíveis plural e singular (<a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/options/#django.db.models.Options.verbose_name\" title=\"django.db.models.Options.verbose_name\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">verbose_name</span></code></a> and <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/options/#django.db.models.Options.verbose_name_plural\" title=\"django.db.models.Options.verbose_name_plural\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">verbose_name_plural</span></code></a>). Nenhum é requierido, e adicionar <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">class</span> <span class=\"pre\">Meta</span></code> ao seu modelo é completamente opcional.</p>\n<p>Uma lista completa de todos as opções <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Meta</span></code> possíveis pode ser encontrada na <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/options/\"><span class=\"doc\">referência de opções de modelo</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"model-attributes\">\n<span id=\"id4\"></span><h2>Atributos de modelo<a class=\"heading-anchor\" href=\"#model-attributes\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<dl class=\"simple\">\n<dt><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">objetos</span></code></dt><dd><p>O atributo mais importante de uma classe de modelo é o <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/topics/db/managers/#django.db.models.Manager\" title=\"django.db.models.Manager\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Manager</span></code></a>. Ele é a interface através da qual o operações de consultas no banco de dados são fornecidas aos modelos do Django e usadas para <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/topics/db/queries/#retrieving-objects\"><span class=\"std std-ref\">retornar instâncias de modelos</span></a> do banco de dados. Se nenhum <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Manager</span></code> personalizado é definido, o nome padrão é <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/class/#django.db.models.Model.objects\" title=\"django.db.models.Model.objects\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">objects</span></code></a>. Os “managers” somente são acessíveis através de classes de modelos, não por instâncias de de modelos.</p>\n</dd>\n</dl>\n</section>\n<section id=\"model-methods\">\n<span id=\"id5\"></span><h2>Métodos de Modelos<a class=\"heading-anchor\" href=\"#model-methods\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Defina métodos personalizados em um modelo para adicionar funcionalidade de “nível de linha” personalizado a seus objetos. Enquanto que os métodos <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/topics/db/managers/#django.db.models.Manager\" title=\"django.db.models.Manager\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Manager</span></code></a> são para coisas para “toda a tabela”, métodos de modelos devem agir sobre uma intância de modelo em particular.</p>\n<p>Esta é uma técnica valiosa para manter a lógica de negócios em um único lugar – o modelo.</p>\n<p>Por exemplo, este modelo tem alguns poucos métodos personalizados:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Person</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">first_name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">50</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">last_name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">50</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">birth_date</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">DateField</span><span class=\"p\">()</span>\n\n    <span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nf\">baby_boomer_status</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"bp\">self</span><span class=\"p\">):</span>\n        <span class=\"s2\">&quot;Returns the person&#39;s baby-boomer status.&quot;</span>\n        <span class=\"kn\">import</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">datetime</span>\n        <span class=\"k\">if</span> <span class=\"bp\">self</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">birth_date</span> <span class=\"o\">&lt;</span> <span class=\"n\">datetime</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">date</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">1945</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">8</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">):</span>\n            <span class=\"k\">return</span> <span class=\"s2\">&quot;Pre-boomer&quot;</span>\n        <span class=\"k\">elif</span> <span class=\"bp\">self</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">birth_date</span> <span class=\"o\">&lt;</span> <span class=\"n\">datetime</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">date</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">1965</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">):</span>\n            <span class=\"k\">return</span> <span class=\"s2\">&quot;Baby boomer&quot;</span>\n        <span class=\"k\">else</span><span class=\"p\">:</span>\n            <span class=\"k\">return</span> <span class=\"s2\">&quot;Post-boomer&quot;</span>\n\n    <span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nf\">_get_full_name</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"bp\">self</span><span class=\"p\">):</span>\n        <span class=\"s2\">&quot;Returns the person&#39;s full name.&quot;</span>\n        <span class=\"k\">return</span> <span class=\"s1\">&#39;</span><span class=\"si\">%s</span><span class=\"s1\"> </span><span class=\"si\">%s</span><span class=\"s1\">&#39;</span> <span class=\"o\">%</span> <span class=\"p\">(</span><span class=\"bp\">self</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">first_name</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"bp\">self</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">last_name</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">full_name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"nb\">property</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">_get_full_name</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>O último métodos neste exemplo é uma <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/glossary/#term-property\"><span class=\"xref std std-term\">propriedade</span></a>.</p>\n<p>A <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/instances/\"><span class=\"doc\">refrência de instância de modelo</span></a> tem um lista completa de <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/instances/#model-instance-methods\"><span class=\"std std-ref\">métodos automaticamente dados a cada modelos</span></a>. Você pode sobrescrever a maioria deles – veja <a class=\"reference internal\" href=\"#overriding-predefined-model-methods\">sobrescrevendo métodos pré-definidos de modelo</a>, abaixo – mas existem alguns que você irá quase sempre querer definir:</p>\n<dl>\n<dt><a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/instances/#django.db.models.Model.__str__\" title=\"django.db.models.Model.__str__\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">__str__()</span></code></a> (Python 3)</dt><dd><p>Um “método mágico” que retorna a “representação” em unicode de qualquer objeto. Este é o que o Python e o Django irão usar onde uma instância de modelo precisar ser mostrada como uma string. Mais notávelmente, isso acontece quando você mostra umobjeto em um console interativo ou no “admin”.</p>\n<p>Você sempre irá querer definir este método; o padrão em geral não ajuda muito.</p>\n</dd>\n<dt><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">__unicode__()</span></code> (Python 2)</dt><dd><p>O equivalente para Python 2 de <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">__str__()</span></code>.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/instances/#django.db.models.Model.get_absolute_url\" title=\"django.db.models.Model.get_absolute_url\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_absolute_url()</span></code></a></dt><dd><p>Este dia ao Django como calcular a URL de um objeto. O Django usa isso na sua interface do “admin” e a qualquer momento que ele precisa descobrir a URL de um objeto.</p>\n<p>Qualquer objeto que tem um URL que o identifica unicamente deve definir este método.</p>\n</dd>\n</dl>\n<section id=\"overriding-predefined-model-methods\">\n<span id=\"overriding-model-methods\"></span><h3>Sobrescrevendo métodos pré-definidos de modelo.