{"title":"Time Django","version":"1.9","locale":"pt-br","docname":"internals/team","url":"/pt-br/1.9/internals/team/","canonical":"https://djangodocs.dev/pt-br/1.9/internals/team/","summary":"A equipe original Link para este cabeçalho # Django começou originalmente na World Online, o departamento Web do Lawrence Journal-World de Lawrence, Kansas, EUA.…","html":"<h1>Time Django<a class=\"heading-anchor\" href=\"#django-team\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h1>\n<section id=\"the-original-team\">\n<span id=\"original-team-list\"></span><h2>A equipe original<a class=\"heading-anchor\" href=\"#the-original-team\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Django começou originalmente na World Online, o departamento Web do <a class=\"reference external\" href=\"http://ljworld.com/\">Lawrence Journal-World</a> de Lawrence, Kansas, EUA.</p>\n<dl>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://holovaty.com/\">Adrian Holovaty</a></dt><dd><p>Adrian é um desenvolvedor Web com um background no jornalismo. Ele é conhecido em círculos do jornalismo como um dos pioneiros do “jornalismo através de programação de computadores”, e em círculos técnicos como “o cara que inventou o Django”.</p>\n<p>Ele foi o desenvolvedor líder na World Online por 2.5 anos, durante esse período o Django foi desenvolvido e implementado nos sites da World Online. Ele foi o líder e fundador do <a class=\"reference external\" href=\"https://everyblock.com/\">EveryBlock</a>, um “feed de notícias para o seu bloco.” Ele agora desenvolve a <a class=\"reference external\" href=\"https://www.soundslice.com/\">Soundslice</a>.</p>\n<p>Adrian vive em Chicago, EUA.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://simonwillison.net/\">Simon Willison</a></dt><dd><p>Sion é um desenvolvedor web bem respeitado na Inglaterra. Ele tinha um ano de estágio na World Online, durante o período em que ele e Adrian desenvolveram o Django do zero. O britânico mais entusiasmado que você já conheceu, ele é apaixonado por melhores práticas em desenvolvimento Web e mantém um <a class=\"reference external\" href=\"http://simonwillison.net/\">blog sobre desenvolvimento web</a> bem frrequentado.</p>\n<p>Simon vive em Brighton, Inglaterra.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"https://jacobian.org/\">Jacob Kaplan-Moss</a></dt><dd><p>Jacob é o Diretor da Plataforma de Segurança no <a class=\"reference external\" href=\"https://heroku.com/\">Heroku</a>. Ele trabalhou na World Online por quatro anos, onde ele ajudou a abrir o código fonte do Django e fundar a Django Software Foundation. Jacob vive em uma fazenda de passatempo fora de Lawrence onde ele gasta seus fins de semana brincando com ferramentas poderosas e sujas.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://wilsonminer.com/\">Wilson Miner</a></dt><dd><p>O design-fu de Wilson é o que faz o Django parecer tão bonito. Ele criou o design que foi usado por praticamente todos os primeiros dez anos no website do Projeto Django, assim como o design atual da aclamada interface do admin do Django. Wilson era o designer para o EveryBlock e <a class=\"reference external\" href=\"http://rdio.com\">Rdio</a>. Ele agora trabalha para o Facebook.</p>\n<p>Wilson vive em São Fransisco, EUA.</p>\n</dd>\n</dl>\n</section>\n<section id=\"the-current-team\">\n<span id=\"core-team-list\"></span><h2>O time atual<a class=\"heading-anchor\" href=\"#the-current-team\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Essas são as pessoas que tem uma longa trajetória de contribuições, um histórico sólido de ser construtivo e prestativo nas listas de email, e um desejo provado em dedicar uma boa dose de tempo ao Django. Em retorno, eles foram convidados a entrar no <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/internals/organization/#core-team\"><span class=\"std std-ref\">core team</span></a>.</p>\n<dl>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://lukeplant.me.uk/\">Luke Plant</a></dt><dd><p>Na Universidade Luke estudou física e ciência dos materiais e também conheceu <a class=\"reference external\" href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Meeks_(software)\">Michael Meeks</a> que introduziu ele ao Linux e ao Open Source, re-conectando um interesse em programação. Desde então ele tem contribuído para um número de projetos Open Source e trabalhou profissionalmente como um desenvolvedor.