{"title":"Acuan API QuerySet","version":"3.2","locale":"id","docname":"ref/models/querysets","url":"/id/3.2/ref/models/querysets/","canonical":"https://djangodocs.dev/id/3.2/ref/models/querysets/","summary":"This document describes the details of the QuerySet API. It builds on the material presented in the model and database query guides, so you'll probably want to read…","html":"<h1>Acuan API <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#queryset-api-reference\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h1>\n<p>This document describes the details of the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> API. It builds on the\nmaterial presented in the <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/models/\"><span class=\"doc\">model</span></a> and <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/queries/\"><span class=\"doc\">database\nquery</span></a> guides, so you'll probably want to read and\nunderstand those documents before reading this one.</p>\n<p>Throughout this reference we'll use the <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/queries/#queryset-model-example\"><span class=\"std std-ref\">example Weblog models</span></a> presented in the <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/queries/\"><span class=\"doc\">database query guide</span></a>.</p>\n<section id=\"when-querysets-are-evaluated\">\n<span id=\"id1\"></span><h2>Ketika <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> dinilai<a class=\"heading-anchor\" href=\"#when-querysets-are-evaluated\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Internally, a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> can be constructed, filtered, sliced, and generally\npassed around without actually hitting the database. No database activity\nactually occurs until you do something to evaluate the queryset.</p>\n<p>Anda dapat menilai <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> dalam cara berikut:</p>\n<ul>\n<li><p><strong>Iteration.</strong> A <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> is iterable, and it executes its database\nquery the first time you iterate over it. For example, this will print\nthe headline of all entries in the database:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">for</span> <span class=\"n\">e</span> <span class=\"ow\">in</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">():</span>\n    <span class=\"nb\">print</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">e</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Note: Don't use this if all you want to do is determine if at least one\nresult exists. It's more efficient to use <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.exists\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.exists\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">exists()</span></code></a>.</p>\n</li>\n<li><p><strong>Slicing.</strong> As explained in <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/queries/#limiting-querysets\"><span class=\"std std-ref\">Membatasi QuerySet</span></a>, a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> can\nbe sliced, using Python's array-slicing syntax. Slicing an unevaluated\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> usually returns another unevaluated <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>, but Django\nwill execute the database query if you use the &quot;step&quot; parameter of slice\nsyntax, and will return a list. Slicing a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> that has been\nevaluated also returns a list.</p>\n<p>Also note that even though slicing an unevaluated <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> returns\nanother unevaluated <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>, modifying it further (e.g., adding\nmore filters, or modifying ordering) is not allowed, since that does not\ntranslate well into SQL and it would not have a clear meaning either.</p>\n</li>\n<li><p><strong>Pickling/Caching.</strong> See the following section for details of what\nis involved when <a class=\"reference internal\" href=\"#pickling-querysets\">pickling QuerySets</a>. The important thing for the\npurposes of this section is that the results are read from the database.</p></li>\n<li><p><strong>repr().</strong> A <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> is evaluated when you call <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">repr()</span></code> on it.\nThis is for convenience in the Python interactive interpreter, so you can\nimmediately see your results when using the API interactively.</p></li>\n<li><p><strong>len().</strong> A <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> is evaluated when you call <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">len()</span></code> on it.\nThis, as you might expect, returns the length of the result list.</p>\n<p>Note: If you only need to determine the number of records in the set (and\ndon't need the actual objects), it's much more efficient to handle a count\nat the database level using SQL's <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span> <span class=\"pre\">COUNT(*)</span></code>. Django provides a\n<a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.count\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.count\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">count()</span></code></a> method for precisely this reason.</p>\n</li>\n<li><p><strong>list().</strong> Force evaluation of a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> by calling <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">list()</span></code> on\nit. For example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">entry_list</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"nb\">list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">())</span>\n</code></pre></div>\n</li>\n<li><p><strong>bool().</strong> Testing a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> in a boolean context, such as using\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">bool()</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">or</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">and</span></code> or an <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">if</span></code> statement, will cause the query\nto be executed. If there is at least one result, the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> is\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, otherwise <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>. For example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">if</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Test&quot;</span><span class=\"p\">):</span>\n   <span class=\"nb\">print</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;There is at least one Entry with the headline Test&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Note: If you only want to determine if at least one result exists (and don't\nneed the actual objects), it's more efficient to use <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.exists\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.exists\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">exists()</span></code></a>.</p>\n</li>\n</ul>\n<section id=\"pickling-querysets\">\n<span id=\"id2\"></span><h3>Pickling <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>s<a class=\"heading-anchor\" href=\"#pickling-querysets\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>If you <a class=\"reference external\" href=\"https://docs.python.org/3/library/pickle.html#module-pickle\" title=\"(di Python v3.14)\"><code class=\"xref py py-mod docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pickle</span></code></a> a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>, this will force all the results to be loaded\ninto memory prior to pickling. Pickling is usually used as a precursor to\ncaching and when the cached queryset is reloaded, you want the results to\nalready be present and ready for use (reading from the database can take some\ntime, defeating the purpose of caching). This means that when you unpickle a\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>, it contains the results at the moment it was pickled, rather\nthan the results that are currently in the database.</p>\n<p>If you only want to pickle the necessary information to recreate the\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> from the database at a later time, pickle the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">query</span></code> attribute\nof the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>. You can then recreate the original <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> (without\nany results loaded) using some code like this:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">import</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">pickle</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">query</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">pickle</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">loads</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">s</span><span class=\"p\">)</span>     <span class=\"c1\"># Assuming &#39;s&#39; is the pickled string.</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">qs</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">MyModel</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">qs</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">query</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">query</span>            <span class=\"c1\"># Restore the original &#39;query&#39;.</span>\n</code></pre></div>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">query</span></code> attribute is an opaque object. It represents the internals of\nthe query construction and is not part of the public API. However, it is safe\n(and fully supported) to pickle and unpickle the attribute's contents as\ndescribed here.</p>\n<aside class=\"admonition-restrictions-on-queryset-values-list admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Restrictions on <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet.values_list()</span></code></p>\n<p>If you recreate <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.values_list\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.values_list\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet.values_list()</span></code></a> using the pickled <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">query</span></code>\nattribute, it will be converted to <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.values\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.values\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet.values()</span></code></a>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">import</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">pickle</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">qs</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values_list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;id&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">qs</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [(1, &#39;Beatles Blog&#39;)]&gt;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">reloaded_qs</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">reloaded_qs</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">query</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">pickle</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">loads</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pickle</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">dumps</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">qs</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">query</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">reloaded_qs</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [{&#39;id&#39;: 1, &#39;name&#39;: &#39;Beatles Blog&#39;}]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n</aside>\n<aside class=\"admonition-you-can-t-share-pickles-between-versions admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">You can't share pickles between versions</p>\n<p>Pickles of <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySets</span></code> are only valid for the version of Django that\nwas used to generate them. If you generate a pickle using Django\nversion N, there is no guarantee that pickle will be readable with\nDjango version N+1. Pickles should not be used as part of a long-term\narchival strategy.</p>\n<p>Since pickle compatibility errors can be difficult to diagnose, such as\nsilently corrupted objects, a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">RuntimeWarning</span></code> is raised when you try to\nunpickle a queryset in a Django version that is different than the one in\nwhich it was pickled.</p>\n</aside>\n</section>\n</section>\n<section id=\"queryset-api\">\n<span id=\"id3\"></span><h2>API <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#queryset-api\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Here's the formal declaration of a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>:</p>\n<dl class=\"py class\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet\">\n<em class=\"property\"><span class=\"k\"><span class=\"pre\">class</span></span><span class=\"w\"> </span></em><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">model</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">query</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">using</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">hints</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Usually when you'll interact with a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> you'll use it by\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/queries/#chaining-filters\"><span class=\"std std-ref\">chaining filters</span></a>. To make this work, most\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> methods return new querysets. These methods are covered in\ndetail later in this section.</p>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> class has two public attributes you can use for\nintrospection:</p>\n<dl class=\"py attribute\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.ordered\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">ordered</span></span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.ordered\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code> if the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> is ordered — i.e. has an\n<a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.order_by\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.order_by\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code></a> clause or a default ordering on the model.\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code> otherwise.</p>\n</dd></dl>\n\n<dl class=\"py attribute\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.db\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">db</span></span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.db\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Basisdata yang akan digunakan jika permintaan ini dijalankan sekarang.</p>\n</dd></dl>\n\n<aside class=\"admonition admonition-note\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Catatan</p>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">query</span></code> parameter to <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet\" title=\"django.db.models.query.QuerySet\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code></a> exists so that specialized\nquery subclasses can reconstruct internal query state. The value of the\nparameter is an opaque representation of that query state and is not\npart of a public API.</p>\n</aside>\n</dd></dl>\n\n<section id=\"methods-that-return-new-querysets\">\n<h3>Metode yang mengembalikan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> baru<a class=\"heading-anchor\" href=\"#methods-that-return-new-querysets\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Django provides a range of <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> refinement methods that modify either\nthe types of results returned by the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> or the way its SQL query is\nexecuted.</p>\n<section id=\"filter\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">filter()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#filter\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.filter\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">filter</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">args</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">kwargs</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.filter\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Returns a new <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> containing objects that match the given lookup\nparameters.</p>\n<p>The lookup parameters (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">**kwargs</span></code>) should be in the format described in\n<a class=\"reference internal\" href=\"#id4\">Field lookups</a> below. Multiple parameters are joined via <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">AND</span></code> in the\nunderlying SQL statement.</p>\n<p>If you need to execute more complex queries (for example, queries with <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OR</span></code> statements),\nyou can use <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.Q\" title=\"django.db.models.Q\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Q</span> <span class=\"pre\">objects</span></code></a> (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">*args</span></code>).</p>\n</section>\n<section id=\"exclude\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">exclude()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#exclude\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.exclude\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">exclude</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">args</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">kwargs</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.exclude\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Returns a new <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> containing objects that do <em>not</em> match the given\nlookup parameters.</p>\n<p>The lookup parameters (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">**kwargs</span></code>) should be in the format described in\n<a class=\"reference internal\" href=\"#id4\">Field lookups</a> below. Multiple parameters are joined via <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">AND</span></code> in the\nunderlying SQL statement, and the whole thing is enclosed in a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">NOT()</span></code>.</p>\n<p>This example excludes all entries whose <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pub_date</span></code> is later than 2005-1-3\nAND whose <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">headline</span></code> is &quot;Hello&quot;:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">exclude</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__gt</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">datetime</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">date</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">2005</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">3</span><span class=\"p\">),</span> <span class=\"n\">headline</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Hello&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>In SQL terms, that evaluates to:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span>\n<span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">NOT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">&gt;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;2005-1-3&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">AND</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;Hello&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>This example excludes all entries whose <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pub_date</span></code> is later than 2005-1-3\nOR whose headline is &quot;Hello&quot;:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">exclude</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__gt</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">datetime</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">date</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">2005</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">3</span><span class=\"p\">))</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">exclude</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Hello&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>In SQL terms, that evaluates to:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span>\n<span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">NOT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">pub_date</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">&gt;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;2005-1-3&#39;</span>\n<span class=\"k\">AND</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">NOT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;Hello&#39;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Catat bahwa contoh kedua lebih bersifat membatasi.</p>\n<p>If you need to execute more complex queries (for example, queries with <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OR</span></code> statements),\nyou can use <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.Q\" title=\"django.db.models.Q\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Q</span> <span class=\"pre\">objects</span></code></a> (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">*args</span></code>).</p>\n</section>\n<section id=\"annotate\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">annotate()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#annotate\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.annotate\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">annotate</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">args</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">kwargs</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.annotate\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Annotates each object in the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> with the provided list of <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/expressions/\"><span class=\"doc\">query\nexpressions</span></a>. An expression may be a simple value, a\nreference to a field on the model (or any related models), or an aggregate\nexpression (averages, sums, etc.) that has been computed over the objects that\nare related to the objects in the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>.</p>\n<p>Each argument to <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">annotate()</span></code> is an annotation that will be added\nto each object in the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> that is returned.</p>\n<p>The aggregation functions that are provided by Django are described\nin <a class=\"reference internal\" href=\"#id5\">Aggregation Functions</a> below.</p>\n<p>Annotations specified using keyword arguments will use the keyword as\nthe alias for the annotation. Anonymous arguments will have an alias\ngenerated for them based upon the name of the aggregate function and\nthe model field that is being aggregated. Only aggregate expressions\nthat reference a single field can be anonymous arguments. Everything\nelse must be a keyword argument.</p>\n<p>For example, if you were manipulating a list of blogs, you may want\nto determine how many entries have been made in each blog:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Count</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">q</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">annotate</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Count</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"go\"># The name of the first blog</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">q</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"mi\">0</span><span class=\"p\">]</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">name</span>\n<span class=\"go\">&#39;Blogasaurus&#39;</span>\n<span class=\"go\"># The number of entries on the first blog</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">q</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"mi\">0</span><span class=\"p\">]</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">entry__count</span>\n<span class=\"go\">42</span>\n</code></pre></div>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Blog</span></code> model doesn't define an <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">entry__count</span></code> attribute by itself,\nbut by using a keyword argument to specify the aggregate function, you can\ncontrol the name of the annotation:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">q</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">annotate</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">number_of_entries</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Count</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"go\"># The number of entries on the first blog, using the name provided</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">q</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"mi\">0</span><span class=\"p\">]</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">number_of_entries</span>\n<span class=\"go\">42</span>\n</code></pre></div>\n<p>For an in-depth discussion of aggregation, see <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/aggregation/\"><span class=\"doc\">the topic guide on\nAggregation</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"alias\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">alias()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#alias\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.alias\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">alias</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">args</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">kwargs</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.alias\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<aside class=\"version-note version-added\" data-version=\"3.2\">\n<p class=\"version-note-title\">New in Django 3.2</p></aside>\n<p>Same as <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.annotate\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.annotate\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">annotate()</span></code></a>, but instead of annotating objects in the\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>, saves the expression for later reuse with other <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>\nmethods. This is useful when the result of the expression itself is not needed\nbut it is used for filtering, ordering, or as a part of a complex expression.\nNot selecting the unused value removes redundant work from the database which\nshould result in better performance.</p>\n<p>For example, if you want to find blogs with more than 5 entries, but are not\ninterested in the exact number of entries, you could do this:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Count</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">blogs</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">alias</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">entries</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Count</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry&#39;</span><span class=\"p\">))</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">entries__gt</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">5</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">alias()</span></code> can be used in conjunction with <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.annotate\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.annotate\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">annotate()</span></code></a>, <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.exclude\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.exclude\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">exclude()</span></code></a>,\n<a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.filter\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.filter\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">filter()</span></code></a>, <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.order_by\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.order_by\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code></a>, and <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.update\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.update\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">update()</span></code></a>. To use aliased expression\nwith other methods (e.g. <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.aggregate\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.aggregate\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">aggregate()</span></code></a>), you must promote it to an\nannotation:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">alias</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">entries</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Count</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry&#39;</span><span class=\"p\">))</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">annotate</span><span class=\"p\">(</span>\n    <span class=\"n\">entries</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">F</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entries&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">aggregate</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Sum</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entries&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n</code></pre></div>\n<p><a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.filter\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.filter\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">filter()</span></code></a> and <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.order_by\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.order_by\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code></a> can take expressions directly, but\nexpression construction and usage often does not happen in the same place (for\nexample, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> method creates expressions, for later use in views).\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">alias()</span></code> allows building complex expressions incrementally, possibly\nspanning multiple methods and modules, refer to the expression parts by their\naliases and only use <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.annotate\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.annotate\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">annotate()</span></code></a> for the final result.</p>\n</section>\n<section id=\"order-by\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#order-by\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.order_by\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">order_by</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">fields</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.order_by\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>By default, results returned by a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> are ordered by the ordering\ntuple given by the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ordering</span></code> option in the model's <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Meta</span></code>. You can\noverride this on a per-<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> basis by using the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by</span></code> method.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__year</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2005</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;-pub_date&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;headline&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>The result above will be ordered by <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pub_date</span></code> descending, then by\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">headline</span></code> ascending. The negative sign in front of <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;-pub_date&quot;</span></code> indicates\n<em>descending</em> order. Ascending order is implied. To order randomly, use <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;?&quot;</span></code>,\nlike so:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;?&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Catatan: permintaan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by('?')</span></code> mungkin mahal dan lambat, bergantung pada backend basisdata anda sedang gunakan.</p>\n<p>Untuk mengurutkan berdasarkan sebuah bidang dalam sebuah model berbeda, gunakan sintaksis sama ketika anda sedang meminta lintas hubungan model. Yaitu, nama dari bidang, diikuti oleh garis bawah ganda (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">__</span></code>), diikuti oleh nama dalam model baru, dan seterusnya untuk sebanyak model anda ingin gabungkan. Sebagai contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog__name&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;headline&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Jika anda mencoba mengurutkan berdasarkan sebuah bidang yang hubungan ke model lain, Django akan menggunakan pengurutan awalan pada model terkait, atau diurutkan berdasarkan primary key model terkait jika tidak ada <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/options/#django.db.models.Options.ordering\" title=\"django.db.models.Options.ordering\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Meta.ordering</span></code></a> ditentukan. Sebagai contoh, sejak model <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Blog</span></code> tidak mempunyau pengurutan awalan ditentukan:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>... mirip ke:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog__id&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Jika <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Blog</span></code> mempunyai <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ordering</span> <span class=\"pre\">=</span> <span class=\"pre\">['name']</span></code>, kemudian himpunan permintaan pertama akan mirip pada:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog__name&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>You can also order by <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/expressions/\"><span class=\"doc\">query expressions</span></a> by\ncalling <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/expressions/#django.db.models.Expression.asc\" title=\"django.db.models.Expression.asc\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">asc()</span></code></a> or <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/expressions/#django.db.models.Expression.desc\" title=\"django.db.models.Expression.desc\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">desc()</span></code></a> on the\nexpression:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Coalesce</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;summary&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;headline&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">desc</span><span class=\"p\">())</span>\n</code></pre></div>\n<p><a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/expressions/#django.db.models.Expression.asc\" title=\"django.db.models.Expression.asc\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">asc()</span></code></a> dan <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/expressions/#django.db.models.Expression.desc\" title=\"django.db.models.Expression.desc\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">desc()</span></code></a> mempunyai argumen (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">nulls_first</span></code> dan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">nulls_last</span></code>) yang mengendalikan bagimana nilai-nilai null diurutkan.</p>\n<p>Waspadalah ketika mengurutkan berdasarkan bidang-bidang dalam model terkait jika anda juga menggunakan <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.distinct\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.distinct\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct()</span></code></a>. Lihat catatan dalam <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.distinct\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.distinct\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct()</span></code></a> untuk sebuah penjelasan dari bagaimana pengurutan model terkait dapat merubah hasil diharapkan.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-note\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Catatan</p>\n<p>Itu diizinkan untuk menentukan sebuah bidang banyak-nilai untuk mengurutkan hasil dengan (sebagai contoh, sebuah bidang <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a>, atau hubungan balikan dari sebuah bidang <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey\" title=\"django.db.models.ForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code></a>).</p>\n<p>Pertimbangkan kasus ini:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Event</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n   <span class=\"n\">parent</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ForeignKey</span><span class=\"p\">(</span>\n       <span class=\"s1\">&#39;self&#39;</span><span class=\"p\">,</span>\n       <span class=\"n\">on_delete</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CASCADE</span><span class=\"p\">,</span>\n       <span class=\"n\">related_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;children&#39;</span><span class=\"p\">,</span>\n   <span class=\"p\">)</span>\n   <span class=\"n\">date</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">DateField</span><span class=\"p\">()</span>\n\n<span class=\"n\">Event</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;children__date&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Here, there could potentially be multiple ordering data for each <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Event</span></code>;\neach <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Event</span></code> with multiple <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">children</span></code> will be returned multiple times\ninto the new <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> that <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code> creates. In other words,\nusing <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code> on the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> could return more items than you\nwere working on to begin with - which is probably neither expected nor\nuseful.</p>\n<p>Thus, take care when using multi-valued field to order the results. <strong>If</strong>\nyou can be sure that there will only be one ordering piece of data for each\nof the items you're ordering, this approach should not present problems. If\nnot, make sure the results are what you expect.</p>\n</aside>\n<p>Tidak ada cara menentukan apakah pengurutan harus kasus peka. Sehubungan dengan kasus-kepekaan, Django akan mengurutkan hasil bagaimanapun backend basisdata anda biasanya mengurutkan mereka.</p>\n<p>Anda dapat mengurutkan berdasarkan sebuah bidang dirubah menjadi huruf kecil dengan <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/database-functions/#django.db.models.functions.Lower\" title=\"django.db.models.functions.Lower\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Lower</span></code></a> yang akan mencapai pengurutan kasus-tetap:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Lower</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;headline&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">desc</span><span class=\"p\">())</span>\n</code></pre></div>\n<p>Jika anda tidak ingin pengurutan apapun diberlakukan pada permintaan, bahkan tidak pada pengurutan awalan, panggil <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.order_by\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.order_by\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code></a> tanpa parameter.</p>\n<p>You can tell if a query is ordered or not by checking the\n<a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.ordered\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.ordered\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet.ordered</span></code></a> attribute, which will be <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code> if the\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> has been ordered in any way.</p>\n<p>Setiap panggilan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code> akan membersihkan urutan sebelumnya. Sebagai contoh, permintaan ini akan diurutkan berdasarkan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pub_date</span></code> dan bukan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">headline</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;headline&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"admonition admonition-warning\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Peringatan</p>\n<p>Ordering is not a free operation. Each field you add to the ordering\nincurs a cost to your database. Each foreign key you add will\nimplicitly include all of its default orderings as well.</p>\n<p>If a query doesn't have an ordering specified, results are returned from\nthe database in an unspecified order. A particular ordering is guaranteed\nonly when ordering by a set of fields that uniquely identify each object in\nthe results. For example, if a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">name</span></code> field isn't unique, ordering by it\nwon't guarantee objects with the same name always appear in the same order.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"reverse\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">reverse()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#reverse\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.reverse\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">reverse</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.reverse\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Use the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">reverse()</span></code> method to reverse the order in which a queryset's\nelements are returned. Calling <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">reverse()</span></code> a second time restores the\nordering back to the normal direction.