<a class=\"heading-anchor\" href=\"#overriding-predefined-model-methods\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Existe um outro conjunto de <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/instances/#model-instance-methods\"><span class=\"std std-ref\">métodos de modelos</span></a> que encapsulam vários comportamentos ligados ao banco de dados que você irá querer personalizar. EM particu;ar você irá querer muitas vezes alterar a maneira que o <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/instances/#django.db.models.Model.save\" title=\"django.db.models.Model.save\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">save()</span></code></a> e <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/instances/#django.db.models.Model.delete\" title=\"django.db.models.Model.delete\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">delete()</span></code></a> funcionam.</p>\n<p>Você é livre para sobrescrever estes métodos (e qualquer outro método de modelo) para alterar o comportamento.</p>\n<p>Um caso de uso clássico para sobrescrever métodos embutidos é se você quiser que algo aconteça quando salvar um objeto. Por exemplo (veja <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/instances/#django.db.models.Model.save\" title=\"django.db.models.Model.save\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">save()</span></code></a> para a documentaçao dos parâmetros que ele aceita):</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Blog</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">100</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">tagline</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">TextField</span><span class=\"p\">()</span>\n\n    <span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nf\">save</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"bp\">self</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"o\">*</span><span class=\"n\">args</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"o\">**</span><span class=\"n\">kwargs</span><span class=\"p\">):</span>\n        <span class=\"n\">do_something</span><span class=\"p\">()</span>\n        <span class=\"nb\">super</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"bp\">self</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">save</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"o\">*</span><span class=\"n\">args</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"o\">**</span><span class=\"n\">kwargs</span><span class=\"p\">)</span> <span class=\"c1\"># Call the &quot;real&quot; save() method.</span>\n        <span class=\"n\">do_something_else</span><span class=\"p\">()</span>\n</code></pre></div>\n<p>Você pode também evitar salvar:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Blog</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">100</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">tagline</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">TextField</span><span class=\"p\">()</span>\n\n    <span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nf\">save</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"bp\">self</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"o\">*</span><span class=\"n\">args</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"o\">**</span><span class=\"n\">kwargs</span><span class=\"p\">):</span>\n        <span class=\"k\">if</span> <span class=\"bp\">self</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">name</span> <span class=\"o\">==</span> <span class=\"s2\">&quot;Yoko Ono&#39;s blog&quot;</span><span class=\"p\">:</span>\n            <span class=\"k\">return</span> <span class=\"c1\"># Yoko shall never have her own blog!</span>\n        <span class=\"k\">else</span><span class=\"p\">:</span>\n            <span class=\"nb\">super</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"bp\">self</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">save</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"o\">*</span><span class=\"n\">args</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"o\">**</span><span class=\"n\">kwargs</span><span class=\"p\">)</span> <span class=\"c1\"># Call the &quot;real&quot; save() method.</span>\n</code></pre></div>\n<p>É importante lembrar de chamar o método da super-classe – que é o porque do <a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a>super(Blog, self).save(<a href=\"#id3\"><span class=\"problematic\" id=\"id4\">*</span></a>args, <a href=\"#id5\"><span class=\"problematic\" id=\"id6\">**</span></a>kwargs)` – para ter certeza que o objeto ainda será persistido no banco de dados. Se você esquecer de chamar o método da super-classe, o comportamento padrão não acontecerá e nunca chegará ao banco de dados.</p>\n<p>É importante também que você passe os argumentos que podem ser passados para o método do modelo que é o que as partes *args, **kwargs fazem. O Django irá, de vez enquando, estender as capacidades dos métodos embutidos de modelo, adicionando novos argumento. Se você usar <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">*args,</span> <span class=\"pre\">**kwargs</span></code> nas definições de seus métodos, você está garantido que seu código ira automaticamente da suporte a estes argumentos quando forem adicionados.</p>\n<aside class=\"admonition-overridden-model-methods-are-not-called-on-bulk-operations admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Métodos de modelos sobrescritos não são chamados em operações em massa.</p>\n<p>Note que o métodos <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/instances/#django.db.models.Model.delete\" title=\"django.db.models.Model.delete\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">delete()</span></code></a>  não é necessariamente chamado quando <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/topics/db/queries/#topics-db-queries-delete\"><span class=\"std std-ref\">deletar objetos em massa usando QUerySet</span></a> ou como resultado de uma <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey.on_delete\" title=\"django.db.models.ForeignKey.on_delete\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">deleção</span> <span class=\"pre\">em</span> <span class=\"pre\">cascata</span></code></a>. Para se assegurar que a lógica de um “delete” personalizado será executada, você pode usar os sinais  <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/signals/#django.db.models.signals.pre_delete\" title=\"django.db.models.signals.pre_delete\"><code class=\"xref py py-data docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pre_delete</span></code></a> e/ou <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/signals/#django.db.models.signals.post_delete\" title=\"django.db.models.signals.post_delete\"><code class=\"xref py py-data docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">post_delete</span></code></a> signals.</p>\n<p>Infelizmente não tem uma solução alternativa quando o <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/querysets/#django.db.models.query.QuerySet.bulk_create\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.bulk_create\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">creating</span></code></a> ou <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/querysets/#django.db.models.query.QuerySet.update\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.update\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">updating</span></code></a> objetos em massa, já que nenhum dos <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/instances/#django.db.models.Model.save\" title=\"django.db.models.Model.save\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">save()</span></code></a>, <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/signals/#django.db.models.signals.pre_save\" title=\"django.db.models.signals.pre_save\"><code class=\"xref py py-data docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pre_save</span></code></a>, e <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/signals/#django.db.models.signals.post_save\" title=\"django.db.models.signals.post_save\"><code class=\"xref py py-data docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">post_save</span></code></a> são chamados.