</p>\n<p>Luke contribuiu com muitas melhorias excelentes para o Django, incluindo melhorias no nível de banco de dados, o middleware CSRF e vários testes unitários.</p>\n<p>Luke atualmente trabalha para uma igreja em Bradford, UK, e meio período como um desenvolvedor freelancer.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://cecinestpasun.com/\">Russell Keith-Magee</a></dt><dd><p>Russel estudou física na graduação, e estudo redes neurais para o seu PhD. O seu primeiro trabalho foi com uma startup na indústria de defesa desenvolvendo frameworks de simulação. Com o passar do tempo, principalmente através de trabalho com o Django, ele se tornou mais involvido com desenvolvimento Web.</p>\n<p>Russel ajudou no Django em diversos aspectos, incluindo refatorações internas grandes, a criação do sistema de testes, e muito mais.</p>\n<p>Russell vive na cidade capital mais isolada do mundo — Perth, Australia.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://b-list.org/\">James Bennett</a></dt><dd><p>James é um dos gerentes de releases do Django, e também contribui com a documentação e fornecendo correções de bugs ocasionalmente.</p>\n<p>James veio para o desenvolvimento Web da filosofia onde ele descobriu que programadores discutem o mesmo tanto mesmo que sejam bem pagos. Ele vive em Lawrence, Kansas e trabalhou anteriormente na World Online. atualmente, ele é parte do time de desenvolvimento Web da Mozilla.</p>\n<p>Ele <a class=\"reference external\" href=\"http://b-list.org/\">mantém um blog</a>, e gosta de um bom vinho e de falar com o seu carro.</p>\n</dd>\n<dt>Justin Bronn</dt><dd><p>Justin Bronn é um cientista da computação e advogado especializado em questões legais relacionadas a propriedade intelectual e direito espacial.</p>\n<p>Em 2007, Justin começou a desenvolver o <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.contrib.gis</span></code> em uma branch, também conhecido como <a class=\"reference external\" href=\"http://geodjango.org/\">GeoDjango</a>, que foi incorporado durante o Django 1.0. Enquanto implementava o GeoDjango, Justin obteve um profundo conhecimento do funcionamento interno do Django incluindo o seu ORM, o admin, e o suporte ao Oracle.</p>\n<p>Justin vive em Houston, TX.</p>\n</dd>\n<dt>Karen Tracey</dt><dd><p>Karen tem um background em sistemas operacionais distribuídos (graduação), softwares de comunicação (indústria) e construção de palavras cruzadas (freelancer). A última dessas coisas trouxe ela para o Django, no final de 2006, quando ela decidiu colocar um front-end Web em seu banco de dados de palavras cruzadas. Feito isso, ela ficou na comunidade respondendo dúvidas, depurando problemas, etc. – porque quebra-cabeças envolvendo código são tão divertidos quanto quebra-cabeças envolvendo palavras.</p>\n<p>Karen vive em Apex, NC, USA.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"https://jezdez.com/\">Jannis Leidel</a></dt><dd><p>Jannis se graduou em design de mídia na <a class=\"reference external\" href=\"http://www.uni-weimar.de/\">Bauhaus-University Weimar</a>, é o autor de muitos apps plugáveis do Django e gosta de contribuir com projetos Open Source como <a class=\"reference external\" href=\"http://www.virtualenv.org/\">virtualenv</a> e <a class=\"reference external\" href=\"https://pip.pypa.io/\">pip</a>.</p>\n<p>Ele tem trabalhado nos apps auth do Django, admin e staticfiles assim como no form, core, internacionalização e sistema de testes. Ele trabalha atualmente na <a class=\"reference external\" href=\"https://www.mozilla.org/\">Mozilla</a>.</p>\n<p>Jannis vivem em Berlin, Alemanha.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"https://www.aeracode.org/\">Andrew Godwin</a></dt><dd><p>Andrew é um desenvolvedor Python freelancer e tinkerer, e tem desenvolvido para o Django desde 2007. Ele se graduou na Universidade de Oxford com um diploma em Ciência da Computação, e se tornou mais conhecido na comunidade Django pelo seu trabalho no South, a biblioteca de esquemas de migrações.</p>\n<p>Andrew vive em São Francisco, CA, USA.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://www.oddbird.net/\">Carl Meyer</a></dt><dd><p>Carl tem sido um usuário do Django desde 2007 (tempo o suficiente para lembrar da queryset-refactor, mas não da magic-removal), e constrói aplicações web na <a class=\"reference external\" href=\"http://www.oddbird.net/\">OddBird</a>. Ele se tornou um contribuidor do Django por acidente, porque corrigir bugs é mais interessante que trabalhar em volta deles.