</p>\n<p>Untuk mengambil lima abrang &quot;terakhir&quot; dalam himpunan permintaan, anda dapat melakukan ini:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">my_queryset</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">reverse</span><span class=\"p\">()[:</span><span class=\"mi\">5</span><span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Note that this is not quite the same as slicing from the end of a sequence in\nPython. The above example will return the last item first, then the\npenultimate item and so on. If we had a Python sequence and looked at\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">seq[-5:]</span></code>, we would see the fifth-last item first. Django doesn't support\nthat mode of access (slicing from the end), because it's not possible to do it\nefficiently in SQL.</p>\n<p>Also, note that <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">reverse()</span></code> should generally only be called on a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>\nwhich has a defined ordering (e.g., when querying against a model which defines\na default ordering, or when using <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.order_by\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.order_by\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code></a>). If no such ordering is\ndefined for a given <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>, calling <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">reverse()</span></code> on it has no real\neffect (the ordering was undefined prior to calling <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">reverse()</span></code>, and will\nremain undefined afterward).</p>\n</section>\n<section id=\"distinct\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#distinct\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.distinct\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">distinct</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">fields</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.distinct\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Returns a new <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> that uses <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span> <span class=\"pre\">DISTINCT</span></code> in its SQL query. This\neliminates duplicate rows from the query results.</p>\n<p>By default, a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> will not eliminate duplicate rows. In practice, this\nis rarely a problem, because simple queries such as <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Blog.objects.all()</span></code>\ndon't introduce the possibility of duplicate result rows. However, if your\nquery spans multiple tables, it's possible to get duplicate results when a\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> is evaluated. That's when you'd use <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct()</span></code>.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-note\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Catatan</p>\n<p>Any fields used in an <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.order_by\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.order_by\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code></a> call are included in the SQL\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span></code> columns. This can sometimes lead to unexpected results when used\nin conjunction with <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct()</span></code>. If you order by fields from a related\nmodel, those fields will be added to the selected columns and they may make\notherwise duplicate rows appear to be distinct. Since the extra columns\ndon't appear in the returned results (they are only there to support\nordering), it sometimes looks like non-distinct results are being returned.</p>\n<p>Similarly, if you use a <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.values\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.values\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code></a> query to restrict the columns\nselected, the columns used in any <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.order_by\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.order_by\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code></a> (or default model\nordering) will still be involved and may affect uniqueness of the results.</p>\n<p>The moral here is that if you are using <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct()</span></code> be careful about\nordering by related models. Similarly, when using <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct()</span></code> and\n<a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.values\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.values\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code></a> together, be careful when ordering by fields not in the\n<a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.values\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.values\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code></a> call.</p>\n</aside>\n<p>On PostgreSQL only, you can pass positional arguments (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">*fields</span></code>) in order to\nspecify the names of fields to which the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DISTINCT</span></code> should apply. This\ntranslates to a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span> <span class=\"pre\">DISTINCT</span> <span class=\"pre\">ON</span></code> SQL query. Here's the difference. For a\nnormal <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct()</span></code> call, the database compares <em>each</em> field in each row when\ndetermining which rows are distinct. For a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct()</span></code> call with specified\nfield names, the database will only compare the specified field names.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-note\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Catatan</p>\n<p>When you specify field names, you <em>must</em> provide an <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code> in the\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>, and the fields in <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code> must start with the fields in\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct()</span></code>, in the same order.</p>\n<p>For example, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span> <span class=\"pre\">DISTINCT</span> <span class=\"pre\">ON</span> <span class=\"pre\">(a)</span></code> gives you the first row for each\nvalue in column <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">a</span></code>. If you don't specify an order, you'll get some\narbitrary row.</p>\n</aside>\n<p>Contoh-contoh (setelah itu pertama hanya akan bekerja pada PostgreSQL):</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Author</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">distinct</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">[...]</span>\n\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">distinct</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">[...]</span>\n\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">distinct</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">[...]</span>\n\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;author&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">distinct</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;author&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">[...]</span>\n\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog__name&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;mod_date&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">distinct</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog__name&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;mod_date&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">[...]</span>\n\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;author&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">distinct</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;author&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">[...]</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"admonition admonition-note\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Catatan</p>\n<p>Keep in mind that <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.order_by\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.order_by\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code></a> uses any default related model ordering\nthat has been defined. You might have to explicitly order by the relation\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">_id</span></code> or referenced field to make sure the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DISTINCT</span> <span class=\"pre\">ON</span></code> expressions\nmatch those at the beginning of the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ORDER</span> <span class=\"pre\">BY</span></code> clause. For example, if\nthe <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Blog</span></code> model defined an <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/options/#django.db.models.Options.ordering\" title=\"django.db.models.Options.ordering\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ordering</span></code></a> by\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">name</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">distinct</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>...wouldn't work because the query would be ordered by <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">blog__name</span></code> thus\nmismatching the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DISTINCT</span> <span class=\"pre\">ON</span></code> expression. You'd have to explicitly order\nby the relation <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">_id</span></code> field (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">blog_id</span></code> in this case) or the referenced\none (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">blog__pk</span></code>) to make sure both expressions match.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"values\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#values\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.values\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">values</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">fields</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">expressions</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.values\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Returns a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> that returns dictionaries, rather than model instances,\nwhen used as an iterable.</p>\n<p>Each of those dictionaries represents an object, with the keys corresponding to\nthe attribute names of model objects.</p>\n<p>Contoh ini membandingkan kamus-kamus dari <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> dengan obyek model biasa:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># This list contains a Blog object.</span>\n<span class=\"o\">&gt;&gt;&gt;</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name__startswith</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Beatles&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"o\">&lt;</span><span class=\"n\">QuerySet</span> <span class=\"p\">[</span><span class=\"o\">&lt;</span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"n\">Beatles</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">&gt;</span><span class=\"p\">]</span><span class=\"o\">&gt;</span>\n\n<span class=\"c1\"># This list contains a dictionary.</span>\n<span class=\"o\">&gt;&gt;&gt;</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name__startswith</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Beatles&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"o\">&lt;</span><span class=\"n\">QuerySet</span> <span class=\"p\">[{</span><span class=\"s1\">&#39;id&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"s1\">&#39;Beatles Blog&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;tagline&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"s1\">&#39;All the latest Beatles news.&#39;</span><span class=\"p\">}]</span><span class=\"o\">&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> method takes optional positional arguments, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">*fields</span></code>, which\nspecify field names to which the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span></code> should be limited. If you specify\nthe fields, each dictionary will contain only the field keys/values for the\nfields you specify. If you don't specify the fields, each dictionary will\ncontain a key and value for every field in the database table.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [{&#39;id&#39;: 1, &#39;name&#39;: &#39;Beatles Blog&#39;, &#39;tagline&#39;: &#39;All the latest Beatles news.&#39;}]&gt;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;id&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [{&#39;id&#39;: 1, &#39;name&#39;: &#39;Beatles Blog&#39;}]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> method also takes optional keyword arguments,\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">**expressions</span></code>, which are passed through to <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.annotate\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.annotate\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">annotate()</span></code></a>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models.functions</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Lower</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">lower_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Lower</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [{&#39;lower_name&#39;: &#39;beatles blog&#39;}]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<p>You can use built-in and <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/howto/custom-lookups/\"><span class=\"doc\">custom lookups</span></a> in\nordering. For example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">CharField</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models.functions</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Lower</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">register_lookup</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Lower</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;name__lower&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [{&#39;name__lower&#39;: &#39;beatles blog&#39;}]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<p>An aggregate within a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> clause is applied before other arguments\nwithin the same <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> clause. If you need to group by another value,\nadd it to an earlier <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> clause instead. For example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Count</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry__authors&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">entries</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Count</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [{&#39;entry__authors&#39;: 1, &#39;entries&#39;: 20}, {&#39;entry__authors&#39;: 1, &#39;entries&#39;: 13}]&gt;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry__authors&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">annotate</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">entries</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Count</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [{&#39;entry__authors&#39;: 1, &#39;entries&#39;: 33}]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Sedikit kebijakan yang berharga disebutkan:</p>\n<ul>\n<li><p>If you have a field called <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">foo</span></code> that is a\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey\" title=\"django.db.models.ForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code></a>, the default <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> call\nwill return a dictionary key called <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">foo_id</span></code>, since this is the name\nof the hidden model attribute that stores the actual value (the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">foo</span></code>\nattribute refers to the related model). When you are calling\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> and passing in field names, you can pass in either <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">foo</span></code>\nor <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">foo_id</span></code> and you will get back the same thing (the dictionary key\nwill match the field name you passed in).</p>\n<p>Sebagai contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [{&#39;blog_id&#39;: 1, &#39;headline&#39;: &#39;First Entry&#39;, ...}, ...]&gt;</span>\n\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [{&#39;blog&#39;: 1}, ...]&gt;</span>\n\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog_id&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [{&#39;blog_id&#39;: 1}, ...]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n</li>\n<li><p>When using <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> together with <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.distinct\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.distinct\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct()</span></code></a>, be aware that\nordering can affect the results. See the note in <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.distinct\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.distinct\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct()</span></code></a> for\ndetails.</p></li>\n<li><p>If you use a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> clause after an <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.extra\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.extra\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">extra()</span></code></a> call,\nany fields defined by a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select</span></code> argument in the <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.extra\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.extra\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">extra()</span></code></a> must\nbe explicitly included in the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> call. Any <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.extra\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.extra\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">extra()</span></code></a> call\nmade after a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> call will have its extra selected fields\nignored.</p></li>\n<li><p>Calling <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.only\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.only\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">only()</span></code></a> and <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.defer\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.defer\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defer()</span></code></a> after <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> doesn't make\nsense, so doing so will raise a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">TypeError</span></code>.</p></li>\n<li><p>Combining transforms and aggregates requires the use of two <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.annotate\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.annotate\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">annotate()</span></code></a>\ncalls, either explicitly or as keyword arguments to <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.values\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.values\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code></a>. As above,\nif the transform has been registered on the relevant field type the first\n<a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.annotate\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.annotate\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">annotate()</span></code></a> can be omitted, thus the following examples are equivalent:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">Count</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models.functions</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Lower</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">register_lookup</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Lower</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry__authors__name__lower&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">annotate</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">entries</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Count</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [{&#39;entry__authors__name__lower&#39;: &#39;test author&#39;, &#39;entries&#39;: 33}]&gt;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">entry__authors__name__lower</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Lower</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry__authors__name&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">... </span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">annotate</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">entries</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Count</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [{&#39;entry__authors__name__lower&#39;: &#39;test author&#39;, &#39;entries&#39;: 33}]&gt;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">annotate</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">entry__authors__name__lower</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Lower</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry__authors__name&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">... </span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry__authors__name__lower&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">annotate</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">entries</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Count</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [{&#39;entry__authors__name__lower&#39;: &#39;test author&#39;, &#39;entries&#39;: 33}]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n</li>\n</ul>\n<p>It is useful when you know you're only going to need values from a small number\nof the available fields and you won't need the functionality of a model\ninstance object. It's more efficient to select only the fields you need to use.</p>\n<p>Finally, note that you can call <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">filter()</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code>, etc. after the\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> call, that means that these two calls are identical:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">()</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;id&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;id&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">()</span>\n</code></pre></div>\n<p>The people who made Django prefer to put all the SQL-affecting methods first,\nfollowed (optionally) by any output-affecting methods (such as <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code>),\nbut it doesn't really matter. This is your chance to really flaunt your\nindividualism.</p>\n<p>You can also refer to fields on related models with reverse relations through\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code> and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code> attributes:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;entry__headline&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [{&#39;name&#39;: &#39;My blog&#39;, &#39;entry__headline&#39;: &#39;An entry&#39;},</span>\n<span class=\"go\">     {&#39;name&#39;: &#39;My blog&#39;, &#39;entry__headline&#39;: &#39;Another entry&#39;}, ...]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"admonition admonition-warning\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Peringatan</p>\n<p>Because <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a> attributes and reverse\nrelations can have multiple related rows, including these can have a\nmultiplier effect on the size of your result set. This will be especially\npronounced if you include multiple such fields in your <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> query,\nin which case all possible combinations will be returned.</p>\n</aside>\n<aside class=\"admonition-boolean-values-for-jsonfield-on-sqlite admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Boolean values for <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">JSONField</span></code> on SQLite</p>\n<p>Due to the way the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">JSON_EXTRACT</span></code> SQL function is implemented on SQLite,\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> will return <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">1</span></code> and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">0</span></code> instead of <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code> and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>\nfor <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.JSONField\" title=\"django.db.models.JSONField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">JSONField</span></code></a> key transforms.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"values-list\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values_list()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#values-list\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.values_list\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">values_list</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">fields</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">flat</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">False</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">named</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">False</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.values_list\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>This is similar to <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> except that instead of returning dictionaries,\nit returns tuples when iterated over. Each tuple contains the value from the\nrespective field or expression passed into the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values_list()</span></code> call — so the\nfirst item is the first field, etc. For example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values_list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;id&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;headline&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [(1, &#39;First entry&#39;), ...]&gt;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models.functions</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Lower</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values_list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;id&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">Lower</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;headline&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [(1, &#39;first entry&#39;), ...]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<p>If you only pass in a single field, you can also pass in the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">flat</span></code>\nparameter. If <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, this will mean the returned results are single values,\nrather than one-tuples. An example should make the difference clearer:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values_list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;id&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;id&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet[(1,), (2,), (3,), ...]&gt;</span>\n\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values_list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;id&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">flat</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;id&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [1, 2, 3, ...]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Itu adalah sebuah kesalahan melewatkan dalam <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">flat</span></code> ketika ada lebih dari satu bidang.</p>\n<p>You can pass <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">named=True</span></code> to get results as a\n<a class=\"reference external\" href=\"https://docs.python.org/3/library/collections.html#collections.namedtuple\" title=\"(di Python v3.14)\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">namedtuple()</span></code></a>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values_list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;id&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;headline&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">named</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [Row(id=1, headline=&#39;First entry&#39;), ...]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Using a named tuple may make use of the results more readable, at the expense\nof a small performance penalty for transforming the results into a named tuple.</p>\n<p>Jika anda tidak melewatkan nilai apapun ke <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values_list()</span></code>, itu akan mengembalikan semua bidang dalam model, dalam urutan mereka dinyatakan.</p>\n<p>A common need is to get a specific field value of a certain model instance. To\nachieve that, use <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values_list()</span></code> followed by a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get()</span></code> call:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values_list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;headline&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">flat</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pk</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">&#39;First entry&#39;</span>\n</code></pre></div>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values_list()</span></code> are both intended as optimizations for a\nspecific use case: retrieving a subset of data without the overhead of creating\na model instance. This metaphor falls apart when dealing with many-to-many and\nother multivalued relations (such as the one-to-many relation of a reverse\nforeign key) because the &quot;one row, one object&quot; assumption doesn't hold.</p>\n<p>For example, notice the behavior when querying across a\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Author</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values_list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;entry__headline&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [(&#39;Noam Chomsky&#39;, &#39;Impressions of Gaza&#39;),</span>\n<span class=\"go\"> (&#39;George Orwell&#39;, &#39;Why Socialists Do Not Believe in Fun&#39;),</span>\n<span class=\"go\"> (&#39;George Orwell&#39;, &#39;In Defence of English Cooking&#39;),</span>\n<span class=\"go\"> (&#39;Don Quixote&#39;, None)]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Authors with multiple entries appear multiple times and authors without any\nentries have <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">None</span></code> for the entry headline.</p>\n<p>Similarly, when querying a reverse foreign key, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">None</span></code> appears for entries\nnot having any author:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values_list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;authors&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [(&#39;Noam Chomsky&#39;,), (&#39;George Orwell&#39;,), (None,)]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"admonition-boolean-values-for-jsonfield-on-sqlite admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Boolean values for <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">JSONField</span></code> on SQLite</p>\n<p>Due to the way the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">JSON_EXTRACT</span></code> SQL function is implemented on SQLite,\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values_list()</span></code> will return <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">1</span></code> and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">0</span></code> instead of <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code> and\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code> for <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.JSONField\" title=\"django.db.models.JSONField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">JSONField</span></code></a> key transforms.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"dates\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">dates()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#dates\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.dates\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">dates</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">field</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">kind</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">order</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">'ASC'</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.dates\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Returns a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> that evaluates to a list of <a class=\"reference external\" href=\"https://docs.python.org/3/library/datetime.html#datetime.date\" title=\"(di Python v3.14)\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">datetime.date</span></code></a>\nobjects representing all available dates of a particular kind within the\ncontents of the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>.</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">field</span></code> should be the name of a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DateField</span></code> of your model.\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">kind</span></code> should be either <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;year&quot;</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;month&quot;</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;week&quot;</span></code>, or <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;day&quot;</span></code>.\nEach <a class=\"reference external\" href=\"https://docs.python.org/3/library/datetime.html#datetime.date\" title=\"(di Python v3.14)\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">datetime.date</span></code></a> object in the result list is &quot;truncated&quot; to the\ngiven <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">type</span></code>.</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;year&quot;</span></code> returns a list of all distinct year values for the field.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;month&quot;</span></code> returns a list of all distinct year/month values for the\nfield.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;week&quot;</span></code> returns a list of all distinct year/week values for the field. All\ndates will be a Monday.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;day&quot;</span></code> returns a list of all distinct year/month/day values for the\nfield.</p></li>\n</ul>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order</span></code>, which defaults to <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'ASC'</span></code>, should be either <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'ASC'</span></code> or\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'DESC'</span></code>. This specifies how to order the results.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">dates</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;year&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">[datetime.date(2005, 1, 1)]</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">dates</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;month&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">[datetime.date(2005, 2, 1), datetime.date(2005, 3, 1)]</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">dates</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;week&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">[datetime.date(2005, 2, 14), datetime.date(2005, 3, 14)]</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">dates</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;day&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">[datetime.date(2005, 2, 20), datetime.date(2005, 3, 20)]</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">dates</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;day&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">order</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;DESC&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">[datetime.date(2005, 3, 20), datetime.date(2005, 2, 20)]</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline__contains</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">dates</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;day&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">[datetime.date(2005, 3, 20)]</span>\n</code></pre></div>\n</section>\n<section id=\"datetimes\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">datetimes()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#datetimes\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.datetimes\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">datetimes</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">field_name</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">kind</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">order</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">'ASC'</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">tzinfo</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">is_dst</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.datetimes\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Returns a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> that evaluates to a list of <a class=\"reference external\" href=\"https://docs.python.org/3/library/datetime.html#datetime.datetime\" title=\"(di Python v3.14)\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">datetime.datetime</span></code></a>\nobjects representing all available dates of a particular kind within the\ncontents of the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>.</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">field_name</span></code> harus berupa nama dari <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DateTimeField</span></code> model anda.</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">kind</span></code> should be either <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;year&quot;</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;month&quot;</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;week&quot;</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;day&quot;</span></code>,\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;hour&quot;</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;minute&quot;</span></code>, or <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;second&quot;</span></code>. Each <a class=\"reference external\" href=\"https://docs.python.org/3/library/datetime.html#datetime.datetime\" title=\"(di Python v3.14)\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">datetime.datetime</span></code></a>\nobject in the result list is &quot;truncated&quot; to the given <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">type</span></code>.</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order</span></code>, which defaults to <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'ASC'</span></code>, should be either <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'ASC'</span></code> or\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'DESC'</span></code>. This specifies how to order the results.</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">tzinfo</span></code> defines the time zone to which datetimes are converted prior to\ntruncation. Indeed, a given datetime has different representations depending\non the time zone in use. This parameter must be a <a class=\"reference external\" href=\"https://docs.python.org/3/library/datetime.html#datetime.tzinfo\" title=\"(di Python v3.14)\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">datetime.tzinfo</span></code></a>\nobject. If it's <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">None</span></code>, Django uses the <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/i18n/timezones/#default-current-time-zone\"><span class=\"std std-ref\">current time zone</span></a>. It has no effect when <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-USE_TZ\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">USE_TZ</span></code></a> is\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>.</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">is_dst</span></code> indicates whether or not <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pytz</span></code> should interpret nonexistent and\nambiguous datetimes in daylight saving time. By default (when <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">is_dst=None</span></code>),\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pytz</span></code> raises an exception for such datetimes.</p>\n<aside class=\"version-note version-added\" data-version=\"3.1\">\n<p class=\"version-note-title\">New in Django 3.1</p><p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">is_dst</span></code> parameter was added.</p>\n</aside>\n<aside class=\"admonition admonition-note\" id=\"database-time-zone-definitions\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Catatan</p>\n<p>This function performs time zone conversions directly in the database.\nAs a consequence, your database must be able to interpret the value of\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">tzinfo.tzname(None)</span></code>. This translates into the following requirements:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>SQLite: no requirements. Conversions are performed in Python with <a class=\"reference external\" href=\"http://pytz.sourceforge.net/\">pytz</a>\n(installed when you install Django).</p></li>\n<li><p>PostgreSQL: tidak ada persyaratan (lihat <a class=\"reference external\" href=\"https://www.postgresql.org/docs/current/datatype-datetime.html#DATATYPE-TIMEZONES\">Time Zones</a>).</p></li>\n<li><p>Oracle: tidak ada persyaratan (lihat <a class=\"reference external\" href=\"https://docs.oracle.com/en/database/oracle/oracle-database/18/nlspg/datetime-data-types-and-time-zone-support.html#GUID-805AB986-DE12-4FEA-AF56-5AABCD2132DF\">Choosing a Time Zone File</a>).</p></li>\n<li><p>MySQL: memuat tabel zona waktu dengan <a class=\"reference external\" href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/en/mysql-tzinfo-to-sql.html\">mysql_tzinfo_to_sql</a>.