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"executing-custom-sql\">\n<h3>Executando SQL personalizado<a class=\"heading-anchor\" href=\"#executing-custom-sql\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Um outro padrão comum é escrever comandos SQL personalizados em métodos de modelos e métodos no nível do módulo. Para mais detalhes sobre usar SQL puro, veja a documentação no <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/topics/db/sql/\"><span class=\"doc\">usando SQL puro</span></a>.</p>\n</section>\n</section>\n<section id=\"model-inheritance\">\n<span id=\"id6\"></span><h2>Herança de modelo<a class=\"heading-anchor\" href=\"#model-inheritance\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>A herança de modelo no Django funciona quase idêntico a maneira que herança de classes normais no Python, mas o básico do início da página ainda deve ser seguido. Isso significa que c classe base deve ser uma subclasse de <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/instances/#django.db.models.Model\" title=\"django.db.models.Model\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.db.models.Model</span></code></a>.</p>\n<p>A única decisão que você tem tomar é se você quer que os modelos pais sejam modelos por eles mesmos (com suas próprias tabelas de banco de dados), ou se os modelos parentes são somente para manter informações comuns que somente serão vistas através de seus modelos filhos.</p>\n<p>Existem três estilos de herança que possíveis em Django.</p>\n<ol class=\"arabic simple\">\n<li><p>Muitas vezes, você quer somente usar uma classe pai para manter informação que você não quer ter que escrever para cada modelo filho. Essa classe nunca será usada isoladamente, então o que você quer é uma <a class=\"reference internal\" href=\"#abstract-base-classes\"><span class=\"std std-ref\">Classes abstratas base</span></a></p></li>\n<li><p>Se você estiver herdando um modelo existente (talvez algo de uma outra aplicação inteira) e quer que cada modelo tenha sua própria tabela de banco de dados, o <a class=\"reference internal\" href=\"#multi-table-inheritance\"><span class=\"std std-ref\">Herança de múltiplas tabelas</span></a> é o caminho.</p></li>\n<li><p>Finalmente, se você quer modificar o comportamento no nível do Python de um modelo, sem mudar os campos do modelo de nenhuma maneira, você pode usar os <a class=\"reference internal\" href=\"#proxy-models\"><span class=\"std std-ref\">Modelos Proxy</span></a>.</p></li>\n</ol>\n<section id=\"abstract-base-classes\">\n<span id=\"id7\"></span><h3>Classes abstratas base<a class=\"heading-anchor\" href=\"#abstract-base-classes\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Classes abstratas base são úteis quando você quer colocar alguma informação comum em vários outros modelos. Você escreve sua classe base e coloca <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">abstract=True</span></code> na classe in the <a class=\"reference internal\" href=\"#meta-options\"><span class=\"std std-ref\">Meta</span></a>. Este modelo não será então usado para criar nenhuma tabela de banco de dados. Ao invés disso, quando é usado como classe base para outros modelos, seus campos serão adicionados àqueles das classes filhas. É um erro ter campos de classes abstratas base com o mesmo nome daqueles da classe filha (e o Django irá emitir uma exceção).</p>\n<p>Um exemplo:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">CommonInfo</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">100</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">age</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">PositiveIntegerField</span><span class=\"p\">()</span>\n\n    <span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Meta</span><span class=\"p\">:</span>\n        <span class=\"n\">abstract</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"kc\">True</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Student</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">CommonInfo</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">home_group</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">5</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>O modelo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Student</span></code> terá três campos: <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">name</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">age</span></code> e <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">home_group</span></code>. O modelo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">CommonInfo</span></code>   não pode ser usado como um modelo normal do Django, já que é uma classe abstrata base. Ele não gera uma tabela de banco de dados nem tem um “manager”, e não pode ser instânciado ou salvo diretamente.</p>\n<p>Em muitos casos, este tipo de herança de modelo será exatamente o que quer.  Isso lhe fornece uma maneira de fatorar informações comuns ao nível do Python, enquanto cainda cria somente uma tabela de banco de dados para cada modelo filho no nível banco de dados.</p>\n<section id=\"meta-inheritance\">\n<h4>Herança <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Meta</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#meta-inheritance\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>QUando um modelo abstrato básico é criado, o Django com que qualquer classe <a class=\"reference internal\" href=\"#meta-options\"><span class=\"std std-ref\">Meta</span></a> interna que você declare na classe base fique disponível como um atributo. Se a classe filha não declare sua própria classe <a class=\"reference internal\" href=\"#meta-options\"><span class=\"std std-ref\">Meta</span></a> , ela irá herdar as  <a class=\"reference internal\" href=\"#meta-options\"><span class=\"std std-ref\">Meta</span></a> da pai. Se a filho quer estender a classe  <a class=\"reference internal\" href=\"#meta-options\"><span class=\"std std-ref\">Meta</span></a>  da pai, ele pode herdá-la. Por exemplo:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">CommonInfo</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"c1\"># ...</span>\n    <span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Meta</span><span class=\"p\">:</span>\n        <span class=\"n\">abstract</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"kc\">True</span>\n        <span class=\"n\">ordering</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span><span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">]</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Student</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">CommonInfo</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"c1\"># ...</span>\n    <span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Meta</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">CommonInfo</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Meta</span><span class=\"p\">):</span>\n        <span class=\"n\">db_table</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"s1\">&#39;student_info&#39;</span>\n</code></pre></div>\n<p>O Django faz um ajuste a classe <a class=\"reference internal\" href=\"#meta-options\"><span class=\"std std-ref\">Meta</span></a> de uma classe abstrata base: antes de instalar o atributo <a class=\"reference internal\" href=\"#meta-options\"><span class=\"std std-ref\">Meta</span></a>, ele definie abstract=False`. Isso significa que filhos de uma classe abstrata base não se tornam automaticamente uma classe abstrata. Claro, você pode fazer uma classe abstrata que herda de outra abstrata. Você só precisa se lembrar a cada vez de explicitamente definir <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">abstract=True</span></code>.</p>\n<p>Alguns atributos não farão sentido incluir na classe <a class=\"reference internal\" href=\"#meta-options\"><span class=\"std std-ref\">Meta</span></a> de uma classe abstrata base. Por exemplo, incluir <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">db_table</span></code> poderia siginificar que todas as classes filhos (aquelas que não especificarem seus próprios <a class=\"reference internal\" href=\"#meta-options\"><span class=\"std std-ref\">Meta</span></a>) poderiam usar a mesma tabela, o que é quase certo que não é o que você quer.