</p>\n<p>Carl vive na cidade de Rapid City, SD, USA.</p>\n</dd>\n<dt>Ramiro Morales</dt><dd><p>Ramiro tem lido o código fonte do Django e submetido patches desde mid-2006 depois de pesquisar por ferramenta Web Python com correspondência formidável e ser apontado para ela por um velho ninja.</p>\n<p>Um desenvolvedor de software na indústria de transações eletrônicas, ele é uma prova viva do fato que qualquer pessoa com entusiasmo o suficiente pode contribuir com o Django, aprendendo bastante e se divertindo no processo.</p>\n<p>Ramiro vive em Córdoba, Argentina.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://smileychris.com/\">Chris Beaven</a></dt><dd><p>Chris envia patches e sugere ideias malucas para o Django desde o começo de 2006. Um defensor do envolvimento da comunidade e que atua na triagem de tickets há muito tempo, ele ainda é encontrado com frequência respondendo questões no canal IRC do #django.</p>\n<p>Chris vive em Napier, Nova Zelândia (adicionando ao grupo de desenvolvedores da Oceânia). Ele trabalha remotamente como desenvolvedor para <a class=\"reference external\" href=\"https://lincolnloop.com/\">Lincoln Loop</a>.</p>\n</dd>\n<dt>Honza Král</dt><dd><p>Honza descobriu o Django pela primeira vez em 2006 e começou a usá-lo imediatamente, primeiro para a escola e projetos pessoais e depois no seu trabalho de período integral. Ele contribuiu com vários patches e correções em sua grande maioria para as bibliotecas newforms, newforms admin e, através da participação no Google Summer of Code Project, ajudou a criar a funcionalidade <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/ref/models/instances/#validating-objects\"><span class=\"std std-ref\">model validation</span></a>.</p>\n<p>Ele está trabalhando atualmente para <a class=\"reference external\" href=\"http://www.whiskeymedia.com/\">Whiskey Media</a> em São Francisco desenvolvendo sites incríveis rodando em Django puro.</p>\n</dd>\n<dt>Tim Graham</dt><dd><p>Ao explorar frameworks Web para um projeto de estudos independente no outono de 2008, Tim descobriu o Django e foi fisgado para ele pela documentação. Ele gosta de contribuir para a documentação porque elas são incríveis.</p>\n<p>Tim trabalha como um engenheiro de software e vive em Filadélfia, PA, USA.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://idan.gazit.me\">Idan Gazit</a></dt><dd><p>Como um auto-professo geek de design, Idan foi inicialmente atraído pelo Django em algum momento entre a magic-removal e o queryset-refactor. Formalmente treinado como um engenheiro de software, Idan transpos os mundos do design e do código, pau-pra-duas-obras e mestre de nenhuma. Ele é apaixonado por usabilidade e encontrar novas maneiras de extrair sentido dos dados, e é um fotógrafo de longa data.</p>\n<p>Idan previamente aceitou trabalho como freelancer sob a marca <a class=\"reference external\" href=\"http://pixane.com\">Pixane</a>. mas agora divide os seus dias entre sua startup, <a class=\"reference external\" href=\"http://skillsapp.com\">Skills</a>, e embelezar todas as coisas do Django e Python.</p>\n</dd>\n<dt>Paul McMillan</dt><dd><p>Paul encontrou Django em 2008 enquanto procurava por uma forma estruturada de fazer programação web. Ele ficou depois de descobrir que os desenvolvedores do Django já tinham inventado muitas das rodas que ele precisava. Sua paixão por quebrar (e então consertar) coisas o levou ao seu papel atual de manter e melhorar a segurança do Django.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://julienphalip.com\">Julien Phalip</a></dt><dd><p>Julien tem um background em engenharia de software e interação humano-computador. Como um desenvolvedor Web, ele gosta de mexer com o backend tanto quanto projetar e programar interfaces de usuário. Julien descobriu o Django em 2007 quando fazia o seu PhD em Ciência da Computação. Desde então ele tem contribuído com patches em vários componentes do framework, em particular o admin. Julien foi um co-fundador do <a class=\"reference external\" href=\"http://interaction.net.au\">Interaction Consortium</a>. Ele agora trabalha na <a class=\"reference external\" href=\"http://odopod.com\">Odopod</a>, uma agência digital baseada em São Francisco, Ca, USA.