</p></li>\n</ul>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"none\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">none()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#none\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.none\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">none</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.none\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Calling <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">none()</span></code> will create a queryset that never returns any objects and no\nquery will be executed when accessing the results. A <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">qs.none()</span></code> queryset\nis an instance of <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">EmptyQuerySet</span></code>.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">none</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet []&gt;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models.query</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">EmptyQuerySet</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"nb\">isinstance</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">none</span><span class=\"p\">(),</span> <span class=\"n\">EmptyQuerySet</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">True</span>\n</code></pre></div>\n</section>\n<section id=\"all\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">all()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#all\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.all\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">all</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.all\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Returns a <em>copy</em> of the current <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> (or <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> subclass).  This\ncan be useful in situations where you might want to pass in either a model\nmanager or a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> and do further filtering on the result. After calling\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">all()</span></code> on either object, you'll definitely have a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> to work with.</p>\n<p>When a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> is <a class=\"reference internal\" href=\"#when-querysets-are-evaluated\"><span class=\"std std-ref\">evaluated</span></a>, it\ntypically caches its results. If the data in the database might have changed\nsince a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> was evaluated, you can get updated results for the same\nquery by calling <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">all()</span></code> on a previously evaluated <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>.</p>\n</section>\n<section id=\"union\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">union()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#union\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.union\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">union</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">other_qs</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">all</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">False</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.union\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Uses SQL's <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">UNION</span></code> operator to combine the results of two or more\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>s. For example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">qs1</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">union</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">qs2</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">qs3</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">UNION</span></code> operator selects only distinct values by default. To allow\nduplicate values, use the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">all=True</span></code> argument.</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">union()</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">intersection()</span></code>, and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">difference()</span></code> return model instances\nof the type of the first <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> even if the arguments are <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>s\nof other models. Passing different models works as long as the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span></code> list\nis the same in all <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>s (at least the types, the names don't matter\nas long as the types are in the same order). In such cases, you must use the\ncolumn names from the first <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> in <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> methods applied to the\nresulting <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>. For example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">qs1</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Author</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values_list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">qs2</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values_list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;headline&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">qs1</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">union</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">qs2</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>In addition, only <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">LIMIT</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OFFSET</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">COUNT(*)</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ORDER</span> <span class=\"pre\">BY</span></code>, and\nspecifying columns (i.e. slicing, <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.count\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.count\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">count()</span></code></a>, <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.exists\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.exists\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">exists()</span></code></a>,\n<a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.order_by\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.order_by\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code></a>, and <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.values\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.values\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code></a>/<a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.values_list\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.values_list\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values_list()</span></code></a>) are allowed\non the resulting <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>. Further, databases place restrictions on\nwhat operations are allowed in the combined queries. For example, most\ndatabases don't allow <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">LIMIT</span></code> or <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OFFSET</span></code> in the combined queries.</p>\n</section>\n<section id=\"intersection\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">intersection()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#intersection\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.intersection\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">intersection</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">other_qs</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.intersection\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Uses SQL's <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">INTERSECT</span></code> operator to return the shared elements of two or more\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>s. For example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">qs1</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">intersection</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">qs2</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">qs3</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Lihat <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.union\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.union\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">union()</span></code></a> untuk beberapa pembatasan.</p>\n</section>\n<section id=\"difference\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">difference()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#difference\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.difference\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">difference</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">other_qs</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.difference\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Uses SQL's <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">EXCEPT</span></code> operator to keep only elements present in the\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> but not in some other <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>s. For example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">qs1</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">difference</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">qs2</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">qs3</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Lihat <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.union\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.union\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">union()</span></code></a> untuk beberapa pembatasan.</p>\n</section>\n<section id=\"select-related\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#select-related\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.select_related\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">select_related</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">fields</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.select_related\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Returns a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> that will &quot;follow&quot; foreign-key relationships, selecting\nadditional related-object data when it executes its query. This is a\nperformance booster which results in a single more complex query but means\nlater use of foreign-key relationships won't require database queries.</p>\n<p>The following examples illustrate the difference between plain lookups and\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related()</span></code> lookups. Here's standard lookup:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># Hits the database.</span>\n<span class=\"n\">e</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"nb\">id</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">5</span><span class=\"p\">)</span>\n\n<span class=\"c1\"># Hits the database again to get the related Blog object.</span>\n<span class=\"n\">b</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">e</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">blog</span>\n</code></pre></div>\n<p>Dan ini adalah pencarian <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># Hits the database.</span>\n<span class=\"n\">e</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">select_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"nb\">id</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">5</span><span class=\"p\">)</span>\n\n<span class=\"c1\"># Doesn&#39;t hit the database, because e.blog has been prepopulated</span>\n<span class=\"c1\"># in the previous query.</span>\n<span class=\"n\">b</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">e</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">blog</span>\n</code></pre></div>\n<p>Anda dapat menggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related()</span></code> dengan himpunan permintaan apapun dari obyek:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.utils</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">timezone</span>\n\n<span class=\"c1\"># Find all the blogs with entries scheduled to be published in the future.</span>\n<span class=\"n\">blogs</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"nb\">set</span><span class=\"p\">()</span>\n\n<span class=\"k\">for</span> <span class=\"n\">e</span> <span class=\"ow\">in</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__gt</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">timezone</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">now</span><span class=\"p\">())</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">select_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog&#39;</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"c1\"># Without select_related(), this would make a database query for each</span>\n    <span class=\"c1\"># loop iteration in order to fetch the related blog for each entry.</span>\n    <span class=\"n\">blogs</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">add</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">e</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">blog</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>urutan dari rantaian <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">filter()</span></code> dan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related()</span></code> tidak penting. Himpunan permintaan ini adalah setara:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__gt</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">timezone</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">now</span><span class=\"p\">())</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">select_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">select_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;blog&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__gt</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">timezone</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">now</span><span class=\"p\">())</span>\n</code></pre></div>\n<p>Dan anda dapat mengikuti foreign key dalam cara yang mirip untuk meminta mereka. Jika anda memiliki model-model berikut:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">City</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"c1\"># ...</span>\n    <span class=\"k\">pass</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Person</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"c1\"># ...</span>\n    <span class=\"n\">hometown</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ForeignKey</span><span class=\"p\">(</span>\n        <span class=\"n\">City</span><span class=\"p\">,</span>\n        <span class=\"n\">on_delete</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">SET_NULL</span><span class=\"p\">,</span>\n        <span class=\"n\">blank</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">,</span>\n        <span class=\"n\">null</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">,</span>\n    <span class=\"p\">)</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Book</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"c1\"># ...</span>\n    <span class=\"n\">author</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ForeignKey</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Person</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">on_delete</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CASCADE</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>... kemudian sebuah panggilan pada <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Book.objects.select_related('author__hometown').get(id=4)</span></code> akan menyimpan sementara <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person</span></code> terkait <em>dan</em> <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">City</span></code> terkait:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># Hits the database with joins to the author and hometown tables.</span>\n<span class=\"n\">b</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Book</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">select_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;author__hometown&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"nb\">id</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">4</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">p</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">b</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">author</span>         <span class=\"c1\"># Doesn&#39;t hit the database.</span>\n<span class=\"n\">c</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">p</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">hometown</span>       <span class=\"c1\"># Doesn&#39;t hit the database.</span>\n\n<span class=\"c1\"># Without select_related()...</span>\n<span class=\"n\">b</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Book</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"nb\">id</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">4</span><span class=\"p\">)</span>  <span class=\"c1\"># Hits the database.</span>\n<span class=\"n\">p</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">b</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">author</span>         <span class=\"c1\"># Hits the database.</span>\n<span class=\"n\">c</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">p</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">hometown</span>       <span class=\"c1\"># Hits the database.</span>\n</code></pre></div>\n<p>Anda mengacu pada <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey\" title=\"django.db.models.ForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code></a> apapun atau hubungan <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField\" title=\"django.db.models.OneToOneField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code></a> dalam daftar dari bidang-bidang dilewatkan ke <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related()</span></code>.</p>\n<p>You can also refer to the reverse direction of a\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField\" title=\"django.db.models.OneToOneField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code></a> in the list of fields passed to\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related</span></code> — that is, you can traverse a\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.OneToOneField\" title=\"django.db.models.OneToOneField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code></a> back to the object on which the field\nis defined. Instead of specifying the field name, use the <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey.related_name\" title=\"django.db.models.ForeignKey.related_name\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">related_name</span></code></a> for the field on the related object.</p>\n<p>There may be some situations where you wish to call <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related()</span></code> with a\nlot of related objects, or where you don't know all of the relations. In these\ncases it is possible to call <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related()</span></code> with no arguments. This will\nfollow all non-null foreign keys it can find - nullable foreign keys must be\nspecified. This is not recommended in most cases as it is likely to make the\nunderlying query more complex, and return more data, than is actually needed.</p>\n<p>If you need to clear the list of related fields added by past calls of\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related</span></code> on a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>, you can pass <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">None</span></code> as a parameter:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">without_relations</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">queryset</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">select_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"kc\">None</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Chaining <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related</span></code> calls works in a similar way to other methods -\nthat is that <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related('foo',</span> <span class=\"pre\">'bar')</span></code> is equivalent to\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related('foo').select_related('bar')</span></code>.</p>\n</section>\n<section id=\"prefetch-related\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#prefetch-related\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.prefetch_related\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">prefetch_related</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">lookups</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.prefetch_related\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Returns a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> that will automatically retrieve, in a single batch,\nrelated objects for each of the specified lookups.</p>\n<p>This has a similar purpose to <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related</span></code>, in that both are designed to\nstop the deluge of database queries that is caused by accessing related objects,\nbut the strategy is quite different.</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related</span></code> works by creating an SQL join and including the fields of the\nrelated object in the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span></code> statement. For this reason, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related</span></code>\ngets the related objects in the same database query. However, to avoid the much\nlarger result set that would result from joining across a 'many' relationship,\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related</span></code> is limited to single-valued relationships - foreign key and\none-to-one.</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related</span></code>, di sisi lain, melakukan pencarian terpisah untuk setiap hubungan, dan melakukan 'joining' di Python. Ini mengizinkan itu untuk mengambil obyek many-to-one, yang tidak dapat diselesaikan menggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related</span></code>, sebagai tambahan pada foreign key dan hubungan one-to-one yang didukung oleh <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related</span></code>. Itu juga mendukung pengambilan dari <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/contrib/contenttypes/#django.contrib.contenttypes.fields.GenericRelation\" title=\"django.contrib.contenttypes.fields.GenericRelation\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">GenericRelation</span></code></a> dan <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/contrib/contenttypes/#django.contrib.contenttypes.fields.GenericForeignKey\" title=\"django.contrib.contenttypes.fields.GenericForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">GenericForeignKey</span></code></a>, bagaimanapun, itu harus dibatasi pada kumpulan sama jenis dari hasil. Sebagai contoh, mengambil obyek diacukan oleh <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">GenericForeignKey</span></code> hanya didukung jika permintaan dibatasi pada satu <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ContentType</span></code>.</p>\n<p>Sebagai contoh, andaikan anda mempunyai dua model ini:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">models</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Topping</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">30</span><span class=\"p\">)</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Pizza</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">50</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">toppings</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ManyToManyField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Topping</span><span class=\"p\">)</span>\n\n    <span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"fm\">__str__</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"bp\">self</span><span class=\"p\">):</span>\n        <span class=\"k\">return</span> <span class=\"s2\">&quot;</span><span class=\"si\">%s</span><span class=\"s2\"> (</span><span class=\"si\">%s</span><span class=\"s2\">)&quot;</span> <span class=\"o\">%</span> <span class=\"p\">(</span>\n            <span class=\"bp\">self</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">name</span><span class=\"p\">,</span>\n            <span class=\"s2\">&quot;, &quot;</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">join</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">topping</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">name</span> <span class=\"k\">for</span> <span class=\"n\">topping</span> <span class=\"ow\">in</span> <span class=\"bp\">self</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">toppings</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()),</span>\n        <span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>dan jalankan:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Pizza</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">[&quot;Hawaiian (ham, pineapple)&quot;, &quot;Seafood (prawns, smoked salmon)&quot;...</span>\n</code></pre></div>\n<p>Masalah dengan ini adalah bahwa setiap kali <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Pizza.__str__()</span></code> bertanya untuk <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">self.toppings.all()</span></code> itu harus meminta basisdata, jadi <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Pizza.objects.all()</span></code> akan menjalankan sebuah permintaan pada tabel Toppings untuk <strong>setiap</strong> barang dalam <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> Pizza.</p>\n<p>Kami dapat mengurangi hanya dua permintaan menggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Pizza</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;toppings&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Ini mengartikan sebuah <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">self.toppings.all()</span></code> untuk setiap <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Pizza</span></code>, sekarang setiap kali <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">self.toppings.all()</span></code> dipanggil, daripada harus pergi ke basisdata untuk barang-barang, itu akan menemukan mereka dalam pra pengambilan cache <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> yang dikumpulkan dalam sebuah permintaan tunggal.</p>\n<p>Yaitu, semua taburan berhubungan akan diambil dalam sebuah permintaan tunggal, dan digunakan untuk membuat <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySets</span></code> yang mempunyai cache pra-diisi dari hasil terkait; <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> ini kemudian digunakan dalam panggilan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">self.toppings.all()</span></code>.</p>\n<p>Permintaan-permintaan tambahan dalam <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related()</span></code> dijalankan setelah <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> telah mulai dinilai dan permintaan utama telah dijalankan.</p>\n<p>Jika anda mempunyai sebuah perulangan dari instance model, anda dapat mengambil atribut terkait pada instance tersebut menggunakan fungsi <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.prefetch_related_objects\" title=\"django.db.models.prefetch_related_objects\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related_objects()</span></code></a>.</p>\n<p>Note that the result cache of the primary <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> and all specified related\nobjects will then be fully loaded into memory. This changes the typical\nbehavior of <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySets</span></code>, which normally try to avoid loading all objects into\nmemory before they are needed, even after a query has been executed in the\ndatabase.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-note\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Catatan</p>\n<p>Remember that, as always with <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySets</span></code>, any subsequent chained methods\nwhich imply a different database query will ignore previously cached\nresults, and retrieve data using a fresh database query. So, if you write\nthe following:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">pizzas</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Pizza</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;toppings&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"p\">[</span><span class=\"nb\">list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pizza</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">toppings</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">spicy</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">))</span> <span class=\"k\">for</span> <span class=\"n\">pizza</span> <span class=\"ow\">in</span> <span class=\"n\">pizzas</span><span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>...kemudian fakta bahwa <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pizza.toppings.all()</span></code> telah di pengambilan tidak akan membantu anda. <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related('toppings')</span></code> menyisipkan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pizza.toppings.all()</span></code>, tetapi <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pizza.toppings.filter()</span></code> adalah sebuah baru dan permintaan berbeda. Cache pra pengambilan tidak dapat membantu disini; faktanya itu melukai penampilan, sejak anda telah selesai sebuah permintaan basisdata yang anda belum gunakan. Jadi gunakan fitur ini dengan waspada!</p>\n<p>Juga, jika anda memanggil metode perubahan-basisdata <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/relations/#django.db.models.fields.related.RelatedManager.add\" title=\"django.db.models.fields.related.RelatedManager.add\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">add()</span></code></a>, <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/relations/#django.db.models.fields.related.RelatedManager.remove\" title=\"django.db.models.fields.related.RelatedManager.remove\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">remove()</span></code></a>, <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/relations/#django.db.models.fields.related.RelatedManager.clear\" title=\"django.db.models.fields.related.RelatedManager.clear\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">clear()</span></code></a> atau <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/relations/#django.db.models.fields.related.RelatedManager.set\" title=\"django.db.models.fields.related.RelatedManager.set\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">set()</span></code></a>, pada <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/relations/#django.db.models.fields.related.RelatedManager\" title=\"django.db.models.fields.related.RelatedManager\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">related</span> <span class=\"pre\">managers</span></code></a>, cache dipindahkan apapun untuk hubungan akan dibersihkan.</p>\n</aside>\n<p>You can also use the normal join syntax to do related fields of related\nfields. Suppose we have an additional model to the example above:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Restaurant</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">pizzas</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ManyToManyField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Pizza</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">related_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;restaurants&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">best_pizza</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ForeignKey</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Pizza</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">related_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;championed_by&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">on_delete</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CASCADE</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Berikut ini adalah semua sah:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas__toppings&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Ini akan mengambil semua pizza milik restoran, dan semua taburan melik ke pizza tersebut. Ini akan menghasilkan sejumlah 3 permintaan basisdata - satu untuk restoran, satu untuk pizza, dan satu untuk taburan.</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;best_pizza__toppings&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>This will fetch the best pizza and all the toppings for the best pizza for each\nrestaurant. This will be done in 3 database queries - one for the restaurants,\none for the 'best pizzas', and one for the toppings.</p>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">best_pizza</span></code> relationship could also be fetched using <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related</span></code>\nto reduce the query count to 2:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">select_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;best_pizza&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;best_pizza__toppings&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Sejak pengambilan dijalankan setelah permintaan utama (yang menyertakan penggabungan dibutuhkan oleh <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related</span></code>), itu dapat mengenali bahwa obyek <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">best_pizza</span></code> telah diambil, dan itu akan melewati pengambilan kembali.</p>\n<p>Mengikat panggilan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related</span></code> akan mengumpulkan pencarian yang diambil. Untuk membersihkan perilaku <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related</span></code> apapun, melewatkan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">None</span></code> sebagai sebuah parameter:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">non_prefetched</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">qs</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"kc\">None</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Satu perbedaan untuk dicatat ketika menggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related</span></code> adalah bahwa obyek dibuat oleh sebuah permintaan dapat dibagi diantara obyek-obyek berbeda yang mereka terkait pada yaitu instance model Python tunggal dapat muncul lebih dari satu titik dalam pohon dari obyek yang dikembalikan. Ini akan biasanya terjadi dengan hubungan foreign key. Khususnya perilaku ini akan tidak menjadi sebuah masalah, dan akan dalam faktanya menyimpan kedua memori dan waktu CPU.</p>\n<p>Selagi <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related</span></code> mendukung pengambilan hubungan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">GenericForeignKey</span></code>, sejumlah permintaan akan bergantung pada data. Sejak sebuah <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">GenericForeignKey</span></code> dapat mengacu data dalam banyak tabel, satu permiintaan per tabel acuan adalah dibutuhkan, daripada satu permintaan untuk semua barang. Ada mungkin permintaan tambahan pada tabel <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ContentType</span></code> jika baris bersangkutan belum siambil.</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related</span></code> dalam kebanyakan kasus akan diterapkan menggunakan sebuah permintaan SQL yang menggunakan penghubung 'IN'. Ini berarti bahwa untuk <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> besar sebuah klausa 'IN' besar dapat dibangkitkan, yang, bergantung pada basisdata, mungkin memiliki masalah penampilan dari miliknya sendiri ketika itu datang mengurai atau menjalankan permintaan SQL. Selalu profil untuk kasus penggunaan anda!</p>\n<p>Catat bahwa jika anda menggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">iterator()</span></code> untuk menjalankan permintaan, panggilan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related()</span></code> akan diabaikan sejak dua optimasisasi ini tidak masuk akal bersama-sama.</p>\n<p>Anda dapat menggunakan obyek <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.Prefetch\" title=\"django.db.models.Prefetch\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Prefetch</span></code></a> untuk lebih lanjut mengendalikan tindakan pengambilan.</p>\n<p>Dalam formulir termudahnya <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Prefetch</span></code> setara pada pencarian berdasarkan string tradisional:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Prefetch</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas__toppings&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n</code></pre></div>\n<p>You can provide a custom queryset with the optional <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">queryset</span></code> argument.\nThis can be used to change the default ordering of the queryset:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas__toppings&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">queryset</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Toppings</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">)))</span>\n</code></pre></div>\n<p>Or to call <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.select_related\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.select_related\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related()</span></code></a> when\napplicable to reduce the number of queries even further:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Pizza</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;restaurants&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">queryset</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">select_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;best_pizza&#39;</span><span class=\"p\">)))</span>\n</code></pre></div>\n<p>Anda dapat juga memberikan hasil pengambilan pada atribut penyesuaian dengan pilihan argumen <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">to_attr</span></code>. Hasil akan disimpan langsung dalam sebuah daftar.</p>\n<p>Ini mengizinkan mengambil hubungan sama banyak kali dengan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> berbeda; sebagai contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">vegetarian_pizzas</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Pizza</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">vegetarian</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">to_attr</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;menu&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">queryset</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">vegetarian_pizzas</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">to_attr</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;vegetarian_menu&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n</code></pre></div>\n<p>Lookups created with custom <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">to_attr</span></code> can still be traversed as usual by other\nlookups:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">vegetarian_pizzas</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Pizza</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">vegetarian</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">queryset</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">vegetarian_pizzas</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">to_attr</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;vegetarian_menu&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"s1\">&#39;vegetarian_menu__toppings&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Menggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">to_attr</span></code> dianjurkan ketika menyaring turun hasil pengambilan ketika itu sedikit membingungkan daripada menyimpan hasil disaring dalam cache pengelola terkait:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">queryset</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Pizza</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">vegetarian</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"c1\"># Recommended:</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">restaurants</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">queryset</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">queryset</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">to_attr</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;vegetarian_pizzas&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">vegetarian_pizzas</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">restaurants</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"mi\">0</span><span class=\"p\">]</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">vegetarian_pizzas</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"c1\"># Not recommended:</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">restaurants</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">queryset</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">queryset</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">vegetarian_pizzas</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">restaurants</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"mi\">0</span><span class=\"p\">]</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">pizzas</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span>\n</code></pre></div>\n<p>Pengambilan penyesuaian juga bekerja dengan hubungan terkait tunggal seperti menyampaikan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code> atau <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OneToOneField</span></code>. Umumnya anda akan ingin menggunakan <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.select_related\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.select_related\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related()</span></code></a> untuk hubungan ini, tetapi ada sejumlah kasus dimana pengambilan dengan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> penyesuaian berguna:</p>\n<ul>\n<li><p>Anda ingin menggunakan sebuah <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> yang melakukan pengambilan lebih lanjut pada model terkait.</p></li>\n<li><p>Anda ingin hanya mengambil sebah sub kumpulan dari obyek-obyek terkait.