{"title":"Django へのコントリビュート","version":"3.0","locale":"ja","docname":"internals/contributing/index","url":"/ja/3.0/internals/contributing/","canonical":"https://djangodocs.dev/ja/3.0/internals/contributing/","summary":"Django はボランティアによって構成される一つのコミュニティです。その成長を続けさせるために、私たちは他者を助けてくださる方々を常に必要としています。Django について学んでいく事で、以下のような多くの方法で貢献していただけます: Django forum に参加してください。このフォーラムは Django…","html":"<h1>Django へのコントリビュート<a class=\"heading-anchor\" href=\"#contributing-to-django\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h1>\n<p>Django はボランティアによって構成される一つのコミュニティです。その成長を続けさせるために、私たちは他者を助けてくださる方々を常に必要としています。Django について学んでいく事で、以下のような多くの方法で貢献していただけます:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p><a class=\"reference external\" href=\"https://forum.djangoproject.com/\">Django forum</a> に参加してください。このフォーラムは Django フレームワークとアプリケーション、そしてそれを使ったプロジェクトについてディスカッションする場です。Django のインストール、活用、コントリビュートする方法について質問・回答するのに絶好の場所でもあります。</p></li>\n<li><p><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/mailing-lists/#django-users-mailing-list\"><span class=\"std std-ref\">django-users</span></a> メーリングリストに参加して質問に回答して下さい。このメーリングリストは多くの購読者を持ち、私たちは友好的に助け合う雰囲気を大事にしたいと強く願っています。もし Django のコミュニティに慣れていない場合は、 <a class=\"reference external\" href=\"https://code.djangoproject.com/wiki/UsingTheMailingList\">投稿ガイドライン</a> を読んでください。</p></li>\n<li><p>Freenode の <a class=\"reference external\" href=\"irc://irc.freenode.net/django\">#django IRC チャンネル</a> に参加して質問に回答してください。Django について他のユーザーに説明することで、そのフレームワークについて自身も多くを学べます。</p></li>\n<li><p>Django に関するブログを書いてください。私たちは知り得た Django のブログを全て <a class=\"reference external\" href=\"https://www.djangoproject.com/community/\">community page</a> 上にまとめています。もしブログをそのページに表示させたい場合は <a class=\"reference external\" href=\"https://www.djangoproject.com/community/add/blogs/\">こちらから登録してください</a> 。</p></li>\n<li><p>オープンソースである Django にコントリビュートしたり、ドキュメントを書いたり、自身で書いたコードをプラガブルなオープンソースとして公開してください。Django においてプラガブルなアプリケーションを用いたエコシステムは大きな強みの一つになります、ご支援お願いします！</p></li>\n</ul>\n<p>Django を <em>用いる</em> 事を楽しく感じるようになって、しばらくすればそれを <em>開発する</em> ようになるでしょう。私たちは Django のユーザーが開発コミュニティにおけるコントリビューターとなる事を熱望しており、 Django の開発を支援する方法をいくつか用意しています:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>私たちの  <a class=\"reference external\" href=\"https://code.djangoproject.com/\">チケットトラッカー</a> で <a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/bugs-and-features/\"><span class=\"doc\">バグをレポート</span></a> してください。</p></li>\n<li><p><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/mailing-lists/#django-developers-mailing-list\"><span class=\"std std-ref\">django-developers</span></a> メーリングリストに参加し、Djangoをどう改善できるかあなたのアイデアを共有してください。私たちは常に提案にオープンです。また <a class=\"reference external\" href=\"irc://irc.freenode.net/django-dev\">#django-dev IRC チャンネル</a> でも意見交換ができます。</p></li>\n<li><p>新機能もしくは修正のため <a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-code/submitting-patches/\"><span class=\"doc\">パッチを提出</span></a> してください。これから初めて Django への貢献を行う方法を探している場合は <a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/intro/contributing/\"><span class=\"doc\">Django への初めてのパッチを書く</span></a> 内のチュートリアルを読み <a class=\"reference external\" href=\"https://code.djangoproject.com/query?status=!closed&amp;easy=1\">easy pickings</a> がタグされたチケットを参照してください。<a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-code/submitting-patches/#patch-review-checklist\"><span class=\"std std-ref\">Patch review checklist</span></a>  も参考になります。</p></li>\n<li><p><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/\"><span class=\"doc\">ドキュメントを発展させる</span></a> か <a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-code/unit-tests/\"><span class=\"doc\">テストを書いて</span></a> ください。</p></li>\n<li><p>他のユーザーによって作成された <a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/triaging-tickets/\"><span class=\"doc\">チケットの優先度を決めてパッチのレビューを行って</span></a> ください。</p></li>\n</ul>\n<p>本当に <strong>どなたにでも</strong> Django をより良い素晴らしい物にするための支援をしていただく事ができます。</p>\n<p>どのように貢献するかについて知るには以下のセクションを閲覧してください:</p>\n<div class=\"toctree-wrapper compound\">\n<ul>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/new-contributors/\">Advice for new contributors</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/new-contributors/#first-steps\">最初のステップ</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/new-contributors/#guidelines\">Guidelines</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/new-contributors/#faq\">FAQ</a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/bugs-and-features/\">バグレポートと機能のリクエスト</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/bugs-and-features/#reporting-bugs\">バグレポート</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/bugs-and-features/#reporting-user-interface-bugs-and-features\">ユーザーインターフェイスのバグや機能について報告する</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/bugs-and-features/#requesting-features\">機能のリクエスト</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/bugs-and-features/#how-we-make-decisions\">どのように決定が下されるか</a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/triaging-tickets/\">Triaging