</p>\n</section>\n<section id=\"be-careful-with-related-name\">\n<span id=\"abstract-related-name\"></span><h4>Tenha cuidado com o <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">related_name</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#be-careful-with-related-name\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Se estiver usando o atributo <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey.related_name\" title=\"django.db.models.ForeignKey.related_name\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">related_name</span></code></a> em uma <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code> ou <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code>, você deve sempre especificar um nome reverso <em>único</em>   para o campo. Isso normalmente poderia causar um problema na classe abstrata base, já que os campos desta classe são incluídos em cada classe filho, com exatamente os mesmos valores para os atributos (incluindo o <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey.related_name\" title=\"django.db.models.ForeignKey.related_name\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">related_name</span></code></a>) cada vez.</p>\n<p>Para contornar este problema, quando você estiver usando um <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey.related_name\" title=\"django.db.models.ForeignKey.related_name\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">related_name</span></code></a> em uma classe abstrata base (somente), parte do nome deve conter o <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'%(app_label)s'</span></code> e a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'%(class)s'</span></code>.</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>A <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'%(class)s'</span></code> é substituída pelo nome em minúsculas da classe filha onde o campo é usado.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'%(app_label)s'</span></code> é substituída pelo nome em minúsculas da aplicação onde a classe está contida. Cada nome de aplicação instalada deve ser único e os nomes das classes de modelo dentro de cada aplicação deve ser único também, desta maneira o nome resultante acabará sendo diferente.</p></li>\n</ul>\n<p>Por exemplo, dado uma aplicação <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">common/models.py</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Base</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">m2m</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ManyToManyField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">OtherModel</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">related_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;</span><span class=\"si\">%(app_label)s</span><span class=\"s2\">_</span><span class=\"si\">%(class)s</span><span class=\"s2\">_related&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n\n    <span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Meta</span><span class=\"p\">:</span>\n        <span class=\"n\">abstract</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"kc\">True</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">ChildA</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Base</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"k\">pass</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">ChildB</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Base</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"k\">pass</span>\n</code></pre></div>\n<p>Junta com uma outra aplicação <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">rare/models.py</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">common.models</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Base</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">ChildB</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Base</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"k\">pass</span>\n</code></pre></div>\n<p>O nome reverso do campo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">common.ChildA.m2m</span></code> será <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">common_childa_related</span></code>, enquanto que o nome reverso do campo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">common.ChildB.m2m</span></code> será <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">common_childb_related</span></code>, e finalmente o nome reverso do campo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">rare.ChildB.m2m</span></code> será <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">rare_childb_related</span></code>. Você decide como usar as partes <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'%(class)s'</span></code> e <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'%(app_label)s</span></code> para construir seus nomes relacionados, mas se esquecer de usá-los, o Django irá emitir erros quando você executar verificações de sistema (ou executar <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/django-admin/#django-admin-migrate\"><code class=\"xref std std-djadmin docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">migrate</span></code></a>).</p>\n<p>Se você não especificar um atributo <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey.related_name\" title=\"django.db.models.ForeignKey.related_name\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">related_name</span></code></a> para um campo campo na classe abstrata, o nome reverso padrão será o nomde da classe filha seguido por <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'_set'</span></code>, tal como seria normalmente se o campo fosse declarado diratamente na classe filha. Por exemplo, no código acima, se o atributo <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey.related_name\" title=\"django.db.models.ForeignKey.related_name\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">related_name</span></code></a> fosse omitido, o nome reverso para o campo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">m2m</span></code> seriaa <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">childa_set</span></code> no caso <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ChildA</span></code> e <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">childb_set</span></code> para o campo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ChildB</span></code>.</p>\n</section>\n</section>\n<section id=\"multi-table-inheritance\">\n<span id=\"id8\"></span><h3>Herança de múltiplas tabelas<a class=\"heading-anchor\" href=\"#multi-table-inheritance\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>O segundo tipo de heraná de modelo que o Django suporta é quando cada modelo na hierarquia é um modelo completo. Cada modelo corresponder a sua própria tabele de banco de dados e pode ser consultado e criado individualmente. A herança de relacionamento introduz conexões entre a classe filho e cada um de seus parentes (através de um <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField\" title=\"django.db.models.OneToOneField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code></a> criado automaticamente). Por exemplo:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Place</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">50</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">address</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">80</span><span class=\"p\">)</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Restaurant</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Place</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">serves_hot_dogs</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">BooleanField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">default</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">False</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">serves_pizza</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">BooleanField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">default</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">False</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Todos os campos de <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Place``estarão</span> <span class=\"pre\">disponíveis</span> <span class=\"pre\">no</span> <span class=\"pre\">``Restaurant</span></code>, embora os dados residirão em tabelas diferentes dos banco de dados. Então estes são ambos possíveis.