</p></li>\n<li><p>You want to use performance optimization techniques like\n<a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.defer\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.defer\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">deferred</span> <span class=\"pre\">fields</span></code></a>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">queryset</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Pizza</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">only</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">restaurants</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;best_pizza&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">queryset</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">queryset</span><span class=\"p\">))</span>\n</code></pre></div>\n</li>\n</ul>\n<p>When using multiple databases, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Prefetch</span></code> will respect your choice of\ndatabase. If the inner query does not specify a database, it will use the\ndatabase selected by the outer query. All of the following are valid:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"c1\"># Both inner and outer queries will use the &#39;replica&#39; database</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas__toppings&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">using</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;replica&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas__toppings&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"gp\">... </span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">using</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;replica&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"c1\"># Inner will use the &#39;replica&#39; database; outer will use &#39;default&#39; database</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas__toppings&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">queryset</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Toppings</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">using</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;replica&#39;</span><span class=\"p\">)),</span>\n<span class=\"gp\">... </span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"c1\"># Inner will use &#39;replica&#39; database; outer will use &#39;cold-storage&#39; database</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas__toppings&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">queryset</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Toppings</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">using</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;replica&#39;</span><span class=\"p\">)),</span>\n<span class=\"gp\">... </span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">using</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;cold-storage&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"admonition admonition-note\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Catatan</p>\n<p>Urutan pencarian masalah.</p>\n<p>Ambil contoh-contoh berikut:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas__toppings&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;pizzas&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Ini bekerja meskipun itu adalah tidak berurutan karena <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'pizzas__toppings'</span></code> sudah mengandung semua informasi yang dibutuhkan, oleh karena itu argumen kedua <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'pizzas'</span></code> adalah sebenarnya berulang.</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas__toppings&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">queryset</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Pizza</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()))</span>\n</code></pre></div>\n<p>Ini akan memunculkan sebuah <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ValueError</span></code> karena dari usaha untuk menentukan kembali queryset dari sebelumnya dicari. Catat bahwa sebuah queryset tersirat telah dibuat untuk melintasi <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'pizzas'</span></code> sebagai bagian dari pencarian <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'pizzas__toppings'</span></code>.</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizza_list__toppings&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pizzas&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">to_attr</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;pizza_list&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n</code></pre></div>\n<p>Ini akan memicu sebuah <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">AttributeError</span></code> karena <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'pizza_list'</span></code> tidak ada ketika <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'pizza_list__toppings'</span></code> sedang diolah.</p>\n<p>Pertimbangan ini tidak terbatas untuk digunakan dari obyek <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Prefetch</span></code>. Beberapa teknik tingkat lanjut mungkin membutuhkan bahwa pencarian dilakukan dalam perintah khusus untuk menghindari permintaan tambahan; oleh karena itu dianjurkan untuk selalu berhari-hari memesan argumen <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related</span></code>.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"extra\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">extra()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#extra\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.extra\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">extra</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">select</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">where</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">params</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">tables</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">order_by</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">select_params</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.extra\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Sometimes, the Django query syntax by itself can't easily express a complex\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">WHERE</span></code> clause. For these edge cases, Django provides the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">extra()</span></code>\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> modifier — a hook for injecting specific clauses into the SQL\ngenerated by a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>.</p>\n<aside class=\"admonition-use-this-method-as-a-last-resort admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Gunakan metode ini sebagai usaha terakhir</p>\n<p>This is an old API that we aim to deprecate at some point in the future.\nUse it only if you cannot express your query using other queryset methods.\nIf you do need to use it, please <a class=\"reference external\" href=\"https://code.djangoproject.com/newticket\">file a ticket</a> using the <a class=\"reference external\" href=\"https://code.djangoproject.com/query?status=assigned&amp;status=new&amp;keywords=~QuerySet.extra\">QuerySet.extra\nkeyword</a>\nwith your use case (please check the list of existing tickets first) so\nthat we can enhance the QuerySet API to allow removing <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">extra()</span></code>. We are\nno longer improving or fixing bugs for this method.</p>\n<p>Sebagai contoh, ini menggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">extra()</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">qs</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">extra</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">select</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">{</span><span class=\"s1\">&#39;val&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"s2\">&quot;select col from sometable where othercol = </span><span class=\"si\">%s</span><span class=\"s2\">&quot;</span><span class=\"p\">},</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">select_params</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">someparam</span><span class=\"p\">,),</span>\n<span class=\"gp\">... </span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>setara pada:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">qs</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">annotate</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">val</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">RawSQL</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;select col from sometable where othercol = </span><span class=\"si\">%s</span><span class=\"s2\">&quot;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">someparam</span><span class=\"p\">,)))</span>\n</code></pre></div>\n<p>Keuntungan utama dari penggunaan <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/expressions/#django.db.models.expressions.RawSQL\" title=\"django.db.models.expressions.RawSQL\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">RawSQL</span></code></a> adalah bahwa anda dapat menyetel <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">output_field</span></code> jika dibutuhkan. kerugian utama adalah jika anda mengacu pada beberapa nama lain tabel dari queryset dalam SQL mentah, kemudian itu memungkinkan Django mungkin merubah nama lain itu (sebagai contoh, ketika queryset  didunakan sebagai subpermintaan di permintaan lain lagi).</p>\n</aside>\n<aside class=\"admonition admonition-warning\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Peringatan</p>\n<p>Anda harus sangat berhati-hati kapanpun anda menggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">extra()</span></code>. Setiap waktu anda menggunakan itu, anda harus meloloskan parameter apapun dimana pengguna dapat mengendalikan menggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">params</span></code> untuk melindungi terhadap serangan suntikan SQL.</p>\n<p>You also must not quote placeholders in the SQL string. This example is\nvulnerable to SQL injection because of the quotes around <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">%s</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">col</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">sometable</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">othercol</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;%s&#39;</span><span class=\"w\">  </span><span class=\"o\">#</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">unsafe</span><span class=\"o\">!</span>\n</code></pre></div>\n<p>Anda dapat membaca lebih tentang bagaimana <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/security/#sql-injection-protection\"><span class=\"std std-ref\">SQL injection protection</span></a> Django bekerja.</p>\n</aside>\n<p>Berdasarkan pengertian, pencarian tambahan ini mungkin tidak dapat di hubungkan pada mesin basisdata lain (karena anda secara tegas menulis kode SQL) dan melanggar prinsip DRY, jadi anda harus menghindari mereka jika memungkinkan.</p>\n<p>Tentukan satu atau lebih dari <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">params</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">where</span></code> atau <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">tables</span></code>. Tidak satupun dari argumen dibutuhkan, tetapi anda harus menggunakan setidaknya satu dari mereka.</p>\n<ul>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select</span></code></p>\n<p>Argumen <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select</span></code> membiarkan anda menaruh bidang tambahan dalam klausa <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span></code>. Itu harus berupa nama-nama atribut pemetaan sebuah dictionary pada SQL untuk digunakan menghitung atribut itu.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">extra</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">select</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">{</span><span class=\"s1\">&#39;is_recent&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"s2\">&quot;pub_date &gt; &#39;2006-01-01&#39;&quot;</span><span class=\"p\">})</span>\n</code></pre></div>\n<p>Sebagai hasil, setiap obyek <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Entry</span></code> masukan mempunyai satu atribut tambahan, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">is_recent</span></code>, sebuah boolean mewakili apakah <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pub_date</span></code> masukan lebih besar dari 1 Januari 2006.</p>\n<p>Django inserts the given SQL snippet directly into the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span></code>\nstatement, so the resulting SQL of the above example would be something like:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">blog_entry</span><span class=\"p\">.</span><span class=\"o\">*</span><span class=\"p\">,</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">&gt;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;2006-01-01&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">AS</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">is_recent</span>\n<span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">blog_entry</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Contoh selanjutnya lebih tinggi; itu melakukan subpermintaan untuk memberikan setiap obyek <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Blog</span></code> hasil sebuah atribut <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">entry_count</span></code>, sebuah hitungan integer dari obyek <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Entry</span></code> terkait .</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">extra</span><span class=\"p\">(</span>\n    <span class=\"n\">select</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">{</span>\n        <span class=\"s1\">&#39;entry_count&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"s1\">&#39;SELECT COUNT(*) FROM blog_entry WHERE blog_entry.blog_id = blog_blog.id&#39;</span>\n    <span class=\"p\">},</span>\n<span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>In this particular case, we're exploiting the fact that the query will\nalready contain the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">blog_blog</span></code> table in its <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">FROM</span></code> clause.</p>\n<p>The resulting SQL of the above example would be:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">blog_blog</span><span class=\"p\">.</span><span class=\"o\">*</span><span class=\"p\">,</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">(</span><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">COUNT</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"o\">*</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">blog_entry</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">blog_entry</span><span class=\"p\">.</span><span class=\"n\">blog_id</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">blog_blog</span><span class=\"p\">.</span><span class=\"n\">id</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">AS</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">entry_count</span>\n<span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">blog_blog</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Note that the parentheses required by most database engines around\nsubqueries are not required in Django's <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select</span></code> clauses. Also note\nthat some database backends, such as some MySQL versions, don't support\nsubqueries.</p>\n<p>In some rare cases, you might wish to pass parameters to the SQL\nfragments in <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">extra(select=...)</span></code>. For this purpose, use the\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_params</span></code> parameter.</p>\n<p>Ini akan bekerja, sebagai contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">extra</span><span class=\"p\">(</span>\n    <span class=\"n\">select</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">{</span><span class=\"s1\">&#39;a&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"s1\">&#39;</span><span class=\"si\">%s</span><span class=\"s1\">&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;b&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"s1\">&#39;</span><span class=\"si\">%s</span><span class=\"s1\">&#39;</span><span class=\"p\">},</span>\n    <span class=\"n\">select_params</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;one&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;two&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Jika anda butuh menggunakan sebuah harfiah <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">%s</span></code> didalam string terpilih anda, gunakan urutan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">%%s</span></code>.</p>\n</li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">where</span></code> / <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">tables</span></code></p>\n<p>You can define explicit SQL <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">WHERE</span></code> clauses — perhaps to perform\nnon-explicit joins — by using <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">where</span></code>. You can manually add tables to\nthe SQL <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">FROM</span></code> clause by using <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">tables</span></code>.</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">where</span></code> and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">tables</span></code> both take a list of strings. All <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">where</span></code>\nparameters are &quot;AND&quot;ed to any other search criteria.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">extra</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">where</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"s2\">&quot;foo=&#39;a&#39; OR bar = &#39;a&#39;&quot;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s2\">&quot;baz = &#39;a&#39;&quot;</span><span class=\"p\">])</span>\n</code></pre></div>\n<p>...translates (roughly) into the following SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">*</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">blog_entry</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">foo</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;a&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">OR</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">bar</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;a&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">AND</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">baz</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;a&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Berhati-hatilan ketika menggunakan parameter <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">tables</span></code> jika anda sedang menentukan tabel-tabel yang sudah digunakan dalam permintaan. Ketika anda menambahkan tabel-tabel tambahan melalui parameter <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">table</span></code>, Django beranggapan anda ingin bahwa tabel disertakan sebuah waktu tambahan, jika itu sudah disertakan. itu membuat sebuah masalah, sejak nama tabel akan kemudian diberikan sebuah nama lain. Jika sebuah tabel muncul berulang kali dalam sebuah pernyataan SQL, kejadian kedua dan seterusnya harus menggunakan nama lain sehingga basisdata dapat membedakan mereka. Jika anda sedang mengacu pada tabel tambahan anda telah tambahkan dalam parameter <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">where</span></code> tambahan ini akan menyebabkan kesalahan-kesalahan.</p>\n<p>Secara biasa anda hanya butuh menambahkan tabel tambahan yang belum muncul dalam permintaan. Bagaimanapun, jika kasus diuraikan diatas tidak muncul, ada sedikit pemecahan. Pertama, lihat jika anda dapat mendapatkan dengan tanpa menyertakan tabel tambahan dan menggunakan satu yang sudah ada di dalam permintaan. Jika itu tidak memungkinkan, taruh panggilan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">extra()</span></code> anda pada depan dari pembangunan queryset sehingga tabel anda adalah penggunaan pertama dari tabel itu. Akhirnya, jika semuanya gagal, cari permintaan dihasilkan dan tulis kembali tambahan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">where</span></code> anda untuk menggunakan nama lain diberikan pada tabel tambahan anda. nama lain akan sama setiap kali anda membangun queryset dalam cara sama, jadi anda dapat bergantung pada nama lain untuk tidak berubah.</p>\n</li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by</span></code></p>\n<p>If you need to order the resulting queryset using some of the new\nfields or tables you have included via <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">extra()</span></code> use the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by</span></code>\nparameter to <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">extra()</span></code> and pass in a sequence of strings. These\nstrings should either be model fields (as in the normal\n<a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.order_by\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.order_by\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code></a> method on querysets), of the form\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">table_name.column_name</span></code> or an alias for a column that you specified\nin the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select</span></code> parameter to <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">extra()</span></code>.</p>\n<p>Sebagai contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">q</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">extra</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">select</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">{</span><span class=\"s1\">&#39;is_recent&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"s2\">&quot;pub_date &gt; &#39;2006-01-01&#39;&quot;</span><span class=\"p\">})</span>\n<span class=\"n\">q</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">q</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">extra</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">order_by</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span><span class=\"s1\">&#39;-is_recent&#39;</span><span class=\"p\">])</span>\n</code></pre></div>\n<p>This would sort all the items for which <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">is_recent</span></code> is true to the\nfront of the result set (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code> sorts before <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code> in a\ndescending ordering).</p>\n<p>This shows, by the way, that you can make multiple calls to <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">extra()</span></code>\nand it will behave as you expect (adding new constraints each time).</p>\n</li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">params</span></code></p>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">where</span></code> parameter described above may use standard Python\ndatabase string placeholders — <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'%s'</span></code> to indicate parameters the\ndatabase engine should automatically quote. The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">params</span></code> argument is\na list of any extra parameters to be substituted.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">extra</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">where</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"s1\">&#39;headline=</span><span class=\"si\">%s</span><span class=\"s1\">&#39;</span><span class=\"p\">],</span> <span class=\"n\">params</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">])</span>\n</code></pre></div>\n<p>Always use <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">params</span></code> instead of embedding values directly into\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">where</span></code> because <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">params</span></code> will ensure values are quoted correctly\naccording to your particular backend. For example, quotes will be\nescaped correctly.</p>\n<p>Buruk:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">extra</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">where</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"s2\">&quot;headline=&#39;Lennon&#39;&quot;</span><span class=\"p\">])</span>\n</code></pre></div>\n<p>Baik:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">extra</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">where</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"s1\">&#39;headline=</span><span class=\"si\">%s</span><span class=\"s1\">&#39;</span><span class=\"p\">],</span> <span class=\"n\">params</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">])</span>\n</code></pre></div>\n</li>\n</ul>\n<aside class=\"admonition admonition-warning\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Peringatan</p>\n<p>Jika anda sedang melakukan permintaan pada MySQL, catat bahwa paksaan jenis diam MySQL mungkin menyebabkan hasil tidak diharapkan ketika mencampur jenis. Jika anda meminta pada sebuah kolom jenis string, tetapi dengan sebuah nilai integer, MySQL akan memaksa jenis-jenis dari semua nilai dalam tabel ke integer sebelum melakukan perbandingan. Sebagai contoh, jika tabel anda mengandung nilai-nilai <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'abc'</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'def'</span></code> dan anda meminta untuk <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">WHERE</span> <span class=\"pre\">mycolumn=0</span></code>, kedua baris akan cocok. Untuk mencegah ini, lakukan pembenaran typecast sebelum menggunakan nilai dalam sebuah permintaan.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"defer\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defer()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#defer\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.defer\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">defer</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">fields</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.defer\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Dalam beberapa keadaan permodelan-data rumit, model anda mungkin mengandung banyak bidang, beberapa diantaranya dapat mengandung banyak data (sebagai contoh, bidang teks), atau mewajibkan pengolahan mahal untuk merubah mereka jadi obyek Python. Jika anda sedang menggunakan hasil dari queryset dalam beberapa keadaan dimana anda tidak mengetahui jika bidang-bidang tertentu tersebut ketika anda menginisialisasikan mengambil data, anda dapat memberitahu Django tidak mengambil mereka dari basisdata.</p>\n<p>This is done by passing the names of the fields to not load to <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defer()</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">defer</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;headline&quot;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s2\">&quot;body&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>A queryset that has deferred fields will still return model instances. Each\ndeferred field will be retrieved from the database if you access that field\n(one at a time, not all the deferred fields at once).</p>\n<p>Anda dapat membuat panggilan banyak pada <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defer()</span></code>. Setiap panggilan menambahkan bidang baru ke kumpulan yang ditangguhkan:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># Defers both the body and headline fields.</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">defer</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;body&quot;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">rating</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">5</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">defer</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;headline&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>The order in which fields are added to the deferred set does not matter.\nCalling <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defer()</span></code> with a field name that has already been deferred is\nharmless (the field will still be deferred).</p>\n<p>You can defer loading of fields in related models (if the related models are\nloading via <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.select_related\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.select_related\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related()</span></code></a>) by using the standard double-underscore\nnotation to separate related fields:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">select_related</span><span class=\"p\">()</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">defer</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;entry__headline&quot;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s2\">&quot;entry__body&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Jika anda ingin membersihkan kumpulan dari bidang-bidang yang ditunda, lewatkan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">None</span></code> sebagai sebuah parameter pada <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">deferr()</span></code>.</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># Load all fields immediately.</span>\n<span class=\"n\">my_queryset</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">defer</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"kc\">None</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Beberapa bidang dalam sebuah model tidak aakan ditunda, bahkan jika anda meminta mereka. Anda tidak pernah dapat menunda memuat primary key. Jika anda sedang menggunakan <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.select_related\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.select_related\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related()</span></code></a> mengambil model terkait, anda tidak harus memunda dari bidang yang terhubung ke model utama ke satu terkait, melakukannya akan menghasilkan dalam sebuah kesalahan.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-note\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Catatan</p>\n<p>Metode <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defer()</span></code> (dan sepupunya, <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.only\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.only\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">only()</span></code></a>, dibawah) hanya untuk kasus-penggunaan lebih lanjut. Mereka menyediakan sebuah optimalisasi untuk kapan anda telah menganalisa permintaan anda lebih dekat dan memahami <em>tepatnya</em> informasi apa anda butuhkan dan telah diukur bahwa perbedaan diantara mengembalikan bidang-bidang anda butuh dan kumpulan penuh dari model akan lebih penting.</p>\n<p>Bahkan jika anda berpikir anda dalam keandaan kasus-penggunaan tingkat lanjut, <strong>hanya menggunakan defer() ketika anda tidak dapat, pada waktu muat queryset, tentukan jika anda butuh bidang-bidang tambahan atau tidak</strong>. Jika anda sering memuat dan menggunakan subset tertentu dari data anda, pilihan terbaik anda dapat buat adalah menormalkan model anda dan menaruh data bukan-dimuat kedalam model terpisah (dan tabel basisdata). Jika kolom <em>harus</em> tinggal dalam satu tabel untuk beberapa alasan, buat sebuah model dengan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Meta.managed</span> <span class=\"pre\">=</span> <span class=\"pre\">False</span></code> (lihat dokumentasi the <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/options/#django.db.models.Options.managed\" title=\"django.db.models.Options.managed\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">managed</span> <span class=\"pre\">attribute</span></code></a>) mengandung hanya bidang anda secara biasa butuhkan untuk memuat dan menggunakan yang dimana anda mungkin sebaliknya memanggil <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defer()</span></code>. Ini membuat kode anda lebih jelas ke pembaca, adalah cukup cepat dan memakan sedikit memori dalam pengolahan Python.</p>\n<p>Sebagai contoh, kedua model ini menggunakan tabel basisdata pokok sama:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">CommonlyUsedModel</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">f1</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">10</span><span class=\"p\">)</span>\n\n    <span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Meta</span><span class=\"p\">:</span>\n        <span class=\"n\">managed</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"kc\">False</span>\n        <span class=\"n\">db_table</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"s1\">&#39;app_largetable&#39;</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">ManagedModel</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">f1</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">10</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">f2</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">10</span><span class=\"p\">)</span>\n\n    <span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Meta</span><span class=\"p\">:</span>\n        <span class=\"n\">db_table</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"s1\">&#39;app_largetable&#39;</span>\n\n<span class=\"c1\"># Two equivalent QuerySets:</span>\n<span class=\"n\">CommonlyUsedModel</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"n\">ManagedModel</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">defer</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;f2&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>If many fields need to be duplicated in the unmanaged model, it may be best\nto create an abstract model with the shared fields and then have the\nunmanaged and managed models inherit from the abstract model.</p>\n</aside>\n<aside class=\"admonition admonition-note\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Catatan</p>\n<p>Ketika memanggil <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/instances/#django.db.models.Model.save\" title=\"django.db.models.Model.save\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">save()</span></code></a> sebagai contoh dengan bidang-bidang tertangguh, hanya bidang-bidang termuat akan disimpan. Lihat <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/instances/#django.db.models.Model.save\" title=\"django.db.models.Model.save\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">save()</span></code></a> untuk rincian lebih.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"only\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">only()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#only\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.only\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">only</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">fields</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.only\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">only()</span></code> method is more or less the opposite of <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.defer\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.defer\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defer()</span></code></a>. You call\nit with the fields that should <em>not</em> be deferred when retrieving a model.  If\nyou have a model where almost all the fields need to be deferred, using\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">only()</span></code> to specify the complementary set of fields can result in simpler\ncode.</p>\n<p>Suppose you have a model with fields <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">name</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">age</span></code> and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">biography</span></code>. The\nfollowing two querysets are the same, in terms of deferred fields:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">defer</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;age&quot;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s2\">&quot;biography&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">only</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;name&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Whenever you call <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">only()</span></code> it <em>replaces</em> the set of fields to load\nimmediately. The method's name is mnemonic: <strong>only</strong> those fields are loaded\nimmediately; the remainder are deferred. Thus, successive calls to <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">only()</span></code>\nresult in only the final fields being considered:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># This will defer all fields except the headline.</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">only</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;body&quot;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s2\">&quot;rating&quot;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">only</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;headline&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Since <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defer()</span></code> acts incrementally (adding fields to the deferred list), you\ncan combine calls to <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">only()</span></code> and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defer()</span></code> and things will behave\nlogically:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># Final result is that everything except &quot;headline&quot; is deferred.</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">only</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;headline&quot;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s2\">&quot;body&quot;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">defer</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;body&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n\n<span class=\"c1\"># Final result loads headline and body immediately (only() replaces any</span>\n<span class=\"c1\"># existing set of fields).</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">defer</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;body&quot;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">only</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;headline&quot;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s2\">&quot;body&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>All of the cautions in the note for the <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.defer\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.defer\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defer()</span></code></a> documentation apply to\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">only()</span></code> as well. Use it cautiously and only after exhausting your other\noptions.</p>\n<p>Menggunakan <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.only\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.only\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">only()</span></code></a> dan memancarkan sebuah bidang diminta menggunakan <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.select_related\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.select_related\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related()</span></code></a> adalah sebuah kesalahan juga.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-note\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Catatan</p>\n<p>Ketika memanggil <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/instances/#django.db.models.Model.save\" title=\"django.db.models.Model.save\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">save()</span></code></a> sebagai contoh dengan bidang-bidang tertangguh, hanya bidang-bidang termuat akan disimpan. Lihat <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/instances/#django.db.models.Model.save\" title=\"django.db.models.Model.save\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">save()</span></code></a> untuk rincian lebih.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"using\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">using()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#using\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.using\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">using</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">alias</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.using\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>This method is for controlling which database the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> will be\nevaluated against if you are using more than one database.  The only argument\nthis method takes is the alias of a database, as defined in\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-DATABASES\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DATABASES</span></code></a>.</p>\n<p>Sebagai contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># queries the database with the &#39;default&#39; alias.</span>\n<span class=\"o\">&gt;&gt;&gt;</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span>\n\n<span class=\"c1\"># queries the database with the &#39;backup&#39; alias</span>\n<span class=\"o\">&gt;&gt;&gt;</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">using</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;backup&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n</section>\n<section id=\"select-for-update\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#select-for-update\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.select_for_update\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">select_for_update</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">nowait</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">False</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">skip_locked</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">False</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">of</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">()</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">no_key</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">False</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.select_for_update\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Returns a queryset that will lock rows until the end of the transaction,\ngenerating a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span> <span class=\"pre\">...</span> <span class=\"pre\">FOR</span> <span class=\"pre\">UPDATE</span></code> SQL statement on supported databases.</p>\n<p>Sebagai contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">transaction</span>\n\n<span class=\"n\">entries</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">select_for_update</span><span class=\"p\">()</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">author</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">request</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">user</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"k\">with</span> <span class=\"n\">transaction</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">atomic</span><span class=\"p\">():</span>\n    <span class=\"k\">for</span> <span class=\"n\">entry</span> <span class=\"ow\">in</span> <span class=\"n\">entries</span><span class=\"p\">:</span>\n        <span class=\"o\">...