{"title":"Glosariusz","version":"4.0","locale":"pl","docname":"glossary","url":"/pl/4.0/glossary/","canonical":"https://djangodocs.dev/pl/4.0/glossary/","summary":"model konkretny Link to this term # Model nieabstrakcyjny ( abstract=False ). pole Link to this term # Atrybut model u; pole zazwyczaj jest mapowane bezpośrednio na…","html":"<h1>Glosariusz<a class=\"heading-anchor\" href=\"#glossary\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h1>\n<dl class=\"glossary\">\n<dt id=\"term-concrete-model\">model konkretny<a class=\"heading-anchor\" href=\"#term-concrete-model\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this term</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt><dd><p>Model nieabstrakcyjny (<a class=\"reference internal\" href=\"/pl/4.0/ref/models/options/#django.db.models.Options.abstract\" title=\"django.db.models.Options.abstract\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">abstract=False</span></code></a>).</p>\n</dd>\n<dt id=\"term-field\">pole<a class=\"heading-anchor\" href=\"#term-field\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this term</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt><dd><p>Atrybut <a class=\"reference internal\" href=\"#term-model\"><span class=\"xref std std-term\">model</span></a>u; pole zazwyczaj jest mapowane bezpośrednio na pojedynczą kolumnę bazy danych.</p>\n<p>Zobacz <a class=\"reference internal\" href=\"/pl/4.0/topics/db/models/\"><span class=\"doc\">Modele</span></a>.</p>\n</dd>\n<dt id=\"term-generic-view\">widok generyczny<a class=\"heading-anchor\" href=\"#term-generic-view\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this term</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt><dd><p>Funkcja <a class=\"reference internal\" href=\"#term-view\"><span class=\"xref std std-term\">view</span></a> wyższego rzędu, która dostarcza abstrakcyjną lub generyczną implementację wspólnego idiomu lub wzorca dostępnego w dewelopmencie widoków.</p>\n<p>Zobacz <a class=\"reference internal\" href=\"/pl/4.0/topics/class-based-views/\"><span class=\"doc\">Class-based views</span></a>.</p>\n</dd>\n<dt id=\"term-model\">model<a class=\"heading-anchor\" href=\"#term-model\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this term</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt><dd><p>Modele przechowują dane aplikacji</p>\n<p>Zobacz <a class=\"reference internal\" href=\"/pl/4.0/topics/db/models/\"><span class=\"doc\">Modele</span></a>.</p>\n</dd>\n<dt id=\"term-MTV\">MTV<a class=\"heading-anchor\" href=\"#term-MTV\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this term</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt><dd><p>„Model-template-view”; wzorzec oprogramowania, podobny do MVC, ale w lepszy sposób opisuje, w jaki sposób robi to Django.</p>\n<p>Zobacz <a class=\"reference internal\" href=\"/pl/4.0/faq/general/#faq-mtv\"><span class=\"std std-ref\">wpis w FAQ</span></a>.</p>\n</dd>\n<dt id=\"term-MVC\">MVC<a class=\"heading-anchor\" href=\"#term-MVC\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this term</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt><dd><p><a class=\"reference external\" href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Model-view-controller\">Model-view-controller</a>; wzorzec w oprogramowaniu. Django <a class=\"reference internal\" href=\"/pl/4.0/faq/general/#faq-mtv\"><span class=\"std std-ref\">w pewnym stopniu spełnia MVC</span></a>.</p>\n</dd>\n<dt id=\"term-project\">projekt<a class=\"heading-anchor\" href=\"#term-project\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this term</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt><dd><p>Pakiet Pythona – na przykład katalog z kodem – zawierający wszystkie ustawienia dla instancji Django. Może zawierać konfigurację bazy danych, opcje Django i ustawienia aplikacji.</p>\n</dd>\n<dt id=\"term-property\">właściwość<a class=\"heading-anchor\" href=\"#term-property\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this term</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt><dd><p>Znana też jako „atrybuty zarządzane” i jako funkcjonalność Pythona od wersji 2.2. To sprytna metoda, pozwalająca zaimplementować atrybuty, których użycie przypomina dostęp do atrybutów, ale ich implementacja wykorzystuje wywołania metod.</p>\n<p>Zobacz <a class=\"reference external\" href=\"https://docs.python.org/3/library/functions.html#property\" title=\"(w Python v3.14)\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">property</span></code></a>.</p>\n</dd>\n<dt id=\"term-queryset\">queryset<a class=\"heading-anchor\" href=\"#term-queryset\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this term</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt><dd><p>Obiekt reprezentujący pewien zestaw wierszy do pobrania z bazy danych.</p>\n<p>Zobacz <a class=\"reference internal\" href=\"/pl/4.0/topics/db/queries/\"><span class=\"doc\">Wykonywanie zapytań</span></a>.</p>\n</dd>\n<dt id=\"term-slug\">slug<a class=\"heading-anchor\" href=\"#term-slug\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this term</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt><dd><p>Krótka etykieta dla czegoś, zawierająca tylko litery, cyfry, podkreślniki lub dywizy. Zazwyczaj używana w URL-ach. Na przykład w typowym URL-u wpisu na blogu:</p>\n<pre class=\"literal-block\"><a class=\"reference external\" href=\"https://www.djangoproject.com/weblog/2008/apr/12/\">https://www.djangoproject.com/weblog/2008/apr/12/</a><strong>spring</strong>/</pre>\n<p>ostatni kawałek (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">spring</span></code>) to slug.</p>\n</dd>\n<dt id=\"term-template\">szablon<a class=\"heading-anchor\" href=\"#term-template\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this term</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt><dd><p>Kawałek tekstu, który zachowuje się jak formatowanie dla reprezentacji danych. Szablon pomaga wyodrębnić prezentację danych od samych danych.</p>\n<p>Zobacz <a class=\"reference internal\" href=\"/pl/4.0/topics/templates/\"><span class=\"doc\">Szablony</span></a>.</p>\n</dd>\n<dt id=\"term-view\">widok<a class=\"heading-anchor\" href=\"#term-view\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this term</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt><dd><p>Funkcja odpowiedzialna za renderowanie strony.</p>\n</dd>\n</dl>","rootId":"glossary","toc":[],"breadcrumbs":[],"prev":{"docname":"misc/distributions","title":"Dystrybucje Django od osób trzecich","url":"/pl/4.0/misc/distributions/"},"next":{"docname":"releases/index","title":"Informacje o wydaniach","url":"/pl/4.0/releases/"},"formats":{"html":"/pl/4.0/glossary/","markdown":"/pl/4.0/glossary.md","json":"/pl/4.0/glossary.json"},"source":"https://github.com/django/django/blob/stable/4.0.x/docs/glossary.txt","official":"https://docs.djangoproject.com/pl/4.0/glossary/","inVersions":["6.1","6.0","5.2","5.1","5.0","4.2","4.1","4.0","3.2","3.1","3.0","2.2","2.1","2.0","1.11","1.10"],"inLocales":["en","zh-hans","fr","ja","id","it","pt-br","ko","es","el","pl"]}