</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Place</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Bob&#39;s Cafe&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Bob&#39;s Cafe&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Se você tive um <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Place</span></code> que é também um <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Restaurant</span></code>, você pode ir do objeto <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Place</span></code> ao objeto <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Restaurant</span></code> usando a versão em minúsculo do nome do modelo:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">p</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Place</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"nb\">id</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">12</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\"># If p is a Restaurant object, this will give the child class:</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">p</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">restaurant</span>\n<span class=\"go\">&lt;Restaurant: ...&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Todavia, se <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">p</span></code> no exemplo acima <em>não</em> é um <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Restaurant</span></code> (ele foi criado diretamente como um objeto <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Place</span></code> ou era um pai de uma alguma outra classe), referenciar <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">p.restaurant</span></code> poderia emitir uma exceção <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Restaurante.DoeNotExist</span></code>.</p>\n<section id=\"meta-and-multi-table-inheritance\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Meta</span></code> e herança de tabelas múltiplas<a class=\"heading-anchor\" href=\"#meta-and-multi-table-inheritance\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Na situação de herança de multi-tabelas , faz sentido para uma classe filho herdar de seu pai a classe <a class=\"reference internal\" href=\"#meta-options\"><span class=\"std std-ref\">Meta</span></a>. Todas as opções <a class=\"reference internal\" href=\"#meta-options\"><span class=\"std std-ref\">Meta</span></a> já foram aplicadas a  classe pai aplicar novamente poderia normalmente levar a um comprtamento contraditório (isso em contrate com o caso da classe abstrata base, onde a classe base não existe por sí só).</p>\n<p>Então um modelo filho não tem acesso a classe <a class=\"reference internal\" href=\"#meta-options\"><span class=\"std std-ref\">Meta</span></a> do seu pai. Porém, existem alguns poucos casos onde o filho herda comportamento do pai: se o filho não especifica um atributo <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/options/#django.db.models.Options.ordering\" title=\"django.db.models.Options.ordering\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ordering</span></code></a> ou um atributo <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/options/#django.db.models.Options.get_latest_by\" title=\"django.db.models.Options.get_latest_by\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_latest_by</span></code></a>, ele herdará isso dos seu pai.</p>\n<p>Se o pai tem um ordenação e você não quer que o filho tenha qualquer ordem natural, você pode explicitamente desabilitar isso:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">ChildModel</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">ParentModel</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"c1\"># ...</span>\n    <span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Meta</span><span class=\"p\">:</span>\n        <span class=\"c1\"># Remove parent&#39;s ordering effect</span>\n        <span class=\"n\">ordering</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[]</span>\n</code></pre></div>\n</section>\n<section id=\"inheritance-and-reverse-relations\">\n<h4>Herança e relações reversas<a class=\"heading-anchor\" href=\"#inheritance-and-reverse-relations\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Porque herança de multi-tabelas usa um <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField\" title=\"django.db.models.OneToOneField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code></a>  implícita para  relacionar o filho com o pai, é possível mover do pai para o filho, como no exemplo acima. Porém,   usa-se o nome que é padrão value do <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey.related_name\" title=\"django.db.models.ForeignKey.related_name\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">related_name</span></code></a>   para <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey\" title=\"django.db.models.ForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code></a> e relções <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a>. Se você está colocando estes tipos de relações em uma subclasse do modelo pai, você <strong>deve</strong> especificar o atributo  <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey.related_name\" title=\"django.db.models.ForeignKey.related_name\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">related_name</span></code></a> em cada campo deste. Se você esquecer, o Django irá emitir um erro de validação.</p>\n<p>Por exemplo, usando novamente a classe <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Place</span></code> acima, vamos criar outra subclasse com um <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Supplier</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Place</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">customers</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ManyToManyField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Place</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Isso resulta no erro:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Reverse</span> <span class=\"n\">query</span> <span class=\"n\">name</span> <span class=\"k\">for</span> <span class=\"s1\">&#39;Supplier.customers&#39;</span> <span class=\"n\">clashes</span> <span class=\"k\">with</span> <span class=\"n\">reverse</span> <span class=\"n\">query</span>\n<span class=\"n\">name</span> <span class=\"k\">for</span> <span class=\"s1\">&#39;Supplier.place_ptr&#39;</span><span class=\"o\">.</span>\n\n<span class=\"n\">HINT</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"n\">Add</span> <span class=\"ow\">or</span> <span class=\"n\">change</span> <span class=\"n\">a</span> <span class=\"n\">related_name</span> <span class=\"n\">argument</span> <span class=\"n\">to</span> <span class=\"n\">the</span> <span class=\"n\">definition</span> <span class=\"k\">for</span>\n<span class=\"s1\">&#39;Supplier.customers&#39;</span> <span class=\"ow\">or</span> <span class=\"s1\">&#39;Supplier.place_ptr&#39;</span><span class=\"o\">.</span>\n</code></pre></div>\n<p>Adicionando <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">related_name</span></code> ao campo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">customers</span></code> como segue poderia resolver o erro: <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">models.ManyToManyField(Place,</span> <span class=\"pre\">related_name='provider')</span></code>.</p>\n</section>\n<section id=\"specifying-the-parent-link-field\">\n<h4>Especificando o campo de relacão do pai<a class=\"heading-anchor\" href=\"#specifying-the-parent-link-field\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Como mencionado, o Django criará automaicamente uma relação <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField\" title=\"django.db.models.OneToOneField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code></a> para sua classe filho devolta para quaisquer modelos não abstratos. Se quiser controlar o nome do atributo de relacionamento devolta para o pai, você pode criar seu próprio <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField\" title=\"django.db.models.OneToOneField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code></a> e definir <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField.parent_link\" title=\"django.db.models.OneToOneField.parent_link\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">parent_link=True</span></code></a> para indicar que seu campo é a conexão de reotorno com a classe pai.</p>\n</section>\n</section>\n<section id=\"proxy-models\">\n<span id=\"id9\"></span><h3>Modelos Proxy<a class=\"heading-anchor\" href=\"#proxy-models\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Quando se usa <a class=\"reference internal\" href=\"#multi-table-inheritance\"><span class=\"std std-ref\">herança de tabelas multiplas</span></a>, uma nova tabela de banco de dados é criada para cada subclasse do modelo. Este é o comportamento desejável, já que a subclasse precisa de um lugar para armazenar qualquer campo de dado adicional que não esteja presente na classe base. As vezes, entretanto, você quer somente mudar o comportamento Python do modelo – talvez para alterar o “manager” padrão do modelo, ou adicionar um método novo.