</span>\n</code></pre></div>\n<p>When the queryset is evaluated (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">for</span> <span class=\"pre\">entry</span> <span class=\"pre\">in</span> <span class=\"pre\">entries</span></code> in this case), all\nmatched entries will be locked until the end of the transaction block, meaning\nthat other transactions will be prevented from changing or acquiring locks on\nthem.</p>\n<p>Usually, if another transaction has already acquired a lock on one of the\nselected rows, the query will block until the lock is released. If this is\nnot the behavior you want, call <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update(nowait=True)</span></code>. This will\nmake the call non-blocking. If a conflicting lock is already acquired by\nanother transaction, <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/exceptions/#django.db.DatabaseError\" title=\"django.db.DatabaseError\"><code class=\"xref py py-exc docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DatabaseError</span></code></a> will be raised when the\nqueryset is evaluated. You can also ignore locked rows by using\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update(skip_locked=True)</span></code> instead. The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">nowait</span></code> and\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">skip_locked</span></code> are mutually exclusive and attempts to call\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update()</span></code> with both options enabled will result in a\n<a class=\"reference external\" href=\"https://docs.python.org/3/library/exceptions.html#ValueError\" title=\"(di Python v3.14)\"><code class=\"xref py py-exc docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ValueError</span></code></a>.</p>\n<p>By default, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update()</span></code> locks all rows that are selected by the\nquery. For example, rows of related objects specified in <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.select_related\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.select_related\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related()</span></code></a>\nare locked in addition to rows of the queryset's model. If this isn't desired,\nspecify the related objects you want to lock in <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update(of=(...))</span></code>\nusing the same fields syntax as <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.select_related\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.select_related\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related()</span></code></a>. Use the value <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'self'</span></code>\nto refer to the queryset's model.</p>\n<aside class=\"admonition-lock-parents-models-in-select-for-update-of admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Lock parents models in <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update(of=(...))</span></code></p>\n<p>If you want to lock parents models when using <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/models/#multi-table-inheritance\"><span class=\"std std-ref\">multi-table inheritance</span></a>, you must specify parent link fields (by default\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&lt;parent_model_name&gt;_ptr</span></code>) in the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">of</span></code> argument. For example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">select_for_update</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">of</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;self&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;place_ptr&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n</code></pre></div>\n</aside>\n<p>On PostgreSQL only, you can pass <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">no_key=True</span></code> in order to acquire a weaker\nlock, that still allows creating rows that merely reference locked rows\n(through a foreign key, for example) while the lock is in place. The\nPostgreSQL documentation has more details about <a class=\"reference external\" href=\"https://www.postgresql.org/docs/current/explicit-locking.html#LOCKING-ROWS\">row-level lock modes</a>.</p>\n<p>Anda tidak dapat menggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update()</span></code> pada hubungan null:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">select_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;hometown&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">select_for_update</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"gt\">Traceback (most recent call last):</span>\n<span class=\"c\">...</span>\n<span class=\"gr\">django.db.utils.NotSupportedError</span>: <span class=\"n\">FOR UPDATE cannot be applied to the nullable side of an outer join</span>\n</code></pre></div>\n<p>Untuk menghindari pembatasan, anda dapat tidak menyertakan obyek null jika anda tidak peduli dengan mereka:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">select_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;hometown&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">select_for_update</span><span class=\"p\">()</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">exclude</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">hometown</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">None</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [&lt;Person: ...)&gt;, ...]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Currently, the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">postgresql</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">oracle</span></code>, and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">mysql</span></code> database\nbackends support <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update()</span></code>. However, MariaDB 10.3+ supports only\nthe <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">nowait</span></code> argument and MySQL 8.0.1+ supports the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">nowait</span></code>,\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">skip_locked</span></code>, and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">of</span></code> arguments. The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">no_key</span></code> argument is supported\nonly on PostgreSQL.</p>\n<p>Passing <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">nowait=True</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">skip_locked=True</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">no_key=True</span></code>, or <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">of</span></code> to\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update()</span></code> using database backends that do not support these\noptions, such as MySQL, raises a <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/exceptions/#django.db.NotSupportedError\" title=\"django.db.NotSupportedError\"><code class=\"xref py py-exc docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">NotSupportedError</span></code></a>. This\nprevents code from unexpectedly blocking.</p>\n<p>Menilai sebuah queryset dengan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update()</span></code> dalam suasana autocommit pada backend yang mendukung <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span> <span class=\"pre\">...</span> <span class=\"pre\">FOR</span> <span class=\"pre\">UPDATE</span></code> adalah sebuah kesalahan <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/exceptions/#django.db.transaction.TransactionManagementError\" title=\"django.db.transaction.TransactionManagementError\"><code class=\"xref py py-exc docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">TransactionManagementError</span></code></a> karena baris-baris tidak dikunci dalam kasus itu. jiak diizinkan, ini akan memfasilitasi kerusakan data dan dapat dengan mudah disebabkan oleh memanggil kode yang mengharapkan dijalankan dalam sebuah transaksi diluar dari satu.</p>\n<p>Menggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update()</span></code> pada backend yang tidak mendukung <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span> <span class=\"pre\">...</span> <span class=\"pre\">FOR</span> <span class=\"pre\">UPDATE</span></code> (seperti SQLite) tidak akan mempunyai pengaruh. <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span> <span class=\"pre\">...</span> <span class=\"pre\">FOR</span> <span class=\"pre\">UPDATE</span></code> tidak akan ditambahkan pada permintaan, dan sebuah kesalahan tidak dimunculkan jika <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update()</span></code> digunakan dalam suasana autocommit.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-warning\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Peringatan</p>\n<p>Meskipun <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update()</span></code> biasanya gagal dalam suasana autocommit, sejak <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/testing/tools/#django.test.TestCase\" title=\"django.test.TestCase\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">TestCase</span></code></a> otomatis membungkus setiap percobaan dalam sebuah transaksi, memanggil <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update()</span></code> dalam sebuah <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">TestCase</span></code> bahkan diluar blok <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/transactions/#django.db.transaction.atomic\" title=\"django.db.transaction.atomic\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">atomic()</span></code></a> akan (mungkin tidak diharapkan) lewat tanpa memunculkan sebuah <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">TransactionManagementError</span></code>. Untuk percobaan dengan benar <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update()</span></code> anda harus menggunakan <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/testing/tools/#django.test.TransactionTestCase\" title=\"django.test.TransactionTestCase\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">TransactionTestCase</span></code></a>.</p>\n</aside>\n<aside class=\"admonition-certain-expressions-may-not-be-supported admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Pernyataan tertentu mungkin tidak didukung</p>\n<p>PostgreSQL tidak mendukung <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_for_update()</span></code> dengan pernyataan <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/expressions/#django.db.models.expressions.Window\" title=\"django.db.models.expressions.Window\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Window</span></code></a>.</p>\n</aside>\n<aside class=\"version-note version-changed\" data-version=\"3.2\">\n<p class=\"version-note-title\">Changed in Django 3.2</p><p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">no_key</span></code> argument was added.</p>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">of</span></code> argument was allowed on MySQL 8.0.1+.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"raw\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">raw()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#raw\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.raw\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">raw</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">raw_query</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">params</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">()</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">translations</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">using</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.raw\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Takes a raw SQL query, executes it, and returns a\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.db.models.query.RawQuerySet</span></code> instance. This <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">RawQuerySet</span></code> instance\ncan be iterated over just like a normal <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> to provide object\ninstances.</p>\n<p>Lihat <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/sql/\"><span class=\"doc\">Melakukan permintaan SQL mentah</span></a> untuk informasi lebih.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-warning\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Peringatan</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">raw()</span></code> always triggers a new query and doesn't account for previous\nfiltering. As such, it should generally be called from the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Manager</span></code> or\nfrom a fresh <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> instance.</p>\n</aside>\n<aside class=\"version-note version-changed\" data-version=\"3.2\">\n<p class=\"version-note-title\">Changed in Django 3.2</p><p>The default value of the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">params</span></code> argument was changed from <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">None</span></code> to\nan empty tuple.</p>\n</aside>\n</section>\n</section>\n<section id=\"operators-that-return-new-querysets\">\n<h3>Penghubung yang mengembalikan``QuerySet`` baru<a class=\"heading-anchor\" href=\"#operators-that-return-new-querysets\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Queryset paduan harus menggunakan model sama.</p>\n<section id=\"and\">\n<h4>AND (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&amp;</span></code>)<a class=\"heading-anchor\" href=\"#and\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Memadukan dua <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> menggunakan penghubung <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">AND</span></code> SQL.</p>\n<p>Berikut adalah setara:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Model</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">x</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">)</span> <span class=\"o\">&amp;</span> <span class=\"n\">Model</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">y</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Model</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">x</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">y</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Q</span>\n<span class=\"n\">Model</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Q</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">x</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">)</span> <span class=\"o\">&amp;</span> <span class=\"n\">Q</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">y</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2</span><span class=\"p\">))</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">x</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">AND</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">y</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2</span>\n</code></pre></div>\n</section>\n<section id=\"or\">\n<h4>OR (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">|</span></code>)<a class=\"heading-anchor\" href=\"#or\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Memadukan dua <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> menggunakan penghubung <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OR</span></code> SQL.</p>\n<p>Berikut adalah setara:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Model</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">x</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">)</span> <span class=\"o\">|</span> <span class=\"n\">Model</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">y</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Q</span>\n<span class=\"n\">Model</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Q</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">x</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">)</span> <span class=\"o\">|</span> <span class=\"n\">Q</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">y</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2</span><span class=\"p\">))</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">x</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">OR</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">y</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2</span>\n</code></pre></div>\n</section>\n</section>\n<section id=\"methods-that-do-not-return-querysets\">\n<h3>Metode-metode yang tidak mengembalikan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#methods-that-do-not-return-querysets\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Metode <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> berikut menilai <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> dan mengembalikan sesuatu <em>selain dari</em> <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>.</p>\n<p>Metode-metode ini tidak menggunakan penyimpanan sementara (lihat <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/queries/#caching-and-querysets\"><span class=\"std std-ref\">Cache dan QuerySet</span></a>). Daripada, mereka meminta basisdata setiap kali mereka dipanggil.</p>\n<section id=\"get\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#get\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.get\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">get</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">args</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">kwargs</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.get\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Returns the object matching the given lookup parameters, which should be in\nthe format described in <a class=\"reference internal\" href=\"#id4\">Field lookups</a>. You should use lookups that are\nguaranteed unique, such as the primary key or fields in a unique constraint.\nFor example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"nb\">id</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Q</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">blog</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">blog</span><span class=\"p\">)</span> <span class=\"o\">&amp;</span> <span class=\"n\">Q</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">entry_number</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">))</span>\n</code></pre></div>\n<p>If you expect a queryset to already return one row, you can use <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get()</span></code>\nwithout any arguments to return the object for that row:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pk</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">()</span>\n</code></pre></div>\n<p>If <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get()</span></code> doesn't find any object, it raises a <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/class/#django.db.models.Model.DoesNotExist\" title=\"django.db.models.Model.DoesNotExist\"><code class=\"xref py py-exc docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Model.DoesNotExist</span></code></a> exception:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"nb\">id</span><span class=\"o\">=-</span><span class=\"mi\">999</span><span class=\"p\">)</span> <span class=\"c1\"># raises Entry.DoesNotExist</span>\n</code></pre></div>\n<p>If <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get()</span></code> finds more than one object, it raises a\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/class/#django.db.models.Model.MultipleObjectsReturned\" title=\"django.db.models.Model.MultipleObjectsReturned\"><code class=\"xref py py-exc docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Model.MultipleObjectsReturned</span></code></a> exception:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;A Duplicated Name&#39;</span><span class=\"p\">)</span> <span class=\"c1\"># raises Entry.MultipleObjectsReturned</span>\n</code></pre></div>\n<p>Both these exception classes are attributes of the model class, and specific to\nthat model. If you want to handle such exceptions from several <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get()</span></code> calls\nfor different models, you can use their generic base classes. For example, you\ncan use <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/exceptions/#django.core.exceptions.ObjectDoesNotExist\" title=\"django.core.exceptions.ObjectDoesNotExist\"><code class=\"xref py py-exc docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.core.exceptions.ObjectDoesNotExist</span></code></a>  to handle\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/class/#django.db.models.Model.DoesNotExist\" title=\"django.db.models.Model.DoesNotExist\"><code class=\"xref py py-exc docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DoesNotExist</span></code></a> exceptions from multiple models:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.core.exceptions</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">ObjectDoesNotExist</span>\n\n<span class=\"k\">try</span><span class=\"p\">:</span>\n    <span class=\"n\">blog</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"nb\">id</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">entry</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">blog</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">blog</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">entry_number</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"k\">except</span> <span class=\"n\">ObjectDoesNotExist</span><span class=\"p\">:</span>\n    <span class=\"nb\">print</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;Either the blog or entry doesn&#39;t exist.&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n</section>\n<section id=\"create\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">create()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#create\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.create\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">create</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">kwargs</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.create\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Sebuah metode nyaman untuk membuat sebuah obyek dan menyimpan itu semua dalam satu langkah. Jadi:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">p</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">first_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Bruce&quot;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">last_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Springsteen&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>dan:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">p</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">first_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Bruce&quot;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">last_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Springsteen&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">p</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">save</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">force_insert</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>adalah setara.</p>\n<p>Parameter <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/instances/#ref-models-force-insert\"><span class=\"std std-ref\">force_insert</span></a> didokumentasikan ditempat lain, tetapi semua itu berarti bahwa sebuah obyek baru akan selalu dibuat. Biasanya anda tidak akan perlu khawatir tentang ini. Bagaimanapun, jika model anda mengandung nilai primary key maual yang anda setel dan jika  nilai itu sudah ada dalam basisdata, panggilan pada <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">create()</span></code> akan gagal denga sebuah <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/exceptions/#django.db.IntegrityError\" title=\"django.db.IntegrityError\"><code class=\"xref py py-exc docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">IntegrityError</span></code></a> karena primary key harus unik. Bersiaplah untuk menangani pengecualian jika anda sedang menggunakan primary keys manual.</p>\n</section>\n<section id=\"get-or-create\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_or_create()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#get-or-create\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.get_or_create\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">get_or_create</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">defaults</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">kwargs</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.get_or_create\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>A convenience method for looking up an object with the given <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">kwargs</span></code> (may be\nempty if your model has defaults for all fields), creating one if necessary.</p>\n<p>Mengembalikan sebuah tuple dari <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">(object,</span> <span class=\"pre\">created)</span></code>, dimana <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">object</span></code> adalah obyek diambil atau dibuat adalah sebuah boolean menentukan apakah sebuah obyek baru telah dibuat.</p>\n<p>This is meant to prevent duplicate objects from being created when requests are\nmade in parallel, and as a shortcut to boilerplatish code. For example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">try</span><span class=\"p\">:</span>\n    <span class=\"n\">obj</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">first_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;John&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">last_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"k\">except</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">DoesNotExist</span><span class=\"p\">:</span>\n    <span class=\"n\">obj</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">first_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;John&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">last_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">birthday</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">date</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">1940</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">10</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">9</span><span class=\"p\">))</span>\n    <span class=\"n\">obj</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">save</span><span class=\"p\">()</span>\n</code></pre></div>\n<p>Here, with concurrent requests, multiple attempts to save a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Person</span></code> with\nthe same parameters may be made. To avoid this race condition, the above\nexample can be rewritten using <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_or_create()</span></code> like so:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">obj</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">created</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get_or_create</span><span class=\"p\">(</span>\n    <span class=\"n\">first_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;John&#39;</span><span class=\"p\">,</span>\n    <span class=\"n\">last_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">,</span>\n    <span class=\"n\">defaults</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">{</span><span class=\"s1\">&#39;birthday&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"n\">date</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">1940</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">10</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">9</span><span class=\"p\">)},</span>\n<span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Katakunci argumen apapun dilewatkan ke <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_or_create()</span></code> — <em>kecuali</em> sebuah pilihan dipanggil <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defaults</span></code> — akan digunakan dalam panggilan <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.get\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.get\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get()</span></code></a>. Jika sebuah obyek ditemukan, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_or_create()</span></code> mengembalikan sebuah tuple dari obyek itu dan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-warning\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Peringatan</p>\n<p>This method is atomic assuming that the database enforces uniqueness of the\nkeyword arguments (see <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.Field.unique\" title=\"django.db.models.Field.unique\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">unique</span></code></a> or\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/options/#django.db.models.Options.unique_together\" title=\"django.db.models.Options.unique_together\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">unique_together</span></code></a>). If the fields used in the\nkeyword arguments do not have a uniqueness constraint, concurrent calls to\nthis method may result in multiple rows with the same parameters being\ninserted.</p>\n</aside>\n<p>You can specify more complex conditions for the retrieved object by chaining\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_or_create()</span></code> with <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">filter()</span></code> and using <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.Q\" title=\"django.db.models.Q\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Q</span> <span class=\"pre\">objects</span></code></a>. For example, to retrieve Robert or Bob Marley if either\nexists, and create the latter otherwise:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Q</span>\n\n<span class=\"n\">obj</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">created</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span>\n    <span class=\"n\">Q</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">first_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Bob&#39;</span><span class=\"p\">)</span> <span class=\"o\">|</span> <span class=\"n\">Q</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">first_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Robert&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get_or_create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">last_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Marley&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">defaults</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">{</span><span class=\"s1\">&#39;first_name&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"s1\">&#39;Bob&#39;</span><span class=\"p\">})</span>\n</code></pre></div>\n<p>If multiple objects are found, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_or_create()</span></code> raises\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/exceptions/#django.core.exceptions.MultipleObjectsReturned\" title=\"django.core.exceptions.MultipleObjectsReturned\"><code class=\"xref py py-exc docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">MultipleObjectsReturned</span></code></a>. If an object is <em>not</em>\nfound, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_or_create()</span></code> will instantiate and save a new object, returning a\ntuple of the new object and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>. The new object will be created roughly\naccording to this algorithm:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">params</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">{</span><span class=\"n\">k</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"n\">v</span> <span class=\"k\">for</span> <span class=\"n\">k</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">v</span> <span class=\"ow\">in</span> <span class=\"n\">kwargs</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">items</span><span class=\"p\">()</span> <span class=\"k\">if</span> <span class=\"s1\">&#39;__&#39;</span> <span class=\"ow\">not</span> <span class=\"ow\">in</span> <span class=\"n\">k</span><span class=\"p\">}</span>\n<span class=\"n\">params</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">update</span><span class=\"p\">({</span><span class=\"n\">k</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"n\">v</span><span class=\"p\">()</span> <span class=\"k\">if</span> <span class=\"nb\">callable</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">v</span><span class=\"p\">)</span> <span class=\"k\">else</span> <span class=\"n\">v</span> <span class=\"k\">for</span> <span class=\"n\">k</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">v</span> <span class=\"ow\">in</span> <span class=\"n\">defaults</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">items</span><span class=\"p\">()})</span>\n<span class=\"n\">obj</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"bp\">self</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">model</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"o\">**</span><span class=\"n\">params</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">obj</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">save</span><span class=\"p\">()</span>\n</code></pre></div>\n<p>Dalam Bahasa Inggris, itu berarti dimulai dengan apapun argumen kata kunci non-<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'defaults'</span></code> yang tidak mengandung garis bawah ganda (yang akan menunjukkan sebuah pencarian bukan-persis). Kemudian tambah isi dari <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defaults</span></code>, menimpa kunci apapun jika diperlukan, dan gunakan hasil sebagai argumen kata kunci pada kelas model. Jika ada callabke apapun dalam <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defaults</span></code>, nilai mereka. Seperti ditunjukkan diatas, ini adalah penyerderhanaan dari algoritma yang digunakan, tetapi itu mengandung semua rincian bersangkutan. Penerapan internal mempunyai beberapa lebih pemeriksanaan-kesalahan daripada ini dan menangani beberapa kondisi-tepi tambahan; jik anda tertarik, baca kode.</p>\n<p>If you have a field named <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defaults</span></code> and want to use it as an exact lookup in\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_or_create()</span></code>, use <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'defaults__exact'</span></code>, like so:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Foo</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get_or_create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">defaults__exact</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;bar&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">defaults</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">{</span><span class=\"s1\">&#39;defaults&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"s1\">&#39;baz&#39;</span><span class=\"p\">})</span>\n</code></pre></div>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_or_create()</span></code> method has similar error behavior to <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.create\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.create\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">create()</span></code></a>\nwhen you're using manually specified primary keys. If an object needs to be\ncreated and the key already exists in the database, an\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/exceptions/#django.db.IntegrityError\" title=\"django.db.IntegrityError\"><code class=\"xref py py-exc docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">IntegrityError</span></code></a> will be raised.</p>\n<p>Akhirnya, sebuah kata pada penggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_or_create()</span></code> dalam tampilan Django. Harap pastikan untuk menggunakan itu hanya dalam permintaan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">POST</span></code> meskipun anda mempunyai alasan bagus untuk tidak. Permintaan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">GET</span></code> tidak harus mempunyai pengaruh pada. Daripada, gunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">POSt</span></code> kapanpun sebuah permintaan pada sebuah halaman mempunyai pengaruh samping pada data anda. Untuk lebih, lihat <span class=\"target\" id=\"index-4\"></span><a class=\"rfc reference external\" href=\"https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7231.html#section-4.2.1\"><strong>Safe methods</strong></a> dalam spesifikasi HTTP.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-warning\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Peringatan</p>\n<p>You can use <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_or_create()</span></code> through <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.ManyToManyField\" title=\"django.db.models.ManyToManyField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ManyToManyField</span></code></a>\nattributes and reverse relations. In that case you will restrict the queries\ninside the context of that relation. That could lead you to some integrity\nproblems if you don't use it consistently.</p>\n<p>Menjadi model berikut:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Chapter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">title</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">255</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">unique</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n\n<span class=\"k\">class</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nc\">Book</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">Model</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">title</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">CharField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">max_length</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">256</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">chapters</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">models</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">ManyToManyField</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Chapter</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Anda dapat menggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_or_create()</span></code> melalui bidang bab Book, tetapi itu hanya mengambil dalam konteks dari buku itu:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">book</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Book</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">title</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Ulysses&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">book</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">chapters</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get_or_create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">title</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Telemachus&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">(&lt;Chapter: Telemachus&gt;, True)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">book</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">chapters</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get_or_create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">title</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Telemachus&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">(&lt;Chapter: Telemachus&gt;, False)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Chapter</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">title</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Chapter 1&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">&lt;Chapter: Chapter 1&gt;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">book</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">chapters</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get_or_create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">title</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;Chapter 1&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\"># Raises IntegrityError</span>\n</code></pre></div>\n<p>This is happening because it's trying to get or create &quot;Chapter 1&quot; through the\nbook &quot;Ulysses&quot;, but it can't do any of them: the relation can't fetch that\nchapter because it isn't related to that book, but it can't create it either\nbecause <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">title</span></code> field should be unique.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"update-or-create\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">update_or_create()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#update-or-create\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.update_or_create\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">update_or_create</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">defaults</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">kwargs</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.update_or_create\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>A convenience method for updating an object with the given <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">kwargs</span></code>, creating\na new one if necessary. The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defaults</span></code> is a dictionary of (field, value)\npairs used to update the object. The values in <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defaults</span></code> can be callables.</p>\n<p>Returns a tuple of <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">(object,</span> <span class=\"pre\">created)</span></code>, where <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">object</span></code> is the created or\nupdated object and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">created</span></code> is a boolean specifying whether a new object was\ncreated.</p>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">update_or_create</span></code> method tries to fetch an object from database based on\nthe given <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">kwargs</span></code>. If a match is found, it updates the fields passed in the\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">defaults</span></code> dictionary.