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"https://myks.org/\">Aymeric Augustin</a></dt><dd><p>Aymeric é um engenheiro com um background em matemática e ciência da computação. Ele escolheu o Django porque ele acredita que o software deve ser simples, explícito e testado. As suas tendências perfeccionistas rapidamente o levaram a atuar na triagem de tickets e patches.</p>\n<p>Aymeric tem uma abordagem pragmática para a engenharia de software, não pode viver sem um servidor de integração contínua, e gosta de provar que o Django é uma boa escolha para software de empresarial.</p>\n<p>Ele é o CTO da <a class=\"reference external\" href=\"http://www.oscaro.com/\">Oscaro</a>, uma companhia de e-commerce baseada em Paris, França.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://www.2xlibre.net\">Claude Paroz</a></dt><dd><p>Claude é um antigo professor que se apaixonou por software livre no começo do século 21. Ele agora trabalha como um freelancer no desenvolvimento Web em sua nativa Suiça. Ele encontrou no Django o par perfeito para as suas necessidades de um framework Web estável, limpo, documentado e bem mantido.</p>\n<p>Ele também está ajudando o Projeto de Tradução do GNOME como mantenedor do site baseado em Django <a class=\"reference external\" href=\"https://l10n.gnome.org\">l10n.gnome.org</a>.</p>\n</dd>\n<dt>Anssi Kääriäinen</dt><dd><p>Anssi trabalha como desenvolvedor no Instituto Nacional Finlandês para a Saúde e o Bem Estar. Ele também é um estudante de ciência da computação na Universidade de Aalto. Em seu trabalho ele usa o Django para desenvolver aplicações de negócios internas e vê o Django como uma ótima combinação para esse caso de uso.</p>\n<p>Anssi está interessado em desenvolver o Object Relational Mapper (ORM) e todas as funcionalidades relacionadas. Ele também é um fã de benchmarking e tenta deixar o Django  o mais rápido possível.</p>\n</dd>\n<dt>Florian Apolloner</dt><dd><p>Florian está estudando atualmente Física na <a class=\"reference external\" href=\"http://tugraz.at/\">Graz University of Technology</a>. Logo depois de ele começar a usar o Django ele se uniu ao <a class=\"reference external\" href=\"https://wiki.ubuntuusers.de/ubuntuusers/Webteam\">Ubuntuusers webteam</a>  para trabalhar no <em>Inyoka</em>, o software energizando todo o site do Ubuntuusers.</p>\n<p>Por enquanto ele vive em Graz, Austria (não Autralia ;)).</p>\n</dd>\n<dt>Jeremy Dunck</dt><dd><p>Jeremy foi resgatado das drogas da TI corporativa pelo Software Livre e, em parte, pelo Django. A maioria dos interesses de Jeremy são em torno do acesso à informação.</p>\n<p>Jeremy foi o desenvolvedor líder da Pegasus News, uma das primeiras utilizações do Django fora da World Online, e desde então entrou na Votizen, uma startup tentando reduzir a influência do dinheiro na política.</p>\n<p>Ele atua como secretário da Django Software Foundation, e ajuda a organizar sprints, se preocupa com a saúde e equidade da comunidade Django. Ele passou um longo tempo embaraçoso sem um blog funcionando.</p>\n<p>Jeremy vive em Mountain View, CA, USA.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://avalonstar.com/\">Bryan Veloso</a></dt><dd><p>Bryan encontrou o Django 0.96 através de um colega designer que estava incentivando o seu uso. Esta foi sua primeira incursão fora da terra que era o template baseado em PHP. Embora ele só tenha usado o Django para projetos pessoais, ele é a principal razão pela qual ele se considera um designer/desenvolvedor híbrido e está trabalhando para promover o design dentro da comunidade Django.</p>\n<p>Bryan trabalha como designer no GitHub de dia, e se disfarça como um <a class=\"reference external\" href=\"https://youtube.com/bryanveloso/\">vlogger</a> e <a class=\"reference external\" href=\"http://twitch.tv/vlogalonstar/\">shoutcaster</a> nas horas livres. Bryan vive em Los Angeles, CA, USA.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"https://github.com/charettes\">Simon Charette</a></dt><dd><p>Simon é um estudante de matemática que descobriu o Django enquanto buscava por um framework para substituir uma entidade PHP interna. Desde esse exato dia o Django tem sido uma grande parte de sua vida. Até agora, ele tem se envolvido em algumas correções no ORM e na API de forms.</p>\n<p>Além de contribuir para múltiplos projetos open source ele gastou a maior parte do seu tempo livre jogando <a class=\"reference external\" href=\"http://www.montrealultimate.ca\">Ultimate Frisbee</a> e trabalhando meio período nesse lugar fascinante chamado <a class=\"reference external\" href=\"https://www.reptiletech.com\">Reptiletech</a>.