</p>\n<p>É para isso que serve o modelo “proxy”: criar um <em>proxy</em> para o modelo original. Você pode criar, deletar e editar instâncias do modelo “proxy” e todas os dados serão salvos como se você estivesse usando o modelo original (não “proxy”). A diferença, é que você pode alterar coisas como a ordenação padrão do modelo ou o “manager” padrão no “proxy”, sem ter que alterar o original.</p>\n<p>Modelos “Proxy” são declarados como os modelos normais. Você diz ao Django que este é um modelo “proxy” definindo o atributo <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/options/#django.db.models.Options.proxy\" title=\"django.db.models.Options.proxy\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">proxy</span></code></a> na classe <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Meta</span></code> como <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>.</p>\n<p>Por exemplo, suponha que queira adicionar um método ao modelo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person</span></code>. Você pode fazê-lo assim:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Person</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">first_name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">30</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">last_name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">30</span><span class=\"p\">)</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">MyPerson</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Person</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Meta</span><span class=\"p\">:</span>\n        <span class=\"n\">proxy</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"kc\">True</span>\n\n    <span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nf\">do_something</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"bp\">self</span><span class=\"p\">):</span>\n        <span class=\"c1\"># ...</span>\n        <span class=\"k\">pass</span>\n</code></pre></div>\n<p>A classe <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">MyPerson</span></code> opera na mesma tabela que sua classe pai <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person</span></code>. Em particular, qualquer nova instância de <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person</span></code> irá também ser acessível através de <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">MyPerson</span></code>, e vice-versa:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">p</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">first_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;foobar&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">MyPerson</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">first_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;foobar&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">&lt;MyPerson: foobar&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Você pode também usar um modelo “proxy” para definir um ordenação padrão diferente em um modelo. Talvez você não queira sempre ordenar o modelo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person`,</span> <span class=\"pre\">mas</span> <span class=\"pre\">regularmente</span> <span class=\"pre\">ordenar</span> <span class=\"pre\">pelo</span> <span class=\"pre\">atributo</span> <span class=\"pre\">``last_name</span></code> quando usar o “proxy”. Isso é fácil:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">OrderedPerson</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Person</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Meta</span><span class=\"p\">:</span>\n        <span class=\"n\">ordering</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span><span class=\"s2\">&quot;last_name&quot;</span><span class=\"p\">]</span>\n        <span class=\"n\">proxy</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"kc\">True</span>\n</code></pre></div>\n<p>Agora consultas normais ao <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person</span></code> serão não ordenadas e consultas ao <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OrderedPerson</span></code> serão ordenadas pelo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">last_name</span></code>.</p>\n<section id=\"querysets-still-return-the-model-that-was-requested\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>s  ainda retornam o modelo que foi requisitado<a class=\"heading-anchor\" href=\"#querysets-still-return-the-model-that-was-requested\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Não te uma maneira do Django retornar, vamos dizer, um objeto <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">MyPerson</span></code> quando consultar por objetos <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person</span></code>. Uma consulta em objetos <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person</span></code> irá retornar aquele tipo de objetos. O ponto de objetos “proxy” é que o código que está no <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person</span></code> original irá usar este código e seu próprio código pode usar as estensões que foram incluídas (que nenhum outro código depende de nenhuma forma). Esta não é uma maneira de substituir o modelo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person</span></code> (ou nenhum outro) em nenhum lugar com alguma coisa criada por você mesmo.</p>\n</section>\n<section id=\"base-class-restrictions\">\n<h4>Restições de classes base<a class=\"heading-anchor\" href=\"#base-class-restrictions\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Um modelo “proxy” deve herdar de exatamente um modelo não abstrato. Você não pode herdae de múltimplos modelos não abstratos já que o modelo “proxy” não fornece qualquer conexão entre os registros de diferentes tabelas do banco de dados. Um modelo “proxy” pode herdar de qualquer número de classes abstratas de  modelos, desde que <em>não</em> definam nenhum campo de modelo.</p>\n</section>\n<section id=\"proxy-model-managers\">\n<h4>“Managers” de modelos “proxy”<a class=\"heading-anchor\" href=\"#proxy-model-managers\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Se você não especificar um “manager” do modelo no modelo “proxy”, ele herda o “manager” de seu modelo pai. Se você definir um “manager” no modelo “proxy”, este será o padrão, embora qualquer “manager” definido nas classes pai ainda estarão disponíveis.</p>\n<p>Continuando nosso exemplo acima, você pode mudar o “manager” padrão usado quando você fizer uma consulta ao modelo <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person</span></code> assim:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">NewManager</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Manager</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"c1\"># ...</span>\n    <span class=\"k\">pass</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">MyPerson</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Person</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">objects</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">NewManager</span><span class=\"p\">()</span>\n\n    <span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Meta</span><span class=\"p\">:</span>\n        <span class=\"n\">proxy</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"kc\">True</span>\n</code></pre></div>\n<p>Se você quiser adicionar um novo “manager” ao “Proxy”, sem substituir o padrão existente, você pode usar as técnicas descritas na documentação <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/topics/db/managers/#custom-managers-and-inheritance\"><span class=\"std std-ref\">“manager” personalizado</span></a> : crie uma classe base contendo os novos “managers” e herde esta depois da classe base primária:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># Create an abstract class for the new manager.