</p>\n<p>This is meant as a shortcut to boilerplatish code. For example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">defaults</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">{</span><span class=\"s1\">&#39;first_name&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"s1\">&#39;Bob&#39;</span><span class=\"p\">}</span>\n<span class=\"k\">try</span><span class=\"p\">:</span>\n    <span class=\"n\">obj</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">first_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;John&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">last_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"k\">for</span> <span class=\"n\">key</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">value</span> <span class=\"ow\">in</span> <span class=\"n\">defaults</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">items</span><span class=\"p\">():</span>\n        <span class=\"nb\">setattr</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">obj</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">key</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">value</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">obj</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">save</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"k\">except</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">DoesNotExist</span><span class=\"p\">:</span>\n    <span class=\"n\">new_values</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">{</span><span class=\"s1\">&#39;first_name&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"s1\">&#39;John&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;last_name&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">}</span>\n    <span class=\"n\">new_values</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">update</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">defaults</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">obj</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"o\">**</span><span class=\"n\">new_values</span><span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"n\">obj</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">save</span><span class=\"p\">()</span>\n</code></pre></div>\n<p>This pattern gets quite unwieldy as the number of fields in a model goes up.\nThe above example can be rewritten using <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">update_or_create()</span></code> like so:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">obj</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">created</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Person</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">update_or_create</span><span class=\"p\">(</span>\n    <span class=\"n\">first_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;John&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">last_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">,</span>\n    <span class=\"n\">defaults</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">{</span><span class=\"s1\">&#39;first_name&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"s1\">&#39;Bob&#39;</span><span class=\"p\">},</span>\n<span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>For a detailed description of how names passed in <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">kwargs</span></code> are resolved, see\n<a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.get_or_create\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.get_or_create\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_or_create()</span></code></a>.</p>\n<p>As described above in <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.get_or_create\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.get_or_create\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_or_create()</span></code></a>, this method is prone to a\nrace-condition which can result in multiple rows being inserted simultaneously\nif uniqueness is not enforced at the database level.</p>\n<p>Like <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.get_or_create\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.get_or_create\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_or_create()</span></code></a> and <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.create\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.create\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">create()</span></code></a>, if you're using manually\nspecified primary keys and an object needs to be created but the key already\nexists in the database, an <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/exceptions/#django.db.IntegrityError\" title=\"django.db.IntegrityError\"><code class=\"xref py py-exc docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">IntegrityError</span></code></a> is raised.</p>\n</section>\n<section id=\"bulk-create\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">bulk_create()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#bulk-create\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.bulk_create\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">bulk_create</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">objs</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">batch_size</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">ignore_conflicts</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">False</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.bulk_create\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>This method inserts the provided list of objects into the database in an\nefficient manner (generally only 1 query, no matter how many objects there\nare), and returns created objects as a list, in the same order as provided:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">objs</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">bulk_create</span><span class=\"p\">([</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;This is a test&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;This is only a test&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"gp\">... </span><span class=\"p\">])</span>\n</code></pre></div>\n<p>Ini mempunyai sejumlah peringatan:</p>\n<ul>\n<li><p>Metode <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">save()</span></code> model tidak akan dipanggil, dan sinyal <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pre_save</span></code> dan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">post_save</span></code> tidak akan dikirim.</p></li>\n<li><p>Itu tidak bekerja dengan anak model dalam sebuah skenario warisan banyak-tabel.</p></li>\n<li><p>If the model's primary key is an <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.AutoField\" title=\"django.db.models.AutoField\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">AutoField</span></code></a>, the\nprimary key attribute can only be retrieved on certain databases (currently\nPostgreSQL and MariaDB 10.5+). On other databases, it will not be set.</p></li>\n<li><p>Itu tidak bekerja dengan hubungan many-to-many.</p></li>\n<li><p>It casts <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">objs</span></code> to a list, which fully evaluates <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">objs</span></code> if it's a\ngenerator. The cast allows inspecting all objects so that any objects with a\nmanually set primary key can be inserted first. If you want to insert objects\nin batches without evaluating the entire generator at once, you can use this\ntechnique as long as the objects don't have any manually set primary keys:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">itertools</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">islice</span>\n\n<span class=\"n\">batch_size</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"mi\">100</span>\n<span class=\"n\">objs</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Test </span><span class=\"si\">%s</span><span class=\"s1\">&#39;</span> <span class=\"o\">%</span> <span class=\"n\">i</span><span class=\"p\">)</span> <span class=\"k\">for</span> <span class=\"n\">i</span> <span class=\"ow\">in</span> <span class=\"nb\">range</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">1000</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"k\">while</span> <span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">:</span>\n    <span class=\"n\">batch</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"nb\">list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">islice</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">objs</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">batch_size</span><span class=\"p\">))</span>\n    <span class=\"k\">if</span> <span class=\"ow\">not</span> <span class=\"n\">batch</span><span class=\"p\">:</span>\n        <span class=\"k\">break</span>\n    <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">bulk_create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">batch</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">batch_size</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n</li>\n</ul>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">batch_size</span></code> parameter controls how many objects are created in a single\nquery. The default is to create all objects in one batch, except for SQLite\nwhere the default is such that at most 999 variables per query are used.</p>\n<p>On databases that support it (all but Oracle), setting the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ignore_conflicts</span></code>\nparameter to <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code> tells the database to ignore failure to insert any rows\nthat fail constraints such as duplicate unique values. Enabling this parameter\ndisables setting the primary key on each model instance (if the database\nnormally supports it).</p>\n<aside class=\"admonition admonition-warning\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Peringatan</p>\n<p>On MySQL and MariaDB, setting the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ignore_conflicts</span></code> parameter to\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code> turns certain types of errors, other than duplicate key, into\nwarnings. Even with Strict Mode. For example: invalid values or\nnon-nullable violations. See the <a class=\"reference external\" href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/en/sql-mode.html#ignore-strict-comparison\">MySQL documentation</a> and\n<a class=\"reference external\" href=\"https://mariadb.com/kb/en/ignore/\">MariaDB documentation</a> for more details.</p>\n</aside>\n<aside class=\"version-note version-changed\" data-version=\"3.1\">\n<p class=\"version-note-title\">Changed in Django 3.1</p><p>Support for the fetching primary key attributes on MariaDB 10.5+ was added.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"bulk-update\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">bulk_update()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#bulk-update\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.bulk_update\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">bulk_update</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">objs</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">fields</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">batch_size</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.bulk_update\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>This method efficiently updates the given fields on the provided model\ninstances, generally with one query:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">objs</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n<span class=\"gp\">... </span>   <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Entry 1&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"gp\">... </span>   <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">create</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Entry 2&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"gp\">... </span><span class=\"p\">]</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">objs</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"mi\">0</span><span class=\"p\">]</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">headline</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"s1\">&#39;This is entry 1&#39;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">objs</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">]</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">headline</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"s1\">&#39;This is entry 2&#39;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">bulk_update</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">objs</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"p\">[</span><span class=\"s1\">&#39;headline&#39;</span><span class=\"p\">])</span>\n</code></pre></div>\n<p><a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.update\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.update\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet.update()</span></code></a> is used to save the changes, so this is more efficient\nthan iterating through the list of models and calling <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">save()</span></code> on each of\nthem, but it has a few caveats:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Anda tidak dapat memperbaharui primary key model.</p></li>\n<li><p>Each model's <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">save()</span></code> method isn't called, and the\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/signals/#django.db.models.signals.pre_save\" title=\"django.db.models.signals.pre_save\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pre_save</span></code></a> and\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/signals/#django.db.models.signals.post_save\" title=\"django.db.models.signals.post_save\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">post_save</span></code></a> signals aren't sent.</p></li>\n<li><p>If updating a large number of columns in a large number of rows, the SQL\ngenerated can be very large. Avoid this by specifying a suitable\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">batch_size</span></code>.</p></li>\n<li><p>Updating fields defined on multi-table inheritance ancestors will incur an\nextra query per ancestor.</p></li>\n<li><p>When an individual batch contains duplicates, only the first instance in that\nbatch will result in an update.</p></li>\n</ul>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">batch_size</span></code> parameter controls how many objects are saved in a single\nquery. The default is to update all objects in one batch, except for SQLite\nand Oracle which have restrictions on the number of variables used in a query.</p>\n</section>\n<section id=\"count\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">count()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#count\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.count\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">count</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.count\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Mengembalikan sebuah integer mewakili sejumlah obyek dalam  <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> pencocokan basisdata.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># Returns the total number of entries in the database.</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">count</span><span class=\"p\">()</span>\n\n<span class=\"c1\"># Returns the number of entries whose headline contains &#39;Lennon&#39;</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline__contains</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">count</span><span class=\"p\">()</span>\n</code></pre></div>\n<p>A <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">count()</span></code> call performs a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span> <span class=\"pre\">COUNT(*)</span></code> behind the scenes, so you\nshould always use <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">count()</span></code> rather than loading all of the record into Python\nobjects and calling <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">len()</span></code> on the result (unless you need to load the\nobjects into memory anyway, in which case <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">len()</span></code> will be faster).</p>\n<p>Note that if you want the number of items in a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> and are also\nretrieving model instances from it (for example, by iterating over it), it's\nprobably more efficient to use <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">len(queryset)</span></code> which won't cause an extra\ndatabase query like <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">count()</span></code> would.</p>\n<p>If the queryset has already been fully retrieved, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">count()</span></code> will use that\nlength rather than perform an extra database query.</p>\n</section>\n<section id=\"in-bulk\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">in_bulk()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#in-bulk\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.in_bulk\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">in_bulk</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">id_list</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"keyword-only-separator o\"><abbr title=\"Keyword-only parameters separator (PEP 3102)\"><span class=\"pre\">*</span></abbr></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">field_name</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">'pk'</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.in_bulk\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Takes a list of field values (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">id_list</span></code>) and the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">field_name</span></code> for those\nvalues, and returns a dictionary mapping each value to an instance of the\nobject with the given field value. No\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/exceptions/#django.core.exceptions.ObjectDoesNotExist\" title=\"django.core.exceptions.ObjectDoesNotExist\"><code class=\"xref py py-exc docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.core.exceptions.ObjectDoesNotExist</span></code></a> exceptions will ever be raised\nby <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">in_bulk</span></code>; that is, any <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">id_list</span></code> value not matching any instance will\nsimply be ignored. If <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">id_list</span></code> isn't provided, all objects\nin the queryset are returned. <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">field_name</span></code> must be a unique field or a\ndistinct field (if there's only one field specified in <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.distinct\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.distinct\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct()</span></code></a>).\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">field_name</span></code> defaults to the primary key.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">in_bulk</span><span class=\"p\">([</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">])</span>\n<span class=\"go\">{1: &lt;Blog: Beatles Blog&gt;}</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">in_bulk</span><span class=\"p\">([</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">2</span><span class=\"p\">])</span>\n<span class=\"go\">{1: &lt;Blog: Beatles Blog&gt;, 2: &lt;Blog: Cheddar Talk&gt;}</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">in_bulk</span><span class=\"p\">([])</span>\n<span class=\"go\">{}</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">in_bulk</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">{1: &lt;Blog: Beatles Blog&gt;, 2: &lt;Blog: Cheddar Talk&gt;, 3: &lt;Blog: Django Weblog&gt;}</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">in_bulk</span><span class=\"p\">([</span><span class=\"s1\">&#39;beatles_blog&#39;</span><span class=\"p\">],</span> <span class=\"n\">field_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;slug&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">{&#39;beatles_blog&#39;: &lt;Blog: Beatles Blog&gt;}</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">distinct</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">in_bulk</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">field_name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">{&#39;Beatles Blog&#39;: &lt;Blog: Beatles Blog&gt;, &#39;Cheddar Talk&#39;: &lt;Blog: Cheddar Talk&gt;, &#39;Django Weblog&#39;: &lt;Blog: Django Weblog&gt;}</span>\n</code></pre></div>\n<p>Jika anda melewatkan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">in_bulk()</span></code> sebuah daftar kosong, anda akan mendapatkan kamus kosong.</p>\n<aside class=\"version-note version-changed\" data-version=\"3.2\">\n<p class=\"version-note-title\">Changed in Django 3.2</p><p>Using a distinct field was allowed.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"iterator\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">iterator()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#iterator\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.iterator\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">iterator</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">chunk_size</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">2000</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.iterator\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Evaluates the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> (by performing the query) and returns an iterator\n(see <span class=\"target\" id=\"index-1\"></span><a class=\"pep reference external\" href=\"https://peps.python.org/pep-0234/\"><strong>PEP 234</strong></a>) over the results. A <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> typically caches its results\ninternally so that repeated evaluations do not result in additional queries. In\ncontrast, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">iterator()</span></code> will read results directly, without doing any caching\nat the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> level (internally, the default iterator calls <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">iterator()</span></code>\nand caches the return value). For a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> which returns a large number of\nobjects that you only need to access once, this can result in better\nperformance and a significant reduction in memory.</p>\n<p>Catat bahwa menggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">iterator()</span></code> pada sebuah <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> yang sudah dinilai akan memaksa itu dinilai kembali, mengulangi permintaan.</p>\n<p>Juga, penggunaan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">iterator()</span></code> menyebabkan panggilan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related()</span></code> sebelumnya dapat diabaikan sejak dua optimalisasi ini tidak masuk akan bersama-sama.</p>\n<p>Bergantung pada backend basisdata, hasil permintaan akan salah satu dimuat semua sekali atau dialirkan dari basisdata menggunakan kursor sisi-peladen.</p>\n<section id=\"with-server-side-cursors\">\n<h5>Dengan jarum sisi-peladen<a class=\"heading-anchor\" href=\"#with-server-side-cursors\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h5>\n<p>Oracle dan <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/databases/#postgresql-server-side-cursors\"><span class=\"std std-ref\">PostgreSQL</span></a> menggunakan kursor sisi peladen untuk mengalirkan hasil dari basisdata tanpa memuat keseluruhan hasil disetel kedalam memori.</p>\n<p>Driver basisdata Oracle selalu menggunakan jarum sisi-peladen.</p>\n<p>With server-side cursors, the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">chunk_size</span></code> parameter specifies the number of\nresults to cache at the database driver level. Fetching bigger chunks\ndiminishes the number of round trips between the database driver and the\ndatabase, at the expense of memory.</p>\n<p>On PostgreSQL, server-side cursors will only be used when the\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-DATABASE-DISABLE_SERVER_SIDE_CURSORS\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DISABLE_SERVER_SIDE_CURSORS</span></code></a>\nsetting is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>. Read <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/databases/#transaction-pooling-server-side-cursors\"><span class=\"std std-ref\">Menggabungkan transaksi dan kursor sisi-peladen</span></a> if\nyou're using a connection pooler configured in transaction pooling mode. When\nserver-side cursors are disabled, the behavior is the same as databases that\ndon't support server-side cursors.</p>\n</section>\n<section id=\"without-server-side-cursors\">\n<h5>Tanpa jarum sisi-peladen<a class=\"heading-anchor\" href=\"#without-server-side-cursors\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h5>\n<p>MySQL doesn't support streaming results, hence the Python database driver loads\nthe entire result set into memory. The result set is then transformed into\nPython row objects by the database adapter using the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">fetchmany()</span></code> method\ndefined in <span class=\"target\" id=\"index-2\"></span><a class=\"pep reference external\" href=\"https://peps.python.org/pep-0249/\"><strong>PEP 249</strong></a>.</p>\n<p>SQLite can fetch results in batches using <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">fetchmany()</span></code>, but since SQLite\ndoesn't provide isolation between queries within a connection, be careful when\nwriting to the table being iterated over. See <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/databases/#sqlite-isolation\"><span class=\"std std-ref\">Pengucilan ketika menggunakan QuerySet.iterator()</span></a> for\nmore information.</p>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">chunk_size</span></code> parameter controls the size of batches Django retrieves from\nthe database driver. Larger batches decrease the overhead of communicating with\nthe database driver at the expense of a slight increase in memory consumption.</p>\n<p>Nilai awalan dari <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">chunk_size</span></code>, 2000, datang dari <a class=\"reference external\" href=\"https://www.postgresql.org/message-id/4D2F2C71.8080805%40dndg.it\">a calculation on the psycopg mailing list</a>:</p>\n<blockquote>\n<div><p>Assuming rows of 10-20 columns with a mix of textual and numeric data, 2000\nis going to fetch less than 100KB of data, which seems a good compromise\nbetween the number of rows transferred and the data discarded if the loop\nis exited early.</p>\n</div></blockquote>\n</section>\n</section>\n<section id=\"latest\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">latest()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#latest\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.latest\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">latest</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">fields</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.latest\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Mengembalikan obyek terakhir dalam tabel berdasarkan pada bidang-bidang diberikan.</p>\n<p>Contoh ini mengembalikan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Entry</span></code> terakhir dalam tabel, menurut pada bidang <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pub-date</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">latest</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Anda dapat juga memilih terakhir berdasarkan pada beberapa bidang. Sebagai contoh, memilih <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Entry</span></code> dengan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">expire_date</span></code> paling awal ketika dua masukan memiliki <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pub_date</span></code> sama:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">latest</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;-expire_date&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Tanda negatif dalam <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'-expire_date'</span></code> berarti mengurutkan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">expire_date</span></code> dalam urutan <em>menurun</em>. Karena <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">latest()</span></code> mendapatkan hasil terakhir, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Entry</span></code> dengan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">expire_date</span></code> paling awal yang dipilih.</p>\n<p>If your model's <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/models/#meta-options\"><span class=\"std std-ref\">Meta</span></a> specifies\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/options/#django.db.models.Options.get_latest_by\" title=\"django.db.models.Options.get_latest_by\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_latest_by</span></code></a>, you can omit any arguments to\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">earliest()</span></code> or <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">latest()</span></code>. The fields specified in\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/options/#django.db.models.Options.get_latest_by\" title=\"django.db.models.Options.get_latest_by\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_latest_by</span></code></a> will be used by default.</p>\n<p>Seperti <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.get\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.get\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get()</span></code></a>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">earliest()</span></code> dan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">latest()</span></code> memunculkan <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/class/#django.db.models.Model.DoesNotExist\" title=\"django.db.models.Model.DoesNotExist\"><code class=\"xref py py-exc docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DoesNotExist</span></code></a> jika tidak ada obyek dengan parameter yang diberikan.</p>\n<p>Catat bahwa adanya <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">earliest()</span></code> dan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">latest()</span></code> semata-mata untuk kenyamanan dan mudahan membaca.</p>\n<aside class=\"admonition-earliest-and-latest-may-return-instances-with-null-dates admonition\">\n<p class=\"admonition-title\"><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">earliest()</span></code> dan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">latest()</span></code> mungkin mengembalikan instance dengan tanggal null.</p>\n<p>Since ordering is delegated to the database, results on fields that allow\nnull values may be ordered differently if you use different databases. For\nexample, PostgreSQL and MySQL sort null values as if they are higher than\nnon-null values, while SQLite does the opposite.</p>\n<p>Anda mungkin ingin menyaring nilai-nilai null:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__isnull</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">False</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">latest</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"earliest\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">earliest()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#earliest\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.earliest\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">earliest</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">fields</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.earliest\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Bekerja sebalinya seperti <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.latest\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.latest\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">latest()</span></code></a> kecuali arah dirubah.</p>\n</section>\n<section id=\"first\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">first()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#first\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.first\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">first</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.first\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Returns the first object matched by the queryset, or <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">None</span></code> if there\nis no matching object. If the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> has no ordering defined, then the\nqueryset is automatically ordered by the primary key. This can affect\naggregation results as described in <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/aggregation/#aggregation-ordering-interaction\"><span class=\"std std-ref\">Interaksi dengan order_by()</span></a>.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">p</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Article</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;title&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">first</span><span class=\"p\">()</span>\n</code></pre></div>\n<p>catat bahwa <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">first()</span></code> adalah metode nyaman, contoh kode berikut adalah setara pada contoh diatas:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">try</span><span class=\"p\">:</span>\n    <span class=\"n\">p</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Article</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;title&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;pub_date&#39;</span><span class=\"p\">)[</span><span class=\"mi\">0</span><span class=\"p\">]</span>\n<span class=\"k\">except</span> <span class=\"ne\">IndexError</span><span class=\"p\">:</span>\n    <span class=\"n\">p</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"kc\">None</span>\n</code></pre></div>\n</section>\n<section id=\"last\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">last()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#last\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.last\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">last</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.last\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Bekerja seperti  <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.first\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.first\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">first()</span></code></a>, tetapi mengembalikan obyek terakhir dalam queryset.</p>\n</section>\n<section id=\"aggregate\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">aggregate()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#aggregate\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.aggregate\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">aggregate</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">args</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">kwargs</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.aggregate\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Returns a dictionary of aggregate values (averages, sums, etc.) calculated over\nthe <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>. Each argument to <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">aggregate()</span></code> specifies a value that will\nbe included in the dictionary that is returned.</p>\n<p>The aggregation functions that are provided by Django are described in\n<a class=\"reference internal\" href=\"#id5\">Aggregation Functions</a> below. Since aggregates are also <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/expressions/\"><span class=\"doc\">query\nexpressions</span></a>, you may combine aggregates with other\naggregates or values to create complex aggregates.</p>\n<p>Aggregates specified using keyword arguments will use the keyword as the name\nfor the annotation. Anonymous arguments will have a name generated for them\nbased upon the name of the aggregate function and the model field that is being\naggregated. Complex aggregates cannot use anonymous arguments and must specify\na keyword argument as an alias.</p>\n<p>Sebagai contoh, ketika anda sedang bekerja dengan masukan blog, anda mungkin ingin mengetahui sejumlah penulis yang memiliki sumbangan masukan blog:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Count</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">q</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">aggregate</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Count</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"go\">{&#39;entry__count&#39;: 16}</span>\n</code></pre></div>\n<p>Dengan menggunakan argumen kata kunci untuk menentukan fungsi pengumpulan, anda dapat mengendalikan nama dari nilai pengumpulan yang dikembalikan:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">q</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">aggregate</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">number_of_entries</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Count</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;entry&#39;</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"go\">{&#39;number_of_entries&#39;: 16}</span>\n</code></pre></div>\n<p>For an in-depth discussion of aggregation, see <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/aggregation/\"><span class=\"doc\">the topic guide on\nAggregation</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"exists\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">exists()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#exists\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.exists\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">exists</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.exists\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Returns <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code> if the <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet\" title=\"django.db.models.query.QuerySet\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code></a> contains any results, and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>\nif not. This tries to perform the query in the simplest and fastest way\npossible, but it <em>does</em> execute nearly the same query as a normal\n<a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet\" title=\"django.db.models.query.QuerySet\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code></a> query.</p>\n<p><a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.exists\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.exists\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">exists()</span></code></a> is useful for searches relating to both\nobject membership in a <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet\" title=\"django.db.models.query.QuerySet\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code></a> and to the existence of any objects in\na <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet\" title=\"django.db.models.query.QuerySet\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code></a>, particularly in the context of a large <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet\" title=\"django.db.models.query.QuerySet\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code></a>.</p>\n<p>Metode paling efesien dari menemukan apakah sebuah model dengan bidang unik (misalnya <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">primary_key</span></code>) adalah anggota dari <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet\" title=\"django.db.models.query.QuerySet\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code></a> adalah:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">entry</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pk</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">123</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"k\">if</span> <span class=\"n\">some_queryset</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pk</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">pk</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">exists</span><span class=\"p\">():</span>\n    <span class=\"nb\">print</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;Entry contained in queryset&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Yang akan lebih cepat daripada berikut yang membuatuhlan penilaian dan perulangan melalui seluruh queryset:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">if</span> <span class=\"n\">entry</span> <span class=\"ow\">in</span> <span class=\"n\">some_queryset</span><span class=\"p\">:</span>\n   <span class=\"nb\">print</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;Entry contained in QuerySet&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Dan untuk menemukan apakah queryset mengandung barang apapun:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">if</span> <span class=\"n\">some_queryset</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">exists</span><span class=\"p\">():</span>\n    <span class=\"nb\">print</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;There is at least one object in some_queryset&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Yang akan menjadi lebih cepat daripada:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">if</span> <span class=\"n\">some_queryset</span><span class=\"p\">:</span>\n    <span class=\"nb\">print</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s2\">&quot;There is at least one object in some_queryset&quot;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>... tetapi bukan berdasarkan tingkatan besar (karena itu dibtuuhkan himpunan permintaan besar untuk mendapatkan efisiensi).</p>\n<p>Additionally, if a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">some_queryset</span></code> has not yet been evaluated, but you know\nthat it will be at some point, then using <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">some_queryset.exists()</span></code> will do\nmore overall work (one query for the existence check plus an extra one to later\nretrieve the results) than using <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">bool(some_queryset)</span></code>, which retrieves the\nresults and then checks if any were returned.</p>\n</section>\n<section id=\"update\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">update()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#update\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.update\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">update</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">kwargs</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.update\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Performs an SQL update query for the specified fields, and returns\nthe number of rows matched (which may not be equal to the number of rows\nupdated if some rows already have the new value).