The basic outline of putting static files into production consists of two\nsteps: run the collectstatic command when static files change, then\narrange for the collected static files directory (STATIC_ROOT) to be\nmoved to the static file server and served. Depending on\nSTATICFILES_STORAGE, files may need to be moved to a new location\nmanually or the post_process method of\nthe Storage class might take care of that.
As with all deployment tasks, the devil's in the details. Every production\nsetup will be a bit different, so you'll need to adapt the basic outline to fit\nyour needs. Below are a few common patterns that might help.
\n静的ファイルをすでにサイトを配信しているのと同じサーバから配信したい場合、配信の手順は次のようになります。
\nデプロイするサーバにコードを push する。
サーバ側で、 collectstatic を実行することで、すべての静的ファイルを STATIC_ROOT で設定したディレクトリに集める。
STATIC_ROOT に置かれたファイルを STATIC_URL から配信するように、Web サーバの設定を行う。たとえば、Apache と mod_wsgi を使用している場合、Apache と mod_wsgi を使用したファイルの配信 が参考になると思います。
複数の Web サーバーがある場合は、おそらくこのプロセスを自動化したいと思うでしょう。
\n比較的大きな Django サイトでは、Django を実行しているのとは異なる専用のサーバを用意して、静的ファイルを配信するのがふつうです。こうした専用サーバでは、高速なサーバや機能を限定したサーバなど、普通の Web サーバとは異なる種類のサーバを利用します。よくある選択肢としては、次のものが挙げられます。
\n\nこれらのサーバの設定方法は、このドキュメントの範囲外です。それぞれのサーバのドキュメントを参考に設定してください。
\n静的ファイルサーバでは Django が実行されていないので、次のようにデプロイの戦略を変更する必要があります。
\n静的ファイルが変更されたら、ローカル側で collectstatic を実行する。
ローカル側の STATIC_ROOT を静的ファイルサーバのファイル配信ディレクトリにアップロードします。これには、rsync を使用するのが一般的です。rsync を利用すれば、変更された静的ファイルの情報だけを転送することができます。
もう一つのよく用いられる方法は Amazon の S3 や CDN (コンテンツ・デリバリー・ネットワーク) のようなクラウドストレージから静的ファイルを利用する方法です。この方法では静的ファイルの取扱いに関する問題を無視できるようにし、(特に CDN を利用している場合は) しばしば Web ページの高速なローディングの助けとなります。
\nこれらのサービスを使う場合でも、基本的なワークフローは上で説明した通りです。ただし、rsync を使って静的ファイルをサーバに転送する代わりに、ストレージプロバイダや CDN に転送する必要があります。
There's any number of ways you might do this, but if the provider has an API,\nyou can use a custom file storage backend\nto integrate the CDN with your Django project. If you've written or are using a\n3rd party custom storage backend, you can tell collectstatic to use\nit by setting STATICFILES_STORAGE to the storage engine.
たとえば、S3 storage backend を myproject.storage.S3Storage としてすでに書いていれば、次のように書くだけでこのストレージを利用できます。
STATICFILES_STORAGE = 'myproject.storage.S3Storage'\nOnce that's done, all you have to do is run collectstatic and your\nstatic files would be pushed through your storage package up to S3. If you\nlater needed to switch to a different storage provider, you may only have to\nchange your STATICFILES_STORAGE setting.
For details on how you'd write one of these backends, see\nカスタムストレージシステムの作成. There are 3rd party apps available that\nprovide storage backends for many common file storage APIs. A good starting\npoint is the overview at djangopackages.org.
\nすべての設定、コマンド、テンプレートタグなどの詳細と、django.contrib.staticfiles に含まれているその他の機能については、staticfiles リファレンス を読んでください。