tickets</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/triaging-tickets/#triage-workflow\">Triage workflow</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/triaging-tickets/#triage-stages\">Triage stages</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/triaging-tickets/#other-triage-attributes\">Other triage attributes</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/triaging-tickets/#closing-tickets\">Closing Tickets</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/triaging-tickets/#how-can-i-help-with-triaging\">How can I help with triaging?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/triaging-tickets/#bisecting-a-regression\">Bisecting a regression</a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-code/\">Writing code</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-code/coding-style/\">Coding style</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-code/unit-tests/\">Unit tests</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-code/submitting-patches/\">Submitting patches</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-code/working-with-git/\">Working with Git and GitHub</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-code/javascript/\">JavaScript</a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/\">Writing documentation</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/#getting-the-raw-documentation\">Getting the raw documentation</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/#getting-started-with-sphinx\">Getting started with Sphinx</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/#how-the-documentation-is-organized\">ドキュメントの構成</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/#writing-style\">Writing style</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/#commonly-used-terms\">Commonly used terms</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/#django-specific-terminology\">Django-specific terminology</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/#guidelines-for-restructuredtext-files\">Guidelines for reStructuredText files</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/#django-specific-markup\">Django-specific markup</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/#documenting-new-features\">Documenting new features</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/#minimizing-images\">Minimizing images</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/#an-example\">An example</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/#spelling-check\">Spelling check</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/#translating-documentation\">Translating documentation</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/writing-documentation/#django-admin-man-page\"><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-admin</span></code> man page</a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/localizing/\">Django のローカライズ</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/localizing/#translations\">翻訳</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/localizing/#formats\">フォーマット</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/localizing/#documentation\">ドキュメント</a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/committing-code/\">コードのコミット</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/committing-code/#handling-pull-requests\">プルリクエストの取り扱い</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/committing-code/#committing-guidelines\">コミットガイドライン</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ja/3.0/internals/contributing/committing-code/#reverting-commits\">Reverting commits</a></li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n</div>","rootId":"contributing-to-django","toc":[],"breadcrumbs":[{"docname":"internals/index","title":"Django internals","url":"/ja/3.0/internals/"}],"prev":{"docname":"internals/index","title":"Django internals","url":"/ja/3.0/internals/"},"next":{"docname":"internals/contributing/new-contributors","title":"Advice for new contributors","url":"/ja/3.0/internals/contributing/new-contributors/"},"formats":{"html":"/ja/3.0/internals/contributing/","markdown":"/ja/3.0/internals/contributing.md","json":"/ja/3.0/internals/contributing.json"},"source":"https://github.com/django/django/blob/stable/3.0.x/docs/internals/contributing/index.txt","official":"https://docs.djangoproject.com/ja/3.0/internals/contributing/","inVersions":["6.1","6.0","5.2","5.1","5.0","4.2","4.1","4.0","3.2","3.1","3.0","2.2","2.1","2.0","1.11","1.10","1.9"],"inLocales":["en","zh-hans","fr","ja","id","pt-br","ko","es","el","pl"]}