</p>\n<p>Sebagai contoh, untuk mematikan komentar untuk semua masukan blog diterbitkan dalam 2010, anda dapat melakukan ini:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__year</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2010</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">update</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">comments_on</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">False</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>(Ini menganggap model <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Entry</span></code> mempunyai bidang <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pub_date</span></code> dan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">comments_on</span></code>.)</p>\n<p>Anda dapat memperbaharui banyak bidang -- tidak ada batasan pada sbeerapa banyak. Sebagai contoh, disini kami memperbaharui bidang-bidang <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">comments_on</span></code> dan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">headline</span></code>.</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__year</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2010</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">update</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">comments_on</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">False</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">headline</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;This is old&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">update()</span></code> method is applied instantly, and the only restriction on the\n<a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet\" title=\"django.db.models.query.QuerySet\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code></a> that is updated is that it can only update columns in the\nmodel's main table, not on related models. You can't do this, for example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">update</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">blog__name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;foo&#39;</span><span class=\"p\">)</span> <span class=\"c1\"># Won&#39;t work!</span>\n</code></pre></div>\n<p>Penyaringan berdasarkan pada bidang terkait masuk mungkin, meskipun:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">blog__id</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">update</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">comments_on</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Anda tidak dapat memanggil <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">update()</span></code> pada <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet\" title=\"django.db.models.query.QuerySet\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code></a> yang mempunyai potongan diambil atau dapat sebalinya tidak lagi disaring.</p>\n<p>Cara <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">update()</span></code> mengembalikan sejumlah dari baris yang terpengaruh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"nb\">id</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">64</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">update</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">comments_on</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">1</span>\n\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">slug</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;nonexistent-slug&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">update</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">comments_on</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">0</span>\n\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__year</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2010</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">update</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">comments_on</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">False</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"go\">132</span>\n</code></pre></div>\n<p>If you're just updating a record and don't need to do anything with the model\nobject, the most efficient approach is to call <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">update()</span></code>, rather than\nloading the model object into memory. For example, instead of doing this:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">e</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"nb\">id</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">10</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">e</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">comments_on</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"kc\">False</span>\n<span class=\"n\">e</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">save</span><span class=\"p\">()</span>\n</code></pre></div>\n<p>...lakukan ini:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"nb\">id</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">10</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">update</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">comments_on</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">False</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Using <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">update()</span></code> also prevents a race condition wherein something might\nchange in your database in the short period of time between loading the object\nand calling <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">save()</span></code>.</p>\n<p>Akhirnya, sadari bahwa <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">update()</span></code> melakukan sebuah pembaharuan pada tingkat SQL dan, dengan demikian, tidak memanggil metode <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">save()</span></code> apapun pada model anda, tidak juga itu mengeluarkan sinyal <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/signals/#django.db.models.signals.pre_save\" title=\"django.db.models.signals.pre_save\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pre_save</span></code></a> atau <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/signals/#django.db.models.signals.post_save\" title=\"django.db.models.signals.post_save\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">post_save</span></code></a> (yang merupakan konsekuensi dari memanggil <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/instances/#django.db.models.Model.save\" title=\"django.db.models.Model.save\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Model.save()</span></code></a>). Jiak anda ingin memperbaharui segerombol rekaman untuk model yang memmpunyai metode <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/instances/#django.db.models.Model.save\" title=\"django.db.models.Model.save\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">save()</span></code></a> penyesuaian, ulangi terhadap mereka dan panggil <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/instances/#django.db.models.Model.save\" title=\"django.db.models.Model.save\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">save()</span></code></a>, seperti ini:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">for</span> <span class=\"n\">e</span> <span class=\"ow\">in</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__year</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2010</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">e</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">comments_on</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"kc\">False</span>\n    <span class=\"n\">e</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">save</span><span class=\"p\">()</span>\n</code></pre></div>\n<section id=\"ordered-queryset\">\n<h5>Ordered queryset<a class=\"heading-anchor\" href=\"#ordered-queryset\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h5>\n<aside class=\"version-note version-added\" data-version=\"3.2\">\n<p class=\"version-note-title\">New in Django 3.2</p></aside>\n<p>Chaining <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code> with <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">update()</span></code> is supported only on MariaDB and\nMySQL, and is ignored for different databases. This is useful for updating a\nunique field in the order that is specified without conflicts. For example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">order_by</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;-number&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">update</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">number</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">F</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;number&#39;</span><span class=\"p\">)</span> <span class=\"o\">+</span> <span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"admonition admonition-note\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Catatan</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">order_by()</span></code> clause will be ignored if it contains annotations, inherited\nfields, or lookups spanning relations.</p>\n</aside>\n</section>\n</section>\n<section id=\"delete\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">delete()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#delete\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.delete\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">delete</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.delete\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Performs an SQL delete query on all rows in the <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet\" title=\"django.db.models.query.QuerySet\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code></a> and\nreturns the number of objects deleted and a dictionary with the number of\ndeletions per object type.</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">delete()</span></code> diberlakukan cepat. Anda tidak dapat memanggil <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">delete()</span></code> pada sebuah <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet\" title=\"django.db.models.query.QuerySet\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code></a> yang mempunyai potongan diambil atau dapat sebaliknya tidak lagi disaring.</p>\n<p>Sebagai contoh, untuk menghapus semua masukan dalam blog tertentu:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">b</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pk</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">)</span>\n\n<span class=\"go\"># Delete all the entries belonging to this Blog.</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">blog</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">b</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">delete</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">(4, {&#39;weblog.Entry&#39;: 2, &#39;weblog.Entry_authors&#39;: 2})</span>\n</code></pre></div>\n<p>By default, Django's <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey\" title=\"django.db.models.ForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code></a> emulates the SQL\nconstraint <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ON</span> <span class=\"pre\">DELETE</span> <span class=\"pre\">CASCADE</span></code> — in other words, any objects with foreign\nkeys pointing at the objects to be deleted will be deleted along with them.\nFor example:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">blogs</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span>\n\n<span class=\"go\"># This will delete all Blogs and all of their Entry objects.</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">blogs</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">delete</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">(5, {&#39;weblog.Blog&#39;: 1, &#39;weblog.Entry&#39;: 2, &#39;weblog.Entry_authors&#39;: 2})</span>\n</code></pre></div>\n<p>Kebiasaan turunan ini dapat di sesuaikan melalui argumen <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey.on_delete\" title=\"django.db.models.ForeignKey.on_delete\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">on_delete</span></code></a> ke <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey\" title=\"django.db.models.ForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ForeignKey</span></code></a>.</p>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">delete()</span></code> method does a bulk delete and does not call any <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">delete()</span></code>\nmethods on your models. It does, however, emit the\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/signals/#django.db.models.signals.pre_delete\" title=\"django.db.models.signals.pre_delete\"><code class=\"xref py py-data docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pre_delete</span></code></a> and\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/signals/#django.db.models.signals.post_delete\" title=\"django.db.models.signals.post_delete\"><code class=\"xref py py-data docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">post_delete</span></code></a> signals for all deleted objects\n(including cascaded deletions).</p>\n<p>Django needs to fetch objects into memory to send signals and handle cascades.\nHowever, if there are no cascades and no signals, then Django may take a\nfast-path and delete objects without fetching into memory. For large\ndeletes this can result in significantly reduced memory usage. The amount of\nexecuted queries can be reduced, too.</p>\n<p>ForeignKeys which are set to <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/fields/#django.db.models.ForeignKey.on_delete\" title=\"django.db.models.ForeignKey.on_delete\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">on_delete</span></code></a>\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DO_NOTHING</span></code> do not prevent taking the fast-path in deletion.</p>\n<p>Catat bahwa permintaan dibangkitkan dalam penghapusan obyek adalah sebuah subyek rincian penerapan untuk merubah.</p>\n</section>\n<section id=\"as-manager\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">as_manager()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#as-manager\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.as_manager\">\n<em class=\"property\"><span class=\"k\"><span class=\"pre\">classmethod</span></span><span class=\"w\"> </span></em><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">as_manager</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.as_manager\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Class method that returns an instance of <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/managers/#django.db.models.Manager\" title=\"django.db.models.Manager\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Manager</span></code></a>\nwith a copy of the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>’s methods. See\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/managers/#create-manager-with-queryset-methods\"><span class=\"std std-ref\">Membuat pengelola dengan cara QuerySet</span></a> for more details.</p>\n</section>\n<section id=\"explain\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">explain()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#explain\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.query.QuerySet.explain\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">explain</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">format</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">options</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.explain\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Returns a string of the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>’s execution plan, which details how the\ndatabase would execute the query, including any indexes or joins that would be\nused. Knowing these details may help you improve the performance of slow\nqueries.</p>\n<p>Sebagai contoh, ketika menggunakan PostgreSQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"nb\">print</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">title</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;My Blog&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">explain</span><span class=\"p\">())</span>\n<span class=\"go\">Seq Scan on blog  (cost=0.00..35.50 rows=10 width=12)</span>\n<span class=\"go\">  Filter: (title = &#39;My Blog&#39;::bpchar)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Keluaran berbeda secara penting diantara dua basisdata.</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">explain()</span></code> didukung oleh semua backend basisdata siap-pakai kecuali oracle karena sebuah penerapan tidak ada langsung.</p>\n<p>The <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">format</span></code> parameter changes the output format from the databases's\ndefault, which is usually text-based. PostgreSQL supports <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'TEXT'</span></code>,\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'JSON'</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'YAML'</span></code>, and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'XML'</span></code> formats. MariaDB and MySQL support\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'TEXT'</span></code> (also called <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'TRADITIONAL'</span></code>) and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'JSON'</span></code> formats. MySQL\n8.0.16+ also supports an improved <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'TREE'</span></code> format, which is similar to\nPostgreSQL's <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'TEXT'</span></code> output and is used by default, if supported.</p>\n<p>Beberapa basisdata menerima bendera yang dapat mengembalikan informasi lebih tentang permintaan. Lewatkan bendera-bendera ini sebagai argumen kata kunci. Sebagai contoh, ketika menggunakan PostgreSQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"nb\">print</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">title</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;My Blog&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">explain</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">verbose</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">analyze</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"go\">Seq Scan on public.blog  (cost=0.00..35.50 rows=10 width=12) (actual time=0.004..0.004 rows=10 loops=1)</span>\n<span class=\"go\">  Output: id, title</span>\n<span class=\"go\">  Filter: (blog.title = &#39;My Blog&#39;::bpchar)</span>\n<span class=\"go\">Planning time: 0.064 ms</span>\n<span class=\"go\">Execution time: 0.058 ms</span>\n</code></pre></div>\n<p>On some databases, flags may cause the query to be executed which could have\nadverse effects on your database. For example, the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ANALYZE</span></code> flag supported\nby MariaDB, MySQL 8.0.18+, and PostgreSQL could result in changes to data if\nthere are triggers or if a function is called, even for a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SELECT</span></code> query.</p>\n<aside class=\"version-note version-changed\" data-version=\"3.1\">\n<p class=\"version-note-title\">Changed in Django 3.1</p><p>Support for the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'TREE'</span></code> format on MySQL 8.0.16+ and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">analyze</span></code> option\non MariaDB and MySQL 8.0.18+ were added.</p>\n</aside>\n</section>\n</section>\n<section id=\"field-lookups\">\n<span id=\"id4\"></span><h3>Pencarian <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Field</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#field-lookups\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Field lookups are how you specify the meat of an SQL <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">WHERE</span></code> clause. They're\nspecified as keyword arguments to the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> methods <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.filter\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.filter\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">filter()</span></code></a>,\n<a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.exclude\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.exclude\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">exclude()</span></code></a> and <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.get\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.get\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get()</span></code></a>.</p>\n<p>Untuk sebuah perkenalan, lihat <span class=\"xref std std-ref\">models and database queries documentation 1</span>.</p>\n<p>Pencarian siap-pakai Dajngo didaftarkan dibawah. Itu juga memungkinkan menulis <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/howto/custom-lookups/\"><span class=\"doc\">custom lookups</span></a> untuk bidang-bidang model.</p>\n<p>As a convenience when no lookup type is provided (like in\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Entry.objects.get(id=14)</span></code>) the lookup type is assumed to be <a class=\"reference internal\" href=\"#std-fieldlookup-exact\"><code class=\"xref std std-lookup docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">exact</span></code></a>.</p>\n<section id=\"exact\">\n<span id=\"std-fieldlookup-exact\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">exact</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#exact\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Pencocokan tepat. Jika nilai disediakan untuk perbandingan adalah <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">None</span></code>, itu akan diartikan sebagai sebuah SQL <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">NULL</span></code> (lihat <a class=\"reference internal\" href=\"#std-fieldlookup-isnull\"><code class=\"xref std std-lookup docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">isnull</span></code></a> untuk rincian lebih).</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">id__exact</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">14</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">id__exact</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">None</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>SQL equivalents:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">id</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"mi\">14</span><span class=\"p\">;</span>\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">id</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">IS</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">NULL</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"admonition-mysql-comparisons admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Perbandingan MySQL</p>\n<p>In MySQL, a database table's &quot;collation&quot; setting determines whether\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">exact</span></code> comparisons are case-sensitive. This is a database setting, <em>not</em>\na Django setting. It's possible to configure your MySQL tables to use\ncase-sensitive comparisons, but some trade-offs are involved. For more\ninformation about this, see the <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/databases/#mysql-collation\"><span class=\"std std-ref\">collation section</span></a>\nin the <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/databases/\"><span class=\"doc\">databases</span></a> documentation.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"iexact\">\n<span id=\"std-fieldlookup-iexact\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">iexact</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#iexact\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Case-insensitive exact match. If the value provided for comparison is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">None</span></code>,\nit will be interpreted as an SQL <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">NULL</span></code> (see <a class=\"reference internal\" href=\"#std-fieldlookup-isnull\"><code class=\"xref std std-lookup docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">isnull</span></code></a> for more\ndetails).</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name__iexact</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;beatles blog&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name__iexact</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">None</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>SQL equivalents:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">name</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">ILIKE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;beatles blog&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">name</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">IS</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">NULL</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Catat permintaan pertama akan cocok <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'Beatles</span> <span class=\"pre\">Blog'</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'beatles</span> <span class=\"pre\">blog'</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'BeAtLes</span> <span class=\"pre\">BLoG'</span></code>, dll.</p>\n<aside class=\"admonition-sqlite-users admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Pengguna SQLite</p>\n<p>When using the SQLite backend and non-ASCII strings, bear in mind the\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/databases/#sqlite-string-matching\"><span class=\"std std-ref\">database note</span></a> about string comparisons.\nSQLite does not do case-insensitive matching for non-ASCII strings.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"contains\">\n<span id=\"std-fieldlookup-contains\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">contains</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#contains\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Case-sensitive containment test.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline__contains</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">LIKE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;%Lennon%&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Note this will match the headline <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'Lennon</span> <span class=\"pre\">honored</span> <span class=\"pre\">today'</span></code> but not <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'lennon</span>\n<span class=\"pre\">honored</span> <span class=\"pre\">today'</span></code>.</p>\n<aside class=\"admonition-sqlite-users admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Pengguna SQLite</p>\n<p>SQLite doesn't support case-sensitive <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">LIKE</span></code> statements; <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">contains</span></code>\nacts like <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">icontains</span></code> for SQLite. See the <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/databases/#sqlite-string-matching\"><span class=\"std std-ref\">database note</span></a> for more information.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"icontains\">\n<span id=\"std-fieldlookup-icontains\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">icontains</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#icontains\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Case-insensitive containment test.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline__icontains</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">ILIKE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;%Lennon%&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"admonition-sqlite-users admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Pengguna SQLite</p>\n<p>When using the SQLite backend and non-ASCII strings, bear in mind the\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/databases/#sqlite-string-matching\"><span class=\"std std-ref\">database note</span></a> about string comparisons.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"in\">\n<span id=\"std-fieldlookup-in\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">in</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#in\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>In a given iterable; often a list, tuple, or queryset. It's not a common use\ncase, but strings (being iterables) are accepted.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">id__in</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">3</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">4</span><span class=\"p\">])</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline__in</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;abc&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>SQL equivalents:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">id</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">IN</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">,</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"mi\">3</span><span class=\"p\">,</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"mi\">4</span><span class=\"p\">);</span>\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">IN</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;a&#39;</span><span class=\"p\">,</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;b&#39;</span><span class=\"p\">,</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;c&#39;</span><span class=\"p\">);</span>\n</code></pre></div>\n<p>You can also use a queryset to dynamically evaluate the list of values\ninstead of providing a list of literal values:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">inner_qs</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name__contains</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Cheddar&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">entries</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">blog__in</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">inner_qs</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>This queryset will be evaluated as subselect statement:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">blog</span><span class=\"p\">.</span><span class=\"n\">id</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">IN</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">(</span><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">id</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">NAME</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">LIKE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;%Cheddar%&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>If you pass in a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> resulting from <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values()</span></code> or <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">values_list()</span></code>\nas the value to an <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">__in</span></code> lookup, you need to ensure you are only extracting\none field in the result. For example, this will work (filtering on the blog\nnames):</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">inner_qs</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name__contains</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Ch&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">entries</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">blog__name__in</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">inner_qs</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Contoh ini akan memunculkan sebuah pengecualian, sejak permintaan paling dalam mencoba mengeluarkan nilai dua bidang, dimana hanya satu yang diharapkan:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># Bad code! Will raise a TypeError.</span>\n<span class=\"n\">inner_qs</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">name__contains</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Ch&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;id&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">entries</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">blog__name__in</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">inner_qs</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"admonition-performance-considerations admonition\" id=\"nested-queries-performance\">\n<p class=\"admonition-title\">Pertimbangan penampilan</p>\n<p>Be cautious about using nested queries and understand your database\nserver's performance characteristics (if in doubt, benchmark!). Some\ndatabase backends, most notably MySQL, don't optimize nested queries very\nwell. It is more efficient, in those cases, to extract a list of values\nand then pass that into the second query. That is, execute two queries\ninstead of one:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">values</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span>\n        <span class=\"n\">name__contains</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Cheddar&#39;</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">values_list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pk&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">flat</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">entries</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">blog__in</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"nb\">list</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">values</span><span class=\"p\">))</span>\n</code></pre></div>\n<p>Note the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">list()</span></code> call around the Blog <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> to force execution of\nthe first query. Without it, a nested query would be executed, because\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/queries/#querysets-are-lazy\"><span class=\"std std-ref\">QuerySet adalah lazy</span></a>.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"gt\">\n<span id=\"std-fieldlookup-gt\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">gt</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#gt\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Lebih besar dari</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">id__gt</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">4</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">id</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">&gt;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"mi\">4</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n</section>\n<section id=\"gte\">\n<span id=\"std-fieldlookup-gte\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">gte</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#gte\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Lebih besar dari atau sama dengan.</p>\n</section>\n<section id=\"lt\">\n<span id=\"std-fieldlookup-lt\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">lt</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#lt\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Kurang dari</p>\n</section>\n<section id=\"lte\">\n<span id=\"std-fieldlookup-lte\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">lte</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#lte\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Kurang dari atau sama dengan.</p>\n</section>\n<section id=\"startswith\">\n<span id=\"std-fieldlookup-startswith\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">startswith</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#startswith\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Dimulai-dengan kasus-peka.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline__startswith</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">LIKE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;Lennon%&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<p>SQLite tidak mendukung kasus-peka pernyataan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">LIKE</span></code>; <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">startswith</span></code> bertindak seperti <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">istartswith</span></code> untuk SQLite.</p>\n</section>\n<section id=\"istartswith\">\n<span id=\"std-fieldlookup-istartswith\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">istartswith</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#istartswith\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Dimulai-dengan kasus-tidak-peka.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline__istartswith</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">ILIKE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;Lennon%&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"admonition-sqlite-users admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Pengguna SQLite</p>\n<p>When using the SQLite backend and non-ASCII strings, bear in mind the\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/databases/#sqlite-string-matching\"><span class=\"std std-ref\">database note</span></a> about string comparisons.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"endswith\">\n<span id=\"std-fieldlookup-endswith\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">endswith</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#endswith\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Diakhiri-dengan kasus-peka.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline__endswith</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">LIKE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;%Lennon&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"admonition-sqlite-users admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Pengguna SQLite</p>\n<p>SQLite doesn't support case-sensitive <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">LIKE</span></code> statements; <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">endswith</span></code>\nacts like <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">iendswith</span></code> for SQLite. Refer to the <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/databases/#sqlite-string-matching\"><span class=\"std std-ref\">database note</span></a> documentation for more.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"iendswith\">\n<span id=\"std-fieldlookup-iendswith\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">iendswith</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#iendswith\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Diakhiri-dengan kasus-tidak-peka.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">headline__iendswith</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;Lennon&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">headline</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">ILIKE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;%Lennon&#39;</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"admonition-sqlite-users admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Pengguna SQLite</p>\n<p>When using the SQLite backend and non-ASCII strings, bear in mind the\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/databases/#sqlite-string-matching\"><span class=\"std std-ref\">database note</span></a> about string comparisons.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"range\">\n<span id=\"std-fieldlookup-range\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">range</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#range\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Jangkauan percobaan (termasuk).</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">import</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">datetime</span>\n<span class=\"n\">start_date</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">datetime</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">date</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">2005</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">end_date</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">datetime</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">date</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">2005</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">3</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">31</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__range</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">start_date</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">end_date</span><span class=\"p\">))</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">pub_date</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">BETWEEN</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;2005-01-01&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">and</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;2005-03-31&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Anda dapat menggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">range</span></code> dimanapun anda dapat gunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">BETWEEN</span></code> dalam SQL -- untuk tanggal, angka bahkan karakter.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-warning\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Peringatan</p>\n<p>Filtering a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DateTimeField</span></code> with dates won't include items on the last\nday, because the bounds are interpreted as &quot;0am on the given date&quot;. If\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pub_date</span></code> was a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DateTimeField</span></code>, the above expression would be turned\ninto this SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">pub_date</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">BETWEEN</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;2005-01-01 00:00:00&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">and</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;2005-03-31 00:00:00&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Secara umum, anda tidak dapat mencampur tanggal dan datetime.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"date\">\n<span id=\"std-fieldlookup-date\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">date</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#date\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Untuk bidang datetime, melemparkan nilai sebagai tanggal. Mengizinkan mengikat pencarian bidang tambahan. Mengambil nilai data.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__date</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">datetime</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">date</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">2005</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__date__gt</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">datetime</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">date</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">2005</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">))</span>\n</code></pre></div>\n<p>(No equivalent SQL code fragment is included for this lookup because\nimplementation of the relevant query varies among different database engines.)