</p>\n<p>Simon vive em Montréal, Québec, Canada.</p>\n</dd>\n<dt>Donald Stufft</dt><dd><p>Donald encontrou o Python e Django em 2007 enquanto tentava achar uma linguagem, e um framework web que ele realmente gostasse de usar depois de muitos anos de PHP. Ele se apaixonou com a beleza do Python e a maneira como o Django faz tarefas ficarem simples e fáceis. Suas contribuições para o Django focam principalmente garantir que ele seja e continue sendo um framework seguro.</p>\n<p>Donald atualmente trabalha na <a class=\"reference external\" href=\"https://www.nebula.com/\">Nebula Inc</a> como um Engenheiro de Software para o seu time de segurança e vive na grande área da Filadélfia.</p>\n</dd>\n<dt>Marc Tamlyn</dt><dd><p>Marc começou sua vida na web usando Django 1.2 em 2010, e nunca mais olhou para trás. Ele se envolveu com a reescrita da documentação de views baseadas em classes na DjangoCon EU 2012, e também ajudou a desenvolver <a class=\"reference external\" href=\"https://ccbv.co.uk/\">CCBV</a>, uma ferramenta de referência adicional para view baseada em classe.</p>\n<p>Marc é atualmente um pai em tempo integral, desenvolvedor meio período, e vive em Oxford, UK.</p>\n</dd>\n<dt>Shai Berger</dt><dd><p>Shai começou trabalhando com Python em 1998, e com Django pouco antes da 1.0. Ele é um entusiasta do Software Livre, mas a vida segue, e ele foi dirigido por trabalhos de consultoria a contribuir com os backends da Oracle e do SQL Server no South, e depois no backend Oracle do próprio Django, ele entrou no core para ajudar a manter o backend Oracle.</p>\n<p>Shai trabalha para a  <a class=\"reference external\" href=\"http://tech.platonix.com\">Platonix</a>, uma pequena empresa de consultoria que ele começou com alguns amigos em 1996, e vive próximo a Tel Aviv, Israel.</p>\n</dd>\n<dt>Baptiste Mispelon</dt><dd><p>Baptiste descobriu o Django por volta da versão 1.2 e prontamente trocou o seu framework PHP caseiro. Ele começou a se envolver mais no projeto depois de ir a DjangoCon EU 2012, atua mais com a triagem de tickets e submissão de pequenos patches.</p>\n<p>Baptiste vive atualmente em Budapeste, Hungria e trabalha para <a class=\"reference external\" href=\"https://www.m2bpo.fr\">M2BPO</a>, uma pequena companhia francesa fornecendo serviços para arquitetos.</p>\n</dd>\n<dt>Daniele Procida</dt><dd><p>Daniele inexperadamente se tornou um desenvolvedor Django no dia 29 de Abril de 2009. Desde então ele tem confiado diariamente na documentação Django, que tem sido uma compania constante para ele. Mais recentemente ele tem sido capaz de contribuir com o projeto ajudando a melhorar a própria documentação.</p>\n<p>Ele é o autor de <a class=\"reference external\" href=\"http://arkestra-project.org/\">Arkestra</a> e <a class=\"reference external\" href=\"https://dont-be-afraid-to-commit.readthedocs.io\">Don’t be afraid to commit</a>. Ele vive em Cardiff, Wales, e trabalha para <a class=\"reference external\" href=\"https://divio.ch/\">Divio</a>.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://erik.io/\">Erik Romijn</a></dt><dd><p>Erik começou a usar Django nos dias da 1.2. Sua maior contribuição para o Django foi o <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">GenericIPAddressField</span></code>, e ele tem trabalhado em todos os tipos de patches desde então. Enquanto desenvolve com o Django, ele sempre mantém uma pequena lista contendo até as menores frustrações com o Django, para enfrentá-las em momento oportuno e prevenir outros desenvolvedores de ter que lidar com os mesmos problemas.</p>\n<p>Erik é um criador de apps independente, desenvolvendo em grande parte apps web e mobile, como o <a class=\"reference external\" href=\"https://solidlinks.nl/\">Solid Links</a>. Ele também gosta de ajudar outros desenvolvedores a construir apps web mais seguros, para os quais o Django já é um grande início, e desenvoveu <a class=\"reference external\" href=\"https://ponycheckup.com/\">Erik’s Pony Checkup</a> com esse objetivo em mente, Erik vive em Amsterdam, The Netherlands.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"https://github.com/loic\">Loïc Bistuer</a></dt><dd><p>Loïc estudou engenharia em telecomunicações e trabalha como um desenvolvedor de software independente e consultor.