</span>\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">ExtraManagers</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">secondary</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">NewManager</span><span class=\"p\">()</span>\n\n    <span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Meta</span><span class=\"p\">:</span>\n        <span class=\"n\">abstract</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"kc\">True</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">MyPerson</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Person</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">ExtraManagers</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Meta</span><span class=\"p\">:</span>\n        <span class=\"n\">proxy</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"kc\">True</span>\n</code></pre></div>\n<p>Você provavelmente não precisa fazer isso muitas vezes, mas, quando precisar, é possível.</p>\n</section>\n<section id=\"differences-between-proxy-inheritance-and-unmanaged-models\">\n<span id=\"proxy-vs-unmanaged-models\"></span><h4>Differences between proxy inheritance and unmanaged models<a class=\"heading-anchor\" href=\"#differences-between-proxy-inheritance-and-unmanaged-models\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Herança de modelo “proxy” talvez se pareça com criar um modelo não gerenciado, usando o atributo <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/options/#django.db.models.Options.managed\" title=\"django.db.models.Options.managed\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">managed</span></code></a> na classe <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Meta</span></code> do modelo. As duas alternativas não são necessariamente a mesma coisa e vale a pena considerar qual delas você deveria usar.</p>\n<p>Uma diferença é que você pode (e, de fato deve, a menos que você queira um modelo vazio) especificar campos de modelos no modelo com <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Meta.managed=False</span></code>. Você poderia, definir com cuidado o <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/options/#django.db.models.Options.db_table\" title=\"django.db.models.Options.db_table\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Meta.db_table</span></code></a> para que crie um modelo não gerenciado que seja similar ao modelo existente e adicionar métodos Python nele. Porém, isso seria muito repetitivo e frágil já que precisaria manter ambas as cópias sincronizadas se fizer alguma mudança.</p>\n<p>A outra diferença que é ainda mais importante para modelos “proxy”, é como os “managers” do modelo são manipulados. Modelos do tipo “proxy” tendem a se comportar exatamente como o modelo do qual é “proxy”. QUer dizer que herdam o “manager” do modelo pai, incluindo o “manager” padrão. Em um caso normal de herança de de modelos de tabelas múltiplas, filhos não herdam os “managers” dos seus pais já que “managers” personalizados nem sempre são apropriados quando envolve campos extras. A  documentação de <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/topics/db/managers/#custom-managers-and-inheritance\"><span class=\"std std-ref\">referência de “manager”</span></a> tem mais detalhes sobre este último caso.</p>\n<p>Quando estas duas características foram implementadas, houveram tentativas de se unificá-las em uma única opção. Descobriu-se que a interações com herança, em geral, e particularmente com “managers”, fazem a API muito complexa e potencialmente difícil de entender e usar. Descobriu-se que duas opções eram necessárias emqualquer caso, então a separação corrente veio a tona.</p>\n<p>Então, as regras gerais são:</p>\n<ol class=\"arabic simple\">\n<li><p>Se você esta espelhando um modelo existente ou uma tabela de banco de dados e nao quer todas as colunas originarias do banco de dados, use <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Meta.managed=False</span></code>. Esta opção é normalmente útil para modelos “views” e tabelas de bancos de dados que não estão sob o controle do Django.</p></li>\n<li><p>Se voc^está querendo alterar o modelo somente quanto seu comportamento Python, más manter todos os mesmos campos como no original, use  <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Meta.proxy=True</span></code>. Estas defini as coisas tal que o modelo “proxy” é uma cópia exata da estrutura de armazenamento do modelo original quando o dado são salvos.</p></li>\n</ol>\n</section>\n</section>\n<section id=\"multiple-inheritance\">\n<span id=\"model-multiple-inheritance-topic\"></span><h3>Herança Múltimpla<a class=\"heading-anchor\" href=\"#multiple-inheritance\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Tal como é fazer uma subclasse em Python, é possível para um modelo Django herdar múltiplos modelos pai. Tenha em mente que as regras de resolução de nomes Python se aplicam. A primeira classe base que um nome em particular  (e.g. <a class=\"reference internal\" href=\"#meta-options\"><span class=\"std std-ref\">Meta</span></a>)  aparece será a classe usada; por exemplo, isso significa que se múltimplos pais contém uma classe <a class=\"reference internal\" href=\"#meta-options\"><span class=\"std std-ref\">Meta</span></a>, somente a primeira é que será usada, e todas as outras ignoradas.</p>\n<p>Geralmente, você não vai precisar herdar de múltiplos pais. O principal caso onde isso é útil é para classes “mix-in”: adicionar um campo extra em particular ou método para ada classe que herda o “mix-in”. Tente manter sua hierarquia de herança tão simples e direta quanto possível, assim você não tem que lutar para descobrir de onde está vindo uma parte particuar da informação.</p>\n<p>Perceba que herdar de múltimplos modelos que tem em comum um campo ìd` como chave-primária irá emitir um erro. Para usar heraná múltipla de maneira correta, você pode usar explicitamente a <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.AutoField\" title=\"django.db.models.AutoField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">AutoField</span></code></a> no modelo base:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Article</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">article_id</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">AutoField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">primary_key</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"o\">...</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Book</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">book_id</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">AutoField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">primary_key</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"o\">...</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">BookReview</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Book</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">Article</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"k\">pass</span>\n</code></pre></div>\n<p>Ou use um acestral comum para manter a <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.AutoField\" title=\"django.db.models.AutoField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">AutoField</span></code></a>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Piece</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"k\">pass</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Article</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Piece</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"o\">...</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Book</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Piece</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"o\">...</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">BookReview</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Book</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">Article</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"k\">pass</span>\n</code></pre></div>\n</section>\n<section id=\"field-name-hiding-is-not-permitted\">\n<h3>O nome de campo “hiding” não é permitido.<a class=\"heading-anchor\" href=\"#field-name-hiding-is-not-permitted\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Em uma herança de classe normal em Python, é permitido a um filho que sobrescreva qualquer atributo de uma classe pai. No Django, isso não é permitido fazer para atributos que são instâncias da <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field\" title=\"django.db.models.Field\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Field</span></code></a> (pelo menos, não no momento). Se uma classe base tem um campo chamado <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">author</span></code>, você não pode criar outro campo de modelo chamado <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">author</span></code> em qualquer classe que herde a classe base.