{"title":"Modele i bazy danych","version":"2.0","locale":"pl","docname":"topics/db/index","url":"/pl/2.0/topics/db/","canonical":"https://djangodocs.dev/pl/2.0/topics/db/","summary":"Model to pojedyncze, pełne źródło danych o twoich danych. Zawiera podstawowe pola i zachowania danych, które przechowujesz. Zazwyczaj każdy model odpowiada jednej…","html":"<span id=\"models-and-databases\"></span><h1>Modele i bazy danych<a class=\"heading-anchor\" href=\"#module-django.db\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h1>\n<p>Model to pojedyncze, pełne źródło danych o twoich danych. Zawiera podstawowe pola i zachowania danych, które przechowujesz. Zazwyczaj każdy model odpowiada jednej tabeli w bazie danych.</p>\n<div class=\"toctree-wrapper compound\">\n<ul>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/pl/2.0/topics/db/models/\">Modele</a></li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/pl/2.0/topics/db/queries/\">Making queries</a></li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/pl/2.0/topics/db/aggregation/\">Aggregation</a></li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/pl/2.0/topics/db/search/\">Search</a></li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/pl/2.0/topics/db/managers/\">Managers</a></li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/pl/2.0/topics/db/sql/\">Performing raw SQL queries</a></li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/pl/2.0/topics/db/transactions/\">Database transactions</a></li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/pl/2.0/topics/db/multi-db/\">Multiple databases</a></li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/pl/2.0/topics/db/tablespaces/\">Tablespaces</a></li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/pl/2.0/topics/db/optimization/\">Database access optimization</a></li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/pl/2.0/topics/db/instrumentation/\">Database instrumentation</a></li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/pl/2.0/topics/db/examples/\">Examples of model relationship API usage</a></li>\n</ul>\n</div>","rootId":"module-django.db","toc":[],"breadcrumbs":[{"docname":"topics/index","title":"Używanie Django","url":"/pl/2.0/topics/"}],"prev":{"docname":"topics/install","title":"Jak zainstalować Django","url":"/pl/2.0/topics/install/"},"next":{"docname":"topics/db/models","title":"Modele","url":"/pl/2.0/topics/db/models/"},"formats":{"html":"/pl/2.0/topics/db/","markdown":"/pl/2.0/topics/db.md","json":"/pl/2.0/topics/db.json"},"source":"https://github.com/django/django/blob/stable/2.0.x/docs/topics/db/index.txt","official":"https://docs.djangoproject.com/pl/2.0/topics/db/","inVersions":["6.1","6.0","5.2","5.1","5.0","4.2","4.1","4.0","3.2","3.1","3.0","2.2","2.1","2.0","1.11","1.10"],"inLocales":["en","zh-hans","fr","ja","id","pt-br","ko","es","el","pl"]}