</p>\n<p>Ele descobriu Django em 2008 pouco antes da release 1.0 e tem estado viciado desde então. Ele contribui em grande parte com o ORM do Django e os componentes do Form. Suas principais contribuições incluem pré-busca avançada de consultas, agilizar o QuerySet e o Manager para melhorar a reusabilidade da query, e uma refatoração significativa dos formulários de manipulação de erros.</p>\n<p>Loïc é originariamente do sul da França e vive atualmente em Bangkok, Tailândia.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://manfre.net\">Michael Manfre</a></dt><dd><p>Michael começou a rodar Django no Windows usando um banco de dados Microsoft SQL Server (MSSQL) em 2008. Ele rapidamente se tornou o mantenedor do backend de banco de dados de 3terceiros django-mssql. A maior parte de seu envolvimento com o Django é relacionado ao ORM, a API privada de banco de dados de 3terceiros e utilização do Django no Windows.</p>\n<p>Michael vive em Cary, NC, USA.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"https://github.com/collinanderson\">Collin Anderson</a></dt><dd><p>Collin encontrou o Django em Novembro de 2006. Ele ficou maravilhado com o admin e o ORM e impressionado com a documentação ensinando as melhores práticas web como redirecionar depois de um chamada POST bem sucedida. Por que ele nunca tinha aprendido isso antes? Ninguém sabe até hoje.</p>\n<p>Ele gosta de ajudar pessoas na lista de email <a class=\"reference internal\" href=\"/pt-br/1.9/internals/mailing-lists/#django-users-mailing-list\"><span class=\"std std-ref\">django-users</span></a> e fazer o Django simples e fácil para novatos.</p>\n<p>Collin vive em South Blend, IN, USA onde ele usa o Django para <a class=\"reference external\" href=\"http://onetencommunications.com/about/\">increase unity</a>.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"https://twitter.com/_tomchristie\">Tom Christie</a></dt><dd><p>Tom tem background em reconhecimento de fala, redes, e desenvolvimento web. Ele tem um interesse particular em design de APIs Web e é o autor original do <a class=\"reference external\" href=\"http://django-rest-framework.org\">Django REST framework</a>.</p>\n<p>Tom vive na cidade costeira de Brighton, UK.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://musings.tinbrain.net/blog/\">Curtis Maloney</a></dt><dd><p>Curtis é um programador auto-didata de Melbourne, Australia, que evita especialização.\nAo encontrar o Django quando seu código foi aberto, ele percebeu que era possível gostar de desenvolvimento web.</p>\n<p>Ele gasta um bom tempo ajudando pessoas no canal IRC #django, e tem criado e lançado alguns <a class=\"reference external\" href=\"https://github.com/funkybob/\">apps django menores</a>.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"https://github.com/MarkusH\">Markus Holtermann</a></dt><dd><p>Markus é um estudante de mestrado em Ciência da Computação na <a class=\"reference external\" href=\"http://www.tu-berlin.de/\">Technical University of Berlin</a>. Ele começou a trabalhar com Django em 2010 quando ele se juntou ao time web <a class=\"reference external\" href=\"https://ubuntuusers.de/\">ubuntuusers.de</a> para trabalhar no <em>Inyoka</em>. Markus fez sua primeira contribuição para o projeto Django durante a DjangoCon Europe 2013 em Varsóvia. Ele foi líder do time web para o <a class=\"reference external\" href=\"https://ep2014.europython.eu/\">EuroPython 2014 website</a>.</p>\n<p>Markus vive em Berlim, Alemanha.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"https://github.com/jarshwah\">Josh Smeaton</a></dt><dd><p>Josh teve a oportunidade de trabalhar em um app Django pela versão 1.1 depois de trabalhar com um framework caseiro PHP de relatórios. A simplicidade do ORM e a força do Admin foram extremamente libertadores.</p>\n<p>Ainda se envolvendo com aplicações de relatórios customizadas, ele decidiu tentar melhorar o suporte do ORM a analytics. Sua contribuição focou em dar mais poder aos usuários do ORM.</p>\n<p>Josh vive em Melbourne, Australia onde ele lidera o desenvolvimento de uma empresa de telecomunicações SaaS.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"https://github.com/prestontimmons\">Preston Timmons</a></dt><dd><p>Preston é um desenvolvedor de software com um background em matemática. Ele gosta de Django porque ele permite construir sistemas consistentes, simples e testados que até mesmo programadores novos podem mergulhar rapidamente. Preston vive em Dallas, TX.