</p>\n<p>Sobrescrever campos em um modelo pai leva a dificuldades em áreas como a inicialização de novas instâncias (especificar qual campo está sendo inicializado no <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Model.__init__</span></code>) e serialização. Estas são características que classes Python normais não tem que lidar do mesmo modo, isso quer dizer que a diferença entre herança de modelos Django e herança de classes Python não são arbitrárias.</p>\n<p>A restrição somente se aplica a atributos os quais são instâncias de <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/fields/#django.db.models.Field\" title=\"django.db.models.Field\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Field</span></code></a>. Atributos normais de Python podem ser sobrescritos se quiser. Isos também só se aplica para os nomes de atributos com o Python os vê. Se você está manualmente especificando o nome da coluna do banco de dados, você pode ter o mesmo nome de coluna aparecendo em ambos, um filho e em um modelo ancestral para heraná de múltiplas tabelas (elas são solunas em duas diferentes tabelas de banco de dados).</p>\n<p>O Django irá emitir uma <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/exceptions/#django.core.exceptions.FieldError\" title=\"django.core.exceptions.FieldError\"><code class=\"xref py py-exc docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">FieldError</span></code></a> se você sobrescrever qualquer campo de modelo de qualquer modelo ancestral.</p>\n</section>\n</section>\n<section id=\"organizing-models-in-a-package\">\n<h2>Organizing models in a package<a class=\"heading-anchor\" href=\"#organizing-models-in-a-package\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>The <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/django-admin/#django-admin-startapp\"><code class=\"xref std std-djadmin docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">manage.py</span> <span class=\"pre\">startapp</span></code></a> command creates an application\nstructure that includes a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">models.py</span></code> file. If you have many models,\norganizing them in separate files may be useful.</p>\n<p>To do so, create a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">models</span></code> package. Remove <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">models.py</span></code> and create a\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">myapp/models/</span></code> directory with an <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">__init__.py</span></code> file and the files to\nstore your models. You must import the models in the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">__init__.py</span></code> file.</p>\n<p>For example, if you had <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">organic.py</span></code> and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">synthetic.py</span></code> in the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">models</span></code>\ndirectory:</p>\n<figure class=\"code-block code-block-captioned\" data-language=\"default\"><figcaption class=\"code-block-caption\"><code>myapp/models/__init__.py</code></figcaption><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"myapp/models/__init__.py\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">.organic</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Person</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">.synthetic</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Robot</span>\n</code></pre></figure>\n<p>Explicitly importing each model rather than using <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">from</span> <span class=\"pre\">.models</span> <span class=\"pre\">import</span> <span class=\"pre\">*</span></code>\nhas the advantages of not cluttering the namespace, making code more readable,\nand keeping code analysis tools useful.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-seealso\">\n<p class=\"admonition-title\">Ver também</p>\n<dl class=\"simple\">\n<dt><a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/\"><span class=\"doc\">Referência sobre Modelos</span></a></dt><dd><p>Cobre toda a API relacionada com modelo incluindo campos de modelo, objetos relacionais, e <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>.</p>\n</dd>\n</dl>\n</aside>\n</section>","rootId":"module-django.db.models","toc":[{"title":"Exemplo rápido","anchor":"quick-example","children":[]},{"title":"Usando Modelos","anchor":"using-models","children":[]},{"title":"Campos","anchor":"fields","children":[{"title":"Tipos de campos","anchor":"field-types","children":[]},{"title":"Opções de campos","anchor":"field-options","children":[]},{"title":"Campos chave-primária automáticos.","anchor":"automatic-primary-key-fields","children":[]},{"title":"Nomes de campo detalhados","anchor":"verbose-field-names","children":[]},{"title":"Relacionamentos","anchor":"relationships","children":[{"title":"Many-to-one relationships","anchor":"many-to-one-relationships","children":[]},{"title":"Many-to-many relationships","anchor":"many-to-many-relationships","children":[]},{"title":"Campos extras no relacionamento muitos-para-muitos","anchor":"extra-fields-on-many-to-many-relationships","children":[]},{"title":"One-to-one relationships","anchor":"one-to-one-relationships","children":[]}]},{"title":"Modelos através de arquivos","anchor":"models-across-files","children":[]},{"title":"Restrições de nomes de campos","anchor":"field-name-restrictions","children":[]},{"title":"Tipos de campo personalizados","anchor":"custom-field-types","children":[]}]},{"title":"Opções Meta","anchor":"meta-options","children":[]},{"title":"Atributos de modelo","anchor":"model-attributes","children":[]},{"title":"Métodos de Modelos","anchor":"model-methods","children":[{"title":"Sobrescrevendo métodos pré-definidos de modelo.","anchor":"overriding-predefined-model-methods","children":[]},{"title":"Executando SQL personalizado","anchor":"executing-custom-sql","children":[]}]},{"title":"Herança de modelo","anchor":"model-inheritance","children":[{"title":"Classes abstratas base","anchor":"abstract-base-classes","children":[{"title":"Herança Meta","anchor":"meta-inheritance","children":[]},{"title":"Tenha cuidado com o related_name","anchor":"be-careful-with-related-name","children":[]}]},{"title":"Herança de múltiplas tabelas","anchor":"multi-table-inheritance","children":[{"title":"Meta e herança de tabelas múltiplas","anchor":"meta-and-multi-table-inheritance","children":[]},{"title":"Herança e relações reversas","anchor":"inheritance-and-reverse-relations","children":[]},{"title":"Especificando o campo de relacão do pai","anchor":"specifying-the-parent-link-field","children":[]}]},{"title":"Modelos Proxy","anchor":"proxy-models","children":[{"title":"QuerySets  ainda retornam o modelo que foi requisitado","anchor":"querysets-still-return-the-model-that-was-requested","children":[]},{"title":"Restições de classes base","anchor":"base-class-restrictions","children":[]},{"title":"“Managers” de modelos “proxy”","anchor":"proxy-model-managers","children":[]},{"title":"Differences between proxy inheritance and unmanaged models","anchor":"differences-between-proxy-inheritance-and-unmanaged-models","children":[]}]},{"title":"Herança Múltimpla","anchor":"multiple-inheritance","children":[]},{"title":"O nome de campo “hiding” não é permitido.","anchor":"field-name-hiding-is-not-permitted","children":[]}]},{"title":"Organizing models in a package","anchor":"organizing-models-in-a-package","children":[]}],"breadcrumbs":[{"docname":"topics/index","title":"Using Django","url":"/pt-br/1.9/topics/"},{"docname":"topics/db/index","title":"Modelos e bancos de dados","url":"/pt-br/1.9/topics/db/"}],"prev":{"docname":"topics/db/index","title":"Modelos e bancos de dados","url":"/pt-br/1.9/topics/db/"},"next":{"docname":"topics/db/queries","title":"Fazendo consultas","url":"/pt-br/1.9/topics/db/queries/"},"formats":{"html":"/pt-br/1.9/topics/db/models/","markdown":"/pt-br/1.9/topics/db/models.md","json":"/pt-br/1.9/topics/db/models.json"},"source":"https://github.com/django/django/blob/stable/1.9.x/docs/topics/db/models.txt","official":"https://docs.djangoproject.com/pt-br/1.9/topics/db/models/","inVersions":["6.1","6.0","5.2","5.1","5.0","4.2","4.1","4.0","3.2","3.1","3.0","2.2","2.1","2.0","1.11","1.10","1.9"],"inLocales":["en","fr","ja","id","pt-br","es"]}