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"https://hauru.eu\">Tomek Paczkowski</a></dt><dd><p>Tomek começou a usar o Django em 2007 como uma ferramenta para lidar rapidamente  com projetos da universidade. Desde então, ele trabalhou com várias tecnologias como Ruby on Rails, JavaScript e Android mas sempre retornando ao Python e Django.</p>\n<p>Tomek ama a comunidade Django. Ele organizou múltiplas sprints Django, co-organizou a <a class=\"reference external\" href=\"http://love.djangocircus.com\">DjangoCon Europe 2013</a> e tem orientado em muitos eventos <a class=\"reference external\" href=\"https://djangogirls.org\">Django Girls</a>.</p>\n<p>Originalmente da Polônia, Tomek atualmente vive em Londres, onde ele trabalha na <a class=\"reference external\" href=\"https://squirrel.me\">Squirrel</a>.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://ola.sitarska.com/\">Ola Sitarska</a></dt><dd><p>Ola começou a trabalhar com Django em 2009, quando ela descobriu o poder do Django admin e rapidamente se apaixonou com a beleza do Python.</p>\n<p>Ela co-organizou <a class=\"reference external\" href=\"http://love.djangocircus.com\">DjangoCon Europe 2013</a>  em Varsóvia e foi co-autora do <a class=\"reference external\" href=\"http://tutorial.djangogirls.org\">Django Girls Tutorial</a>, o tutorial Django para iniciantes mais amigável disponível. Junto com Ola Sendecka, ela começou o <a class=\"reference external\" href=\"https://djangogirls.org\">Django Girls</a>, uma comunidade e série de workshops Django para mulheres que nunca programaram antes.</p>\n<p>Em 2015, ela se tornou uma membra do conselho da Django Software Foundation. Ola também fez parte do time responsável pelo redesign no djangoproject.com.</p>\n<p>Originalmente da Polônia, Ola atualmente vive em Londres, onde ela trabalha com amigos na <a class=\"reference external\" href=\"https://p.ota.to\">Potato</a>.</p>\n</dd>\n</dl>\n</section>\n<section id=\"past-team-members\">\n<h2>Membros antigos do time<a class=\"heading-anchor\" href=\"#past-team-members\"><span class=\"visually-hidden\">Link para este cabeçalho</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<dl>\n<dt>Georg “Hugo” Bauer</dt><dd><p>Georg criou o sistema de internacionalização do Django, gerenciou as contribuições de i18n e fez uma tonelada de excelentes ajustes, adições de funcionalidades e correções de bugs.</p>\n</dd>\n<dt>Robert Wittams</dt><dd><p>Robert foi responsável pela <em>primeira</em> refatoração da aplicação admin do Django para tornar o reuso mais fácil e fez uma tonelada de excelentes ajustes, adições de funcionalidades e correções de bugs.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"https://alexgaynor.net\">Alex Gaynor</a></dt><dd><p>Alex estava envolvido em muitas partes do Django, ele contribuiu para o ORM, formulários, admin, entre outros; ele é mais conhecido pelo seu trabalho no suporte a múltiplos bancos de dados no Django.</p>\n<p>Alex vive em Washington, DC, USA.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://simonmeers.com/\">Simon Meers</a></dt><dd><p>Simon descobriu o Django 0.96 durante a pesquisa do seu PhD em Ciência da Computação  e tem desenvolvido com ele em tempo integral desde então. As suas principais contribuições são em grande maioria na aplicação admin do Django.</p>\n<p>Simon trabalha como desenvolvedor freelancer em Wollongong, Australia.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://strikeawe.com/\">Gabriel Hurley</a></dt><dd><p>Gabriel tem trabalhado com Django desde 2008, pouco tempo depois da release 1.0. Convencido pelo seu sócio que Python e Django eram a direção certa para a companhia, ele não podia estar mais feliz com a decisão. Suas contribuições variam entre muitas áreas do Django, mas anos de edição e um olho para o detalhe o levaram a estar particularmente em casa enquanto trabalhava na documentação do Django.</p>\n<p>Gabriel trabalha como desenvolvedor na Baía de São Francisco, CA, USA.</p>\n</dd>\n<dt>Malcolm Tredinnick</dt><dd><p>Malcolm originalmente queria ser um matemático e de alguma maneira acabou como desenvolvedor de software. Ele contribui com muitos projetos Open Source, serviu no conselho da fundação GNOME, e foi um grande jogador de xadrez.</p>\n<p>Malcolm esteve envolvido profundamente em muitas partes do Django - mais notoriamente, o ORM, mas muitas outras partes internas possuem suas impressões digitais. O suporte a unicode e autoescaping nos templates podem ambos quase que inteiramente ser atribuídos a ele.</p>\n<p>Ele foi um um Agente Nada Discreto e viveu em Sydney, Australia.</p>\n<p><em>Malcolm</em> faleceu em 17 de Março de 2013.*</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://www.ptone.com/\">Preston Holmes</a></dt><dd><p>Preston é um neurocientista em recuperação que originalmente descobriu o Django em um movimento arrebatador para o Python depois de um saco de meia dúzia de linguagens. Ele foi atraído pelo balanço entre a filosofia prática de baterias inclusas, cuidado e pensamento no design do código, e uma forte comunidade open source. Atualmente trabalha na área do alugue-sua-infra (aka Cloud), ele está sempre procurando por oportunidades para se voluntariar em projetos de educação voltados a comunidade, tais como crianças e cientistas (ex.  Software Carpentry).</p>\n<p>Preston vive com sua família e sua coleção de animais em Santa Barbara, CA, USA.</p>\n</dd>\n<dt>Matt Boersma</dt><dd><p>Matt ajudou com o suporte ao Oracle no Django.</p>\n</dd>\n<dt>Ian Kelly</dt><dd><p>Ian também ajudou com o suporte ao Oracle.</p>\n</dd>\n<dt>Joseph Kocherhans</dt><dd><p>Joseph era o diretor de lead development na EveryBlock e antes foi desenvolvedor na Journal-World em Lawrence. Ele geralmente desaparece por vários dias na floresta, tenta ensinar a si mesmo linguística computacional, e incomoda seus vizinhos tocando o seu <a class=\"reference external\" href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Charango\">Charango</a>.</p>\n<p>A primeira contribuição ao Django de Joseph foi uma sére de melhorias no sistema de autorização culminando com o suporte a sistemas de authorização plugáveis. Desde então, ele tem trabalhado no novo sistema de formulários, o seu uso no admin, e muitas outras melhorias pequenas.</p>\n<p>Joseph vive em Chicago, EUA.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://thegarywilson.com/\">Gary Wilson</a></dt><dd><p>Gary começou a contribuir com patches para o Django em 2006 enquanto desenvolvia aplicações Web para <a class=\"reference external\" href=\"https://www.utexas.edu/\">a Universidade do Texas</a> (UT). Desde então, ele tem feito contribuições para os sistemas de email e formulários, assim como muitas outras melhorias e limpezas de código através da base de código.</p>\n<p>Gary vive em Austin, Texas, EUA.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://brosner.com/\">Brian Rosner</a></dt><dd><p>Brian gosta de aprender mais sobre linguagens de programação e arquiteturas de sistema e de contribuir com projetos open source.</p>\n<p>Ele ajudou enormemente em terminar a banch “newforms-admin” há tempo para o Django 1.0.</p>\n<p>Brian vive em Dever, Colorado, USA.</p>\n</dd>\n<dt><a class=\"reference external\" href=\"http://jtauber.com/\">James Tauber</a></dt><dd><p>James é o desenvolvedor líder da <a class=\"reference external\" href=\"http://pinaxproject.com/\">Pinax</a> e CEO e fundador da <a class=\"reference external\" href=\"http://eldarion.com/\">Eldarion</a>. Ele tem feito software open source desde 1993, Python desde 1998 e Django desde 2006. Ele atua no conselho da Python Software Foundation e está atualmente em uma licença de dispensa para um PhD em linguística.</p>\n<p>James vive atualmente em Boston, MA, USA mas é originalmente de Perth, Western Australia onde frequentou a mesma escola secundária que Russell Keith-Magee.</p>\n</dd>\n</dl>\n</section>","rootId":"django-team","toc":[{"title":"A equipe original","anchor":"the-original-team","children":[]},{"title":"O time atual","anchor":"the-current-team","children":[]},{"title":"Membros antigos do time","anchor":"past-team-members","children":[]}],"breadcrumbs":[{"docname":"internals/index","title":"Funcionamento interno do Projeto Django","url":"/pt-br/1.9/internals/"}],"prev":{"docname":"internals/organization","title":"Organizaçaõ do Projeto Django","url":"/pt-br/1.9/internals/organization/"},"next":{"docname":"internals/roles","title":"Perfis","url":"/pt-br/1.9/internals/roles/"},"formats":{"html":"/pt-br/1.9/internals/team/","markdown":"/pt-br/1.9/internals/team.md","json":"/pt-br/1.9/internals/team.json"},"source":"https://github.com/django/django/blob/stable/1.9.x/docs/internals/team.txt","official":"https://docs.djangoproject.com/pt-br/1.9/internals/team/","inVersions":["1.10","1.9"],"inLocales":["en","fr","ja","id","pt-br","es"]}