</p>\n<p>When <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-USE_TZ\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">USE_TZ</span></code></a> is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, fields are converted to the current time\nzone before filtering. This requires <a class=\"reference internal\" href=\"#database-time-zone-definitions\"><span class=\"std std-ref\">time zone definitions in the\ndatabase</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"year\">\n<span id=\"std-fieldlookup-year\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">year</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#year\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Untuk bidang tanggal dan datetime, sebuah kecocokan tanggal tepat. Mengizinkan mengikat tambahan bidang pencarian. Mengambil sebuah tahun integer.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__year</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2005</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__year__gte</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2005</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">pub_date</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">BETWEEN</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;2005-01-01&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">AND</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;2005-12-31&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">pub_date</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">&gt;=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;2005-01-01&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<p>(Sintaksis SQL tepat beragam untuk setiap mesin basisdata.)</p>\n<p>When <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-USE_TZ\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">USE_TZ</span></code></a> is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, datetime fields are converted to the\ncurrent time zone before filtering. This requires <a class=\"reference internal\" href=\"#database-time-zone-definitions\"><span class=\"std std-ref\">time zone definitions\nin the database</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"iso-year\">\n<span id=\"std-fieldlookup-iso_year\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">iso_year</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#iso-year\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>For date and datetime fields, an exact ISO 8601 week-numbering year match.\nAllows chaining additional field lookups. Takes an integer year.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__iso_year</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2005</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__iso_year__gte</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2005</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>(Sintaksis SQL tepat beragam untuk setiap mesin basisdata.)</p>\n<p>When <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-USE_TZ\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">USE_TZ</span></code></a> is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, datetime fields are converted to the\ncurrent time zone before filtering. This requires <a class=\"reference internal\" href=\"#database-time-zone-definitions\"><span class=\"std std-ref\">time zone definitions\nin the database</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"month\">\n<span id=\"std-fieldlookup-month\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">month</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#month\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Untuk bidang tanggal dan datetime, sebuah kecocokan bulan yang tepat. Mengizinkan mengikat bidang pencarian tambahan. Mengambil sebuah integer 1 (Januari) sampai 12 (Desember).</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__month</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">12</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__month__gte</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">6</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">EXTRACT</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;month&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">pub_date</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;12&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">EXTRACT</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;month&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">pub_date</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">&gt;=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;6&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<p>(Sintaksis SQL tepat beragam untuk setiap mesin basisdata.)</p>\n<p>When <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-USE_TZ\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">USE_TZ</span></code></a> is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, datetime fields are converted to the\ncurrent time zone before filtering. This requires <a class=\"reference internal\" href=\"#database-time-zone-definitions\"><span class=\"std std-ref\">time zone definitions\nin the database</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"day\">\n<span id=\"std-fieldlookup-day\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">day</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#day\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>For date and datetime fields, an exact day match. Allows chaining additional\nfield lookups. Takes an integer day.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__day</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">3</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__day__gte</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">3</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">EXTRACT</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;day&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">pub_date</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;3&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">EXTRACT</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;day&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">pub_date</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">&gt;=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;3&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<p>(Sintaksis SQL tepat beragam untuk setiap mesin basisdata.)</p>\n<p>Catat ini akan cocok dengan rekaman apapun dengan pub_date pada ahri ketiga dari bulan, seperti 3 Januari, 3 Juli, dll.</p>\n<p>When <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-USE_TZ\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">USE_TZ</span></code></a> is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, datetime fields are converted to the\ncurrent time zone before filtering. This requires <a class=\"reference internal\" href=\"#database-time-zone-definitions\"><span class=\"std std-ref\">time zone definitions\nin the database</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"week\">\n<span id=\"std-fieldlookup-week\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">week</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#week\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>For date and datetime fields, return the week number (1-52 or 53) according\nto <a class=\"reference external\" href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/ISO-8601\">ISO-8601</a>, i.e., weeks start\non a Monday and the first week contains the year's first Thursday.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__week</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">52</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__week__gte</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">32</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">pub_date__week__lte</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">38</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>(No equivalent SQL code fragment is included for this lookup because\nimplementation of the relevant query varies among different database engines.)</p>\n<p>When <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-USE_TZ\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">USE_TZ</span></code></a> is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, datetime fields are converted to the\ncurrent time zone before filtering. This requires <a class=\"reference internal\" href=\"#database-time-zone-definitions\"><span class=\"std std-ref\">time zone definitions\nin the database</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"week-day\">\n<span id=\"std-fieldlookup-week_day\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">week_day</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#week-day\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Untuk bidang tanggal dan datetime, pencocokan 'hari dari minggu'. Mengizinkan mengikat bidang pencarian tambahan.</p>\n<p>Mengambil nilai integer mewkili hari dari minggu dari 1 (Minggu) sampai 7 (Sabtu).</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__week_day</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__week_day__gte</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>(No equivalent SQL code fragment is included for this lookup because\nimplementation of the relevant query varies among different database engines.)</p>\n<p>Note this will match any record with a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pub_date</span></code> that falls on a Monday (day\n2 of the week), regardless of the month or year in which it occurs. Week days\nare indexed with day 1 being Sunday and day 7 being Saturday.</p>\n<p>When <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-USE_TZ\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">USE_TZ</span></code></a> is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, datetime fields are converted to the\ncurrent time zone before filtering. This requires <a class=\"reference internal\" href=\"#database-time-zone-definitions\"><span class=\"std std-ref\">time zone definitions\nin the database</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"iso-week-day\">\n<span id=\"std-fieldlookup-iso_week_day\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">iso_week_day</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#iso-week-day\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<aside class=\"version-note version-added\" data-version=\"3.1\">\n<p class=\"version-note-title\">New in Django 3.1</p></aside>\n<p>For date and datetime fields, an exact ISO 8601 day of the week match. Allows\nchaining additional field lookups.</p>\n<p>Takes an integer value representing the day of the week from 1 (Monday) to 7\n(Sunday).</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__iso_week_day</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__iso_week_day__gte</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">1</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>(No equivalent SQL code fragment is included for this lookup because\nimplementation of the relevant query varies among different database engines.)</p>\n<p>Note this will match any record with a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pub_date</span></code> that falls on a Monday (day\n1 of the week), regardless of the month or year in which it occurs. Week days\nare indexed with day 1 being Monday and day 7 being Sunday.</p>\n<p>When <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-USE_TZ\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">USE_TZ</span></code></a> is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, datetime fields are converted to the\ncurrent time zone before filtering. This requires <a class=\"reference internal\" href=\"#database-time-zone-definitions\"><span class=\"std std-ref\">time zone definitions\nin the database</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"quarter\">\n<span id=\"std-fieldlookup-quarter\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">quarter</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#quarter\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>For date and datetime fields, a 'quarter of the year' match. Allows chaining\nadditional field lookups. Takes an integer value between 1 and 4 representing\nthe quarter of the year.</p>\n<p>Contoh mengambil masukan dalam perempat kedua (1 April sampai 30 Juni):</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__quarter</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>(No equivalent SQL code fragment is included for this lookup because\nimplementation of the relevant query varies among different database engines.)</p>\n<p>When <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-USE_TZ\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">USE_TZ</span></code></a> is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, datetime fields are converted to the\ncurrent time zone before filtering. This requires <a class=\"reference internal\" href=\"#database-time-zone-definitions\"><span class=\"std std-ref\">time zone definitions\nin the database</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"time\">\n<span id=\"std-fieldlookup-time\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">time</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#time\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Untuk bidang datetime, melemparkan nilai sebagai waktu. Mengizinkan pencarian bidang tambahan. Mengambil nilai <a class=\"reference external\" href=\"https://docs.python.org/3/library/datetime.html#datetime.time\" title=\"(di Python v3.14)\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">datetime.time</span></code></a>.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__time</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">datetime</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">time</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">14</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"mi\">30</span><span class=\"p\">))</span>\n<span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__time__range</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">datetime</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">time</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">8</span><span class=\"p\">),</span> <span class=\"n\">datetime</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">time</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"mi\">17</span><span class=\"p\">)))</span>\n</code></pre></div>\n<p>(No equivalent SQL code fragment is included for this lookup because\nimplementation of the relevant query varies among different database engines.)</p>\n<p>When <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-USE_TZ\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">USE_TZ</span></code></a> is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, fields are converted to the current time\nzone before filtering. This requires <a class=\"reference internal\" href=\"#database-time-zone-definitions\"><span class=\"std std-ref\">time zone definitions in the\ndatabase</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"hour\">\n<span id=\"std-fieldlookup-hour\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">hour</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#hour\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>For datetime and time fields, an exact hour match. Allows chaining additional\nfield lookups. Takes an integer between 0 and 23.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Event</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">timestamp__hour</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">23</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Event</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">time__hour</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">5</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Event</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">timestamp__hour__gte</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">12</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">EXTRACT</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;hour&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">timestamp</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;23&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">EXTRACT</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;hour&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">time</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;5&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">EXTRACT</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;hour&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">timestamp</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">&gt;=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;12&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<p>(Sintaksis SQL tepat beragam untuk setiap mesin basisdata.)</p>\n<p>When <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-USE_TZ\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">USE_TZ</span></code></a> is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, datetime fields are converted to the\ncurrent time zone before filtering. This requires <a class=\"reference internal\" href=\"#database-time-zone-definitions\"><span class=\"std std-ref\">time zone definitions\nin the database</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"minute\">\n<span id=\"std-fieldlookup-minute\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">minute</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#minute\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>For datetime and time fields, an exact minute match. Allows chaining additional\nfield lookups. Takes an integer between 0 and 59.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Event</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">timestamp__minute</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">29</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Event</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">time__minute</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">46</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Event</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">timestamp__minute__gte</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">29</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">EXTRACT</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;minute&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">timestamp</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;29&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">EXTRACT</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;minute&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">time</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;46&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">EXTRACT</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;minute&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">timestamp</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">&gt;=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;29&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<p>(Sintaksis SQL tepat beragam untuk setiap mesin basisdata.)</p>\n<p>When <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-USE_TZ\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">USE_TZ</span></code></a> is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, datetime fields are converted to the\ncurrent time zone before filtering. This requires <a class=\"reference internal\" href=\"#database-time-zone-definitions\"><span class=\"std std-ref\">time zone definitions\nin the database</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"second\">\n<span id=\"std-fieldlookup-second\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">second</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#second\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>For datetime and time fields, an exact second match. Allows chaining additional\nfield lookups. Takes an integer between 0 and 59.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Event</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">timestamp__second</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">31</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Event</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">time__second</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">2</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"n\">Event</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">timestamp__second__gte</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">31</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">EXTRACT</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;second&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">timestamp</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;31&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">EXTRACT</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;second&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">time</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;2&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">EXTRACT</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;second&#39;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">FROM</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">timestamp</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">&gt;=</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;31&#39;</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<p>(Sintaksis SQL tepat beragam untuk setiap mesin basisdata.)</p>\n<p>When <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/settings/#std-setting-USE_TZ\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">USE_TZ</span></code></a> is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>, datetime fields are converted to the\ncurrent time zone before filtering. This requires <a class=\"reference internal\" href=\"#database-time-zone-definitions\"><span class=\"std std-ref\">time zone definitions\nin the database</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"isnull\">\n<span id=\"std-fieldlookup-isnull\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">isnull</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#isnull\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Takes either <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code> or <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>, which correspond to SQL queries of\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">IS</span> <span class=\"pre\">NULL</span></code> and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">IS</span> <span class=\"pre\">NOT</span> <span class=\"pre\">NULL</span></code>, respectively.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pub_date__isnull</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Setara SQL:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">pub_date</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">IS</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">NULL</span><span class=\"p\">;</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"version-note version-deprecated\" data-version=\"3.1\">\n<p class=\"version-note-title\">Deprecated since Django 3.1</p><p><span class=\"versionmodified deprecated\">Ditinggalkan sejak versi 3.1: </span>Using non-boolean values as the right-hand side is deprecated, use <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code>\nor <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code> instead. In Django 4.0, the exception will be raised.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"regex\">\n<span id=\"std-fieldlookup-regex\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">regex</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#regex\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Pencocokan regular expression kasus-peka.</p>\n<p>The regular expression syntax is that of the database backend in use.\nIn the case of SQLite, which has no built in regular expression support,\nthis feature is provided by a (Python) user-defined REGEXP function, and\nthe regular expression syntax is therefore that of Python's <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">re</span></code> module.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">title__regex</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^(An?|The) +&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>SQL equivalents:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">title</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">REGEXP</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nb\">BINARY</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;^(An?|The) +&#39;</span><span class=\"p\">;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"c1\">-- MySQL</span>\n\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">REGEXP_LIKE</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">title</span><span class=\"p\">,</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;^(An?|The) +&#39;</span><span class=\"p\">,</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;c&#39;</span><span class=\"p\">);</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"c1\">-- Oracle</span>\n\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">title</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">~</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;^(An?|The) +&#39;</span><span class=\"p\">;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"c1\">-- PostgreSQL</span>\n\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">title</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">REGEXP</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;^(An?|The) +&#39;</span><span class=\"p\">;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"c1\">-- SQLite</span>\n</code></pre></div>\n<p>Menggunakan string mentah (misalnya, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">r'foo'</span></code> daripada <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'foo'</span></code>) untuk melewatkan sintaksis regular expression adalah dianjurkan.</p>\n</section>\n<section id=\"iregex\">\n<span id=\"std-fieldlookup-iregex\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">iregex</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#iregex\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Pencocokan regular expression kasus-tidak-peka.</p>\n<p>Contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">Entry</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">title__iregex</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^(an?|the) +&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>SQL equivalents:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"sql\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">SQL</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"SQL code\"><code><span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">title</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">REGEXP</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;^(an?|the) +&#39;</span><span class=\"p\">;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"c1\">-- MySQL</span>\n\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">REGEXP_LIKE</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">title</span><span class=\"p\">,</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;^(an?|the) +&#39;</span><span class=\"p\">,</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;i&#39;</span><span class=\"p\">);</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"c1\">-- Oracle</span>\n\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">title</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"o\">~*</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;^(an?|the) +&#39;</span><span class=\"p\">;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"c1\">-- PostgreSQL</span>\n\n<span class=\"k\">SELECT</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"p\">...</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"k\">WHERE</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">title</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"n\">REGEXP</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"s1\">&#39;(?i)^(an?|the) +&#39;</span><span class=\"p\">;</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"c1\">-- SQLite</span>\n</code></pre></div>\n</section>\n</section>\n<section id=\"aggregation-functions\">\n<span id=\"id5\"></span><h3>Fungsi-fungsi pengumpulan<a class=\"heading-anchor\" href=\"#aggregation-functions\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Django provides the following aggregation functions in the\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.db.models</span></code> module. For details on how to use these\naggregate functions, see <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/aggregation/\"><span class=\"doc\">the topic guide on aggregation</span></a>. See the <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/expressions/#django.db.models.Aggregate\" title=\"django.db.models.Aggregate\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Aggregate</span></code></a>\ndocumentation to learn how to create your aggregates.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-warning\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Peringatan</p>\n<p>SQLite can't handle aggregation on date/time fields out of the box.\nThis is because there are no native date/time fields in SQLite and Django\ncurrently emulates these features using a text field. Attempts to use\naggregation on date/time fields in SQLite will raise <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">NotSupportedError</span></code>.</p>\n</aside>\n<aside class=\"admonition-note admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Catatan</p>\n<p>Aggregation functions return <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">None</span></code> when used with an empty\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>. For example, the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Sum</span></code> aggregation function returns <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">None</span></code>\ninstead of <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">0</span></code> if the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> contains no entries. An exception is\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Count</span></code>, which does return <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">0</span></code> if the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> is empty.</p>\n</aside>\n<p>Semua pengumpulan mempunyai parameter berikut secara umum:</p>\n<section id=\"expressions\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">expressions</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#expressions\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Strings that reference fields on the model, transforms of the field, or\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/expressions/\"><span class=\"doc\">query expressions</span></a>.</p>\n<aside class=\"version-note version-changed\" data-version=\"3.2\">\n<p class=\"version-note-title\">Changed in Django 3.2</p><p>Support for transforms of the field was added.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"output-field\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">output_field</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#output-field\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Sebuah argumen pilihan yang mewakili <span class=\"xref std std-doc\">model field 1</span> dari nilai balikan</p>\n<aside class=\"admonition admonition-note\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Catatan</p>\n<p>When combining multiple field types, Django can only determine the\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">output_field</span></code> if all fields are of the same type. Otherwise, you\nmust provide the <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">output_field</span></code> yourself.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"aggregate-filter\">\n<span id=\"id6\"></span><h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">filter</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#aggregate-filter\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Sebuah pilihan <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.Q\" title=\"django.db.models.Q\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Q</span> <span class=\"pre\">object</span></code></a> yang digunakan untuk menyaring baris yang dikumpulkan.</p>\n<p>Lihat <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/conditional-expressions/#conditional-aggregation\"><span class=\"std std-ref\">Pengumpulan bersyarat</span></a> and <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/aggregation/#filtering-on-annotations\"><span class=\"std std-ref\">Penyaringan pada keterangan</span></a> untuk contoh penggunaan.</p>\n</section>\n<section id=\"id7\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">**extra</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#id7\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Argumen kata kunci yang dapat menyediakan isi tambahan untuk SQL dibangkitkan dengan pengumpulan.</p>\n</section>\n<section id=\"avg\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Avg</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#avg\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py class\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.Avg\">\n<em class=\"property\"><span class=\"k\"><span class=\"pre\">class</span></span><span class=\"w\"> </span></em><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">Avg</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">expression</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">output_field</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">distinct</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">False</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">filter</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">extra</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.Avg\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Mengembalikan arti nilai dari pernyataan yang diberikan, yang harus berupa numerik meskipun anda menentukan sebuah <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">output_field</span></code> berbeda.</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Nama lain awalan: <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">1__avg</span></code></p></li>\n<li><p>Return type: <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">float</span></code> if input is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">int</span></code>, otherwise same as input\nfield, or <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">output_field</span></code> if supplied</p></li>\n</ul>\n<p>Mempunyai satu argumen pilihan:</p>\n<dl class=\"py attribute\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.Avg.distinct\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">distinct</span></span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.Avg.distinct\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>If <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct=True</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Avg</span></code> returns the mean value of unique values.\nThis is the SQL equivalent of <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">AVG(DISTINCT</span> <span class=\"pre\">&lt;field&gt;)</span></code>. The default\nvalue is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>.</p>\n</dd></dl>\n\n</dd></dl>\n\n</section>\n<section id=\"id8\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Count</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#id8\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py class\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.Count\">\n<em class=\"property\"><span class=\"k\"><span class=\"pre\">class</span></span><span class=\"w\"> </span></em><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">Count</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">expression</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">distinct</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">False</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">filter</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">extra</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.Count\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Mengembalikan sejumlah obyek yang terkait melalui pernyataan yang disediakan.</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Nama lain awalan: <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">1__count</span></code></p></li>\n<li><p>Jenis kembalian: <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">int</span></code></p></li>\n</ul>\n<p>Mempunyai satu argumen pilihan:</p>\n<dl class=\"py attribute\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.Count.distinct\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">distinct</span></span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.Count.distinct\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Jia <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct=True</span></code>, hitungan hanya akan menyertakan contoh-contoh unik. Ini adalah setara SQL dari <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">COUNT(DISTINCT</span> <span class=\"pre\">&lt;field&gt;)</span></code>. Nilai awalan adalah <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>.</p>\n</dd></dl>\n\n</dd></dl>\n\n</section>\n<section id=\"max\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Max</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#max\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py class\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.Max\">\n<em class=\"property\"><span class=\"k\"><span class=\"pre\">class</span></span><span class=\"w\"> </span></em><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">Max</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">expression</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">output_field</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">filter</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">extra</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.Max\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Mengembalikan nilai maksimal dari pernyataan yang diberikan.</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Nama lain awalan: <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">1__max</span></code></p></li>\n<li><p>Jenis balikan: sama seperti bidang masukan, atau <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">output_field</span></code> jika didukung</p></li>\n</ul>\n</dd></dl>\n\n</section>\n<section id=\"min\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Min</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#min\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py class\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.Min\">\n<em class=\"property\"><span class=\"k\"><span class=\"pre\">class</span></span><span class=\"w\"> </span></em><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">Min</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">expression</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">output_field</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">filter</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">extra</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.Min\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Mengembalikan nilai minimal dari pernyataan yang diberikan.</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Nama lain awalan: <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">1__min</span></code></p></li>\n<li><p>Jenis balikan: sama seperti bidang masukan, atau <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">output_field</span></code> jika didukung</p></li>\n</ul>\n</dd></dl>\n\n</section>\n<section id=\"stddev\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">StdDev</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#stddev\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py class\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.StdDev\">\n<em class=\"property\"><span class=\"k\"><span class=\"pre\">class</span></span><span class=\"w\"> </span></em><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">StdDev</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">expression</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">output_field</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">sample</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">False</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">filter</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">extra</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.StdDev\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Mengembalikan selisih standar dari data dalam pernyataan yang disediakan.</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Nama lain awalan: <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">1__stddev</span></code></p></li>\n<li><p>Return type: <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">float</span></code> if input is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">int</span></code>, otherwise same as input\nfield, or <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">output_field</span></code> if supplied</p></li>\n</ul>\n<p>Mempunyai satu argumen pilihan:</p>\n<dl class=\"py attribute\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.StdDev.sample\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">sample</span></span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.StdDev.sample\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>By default, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">StdDev</span></code> returns the population standard deviation. However,\nif <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">sample=True</span></code>, the return value will be the sample standard deviation.</p>\n</dd></dl>\n\n</dd></dl>\n\n</section>\n<section id=\"sum\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Sum</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#sum\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py class\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.Sum\">\n<em class=\"property\"><span class=\"k\"><span class=\"pre\">class</span></span><span class=\"w\"> </span></em><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">Sum</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">expression</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">output_field</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">distinct</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">False</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">filter</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">extra</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.Sum\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Menghitung jumlah dari semua nilai dari pernyataan yang diberikan.</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Nama lain awalan: <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">1__sum</span></code></p></li>\n<li><p>Jenis balikan: sama seperti bidang masukan, atau <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">output_field</span></code> jika didukung</p></li>\n</ul>\n<p>Mempunyai satu argumen pilihan:</p>\n<dl class=\"py attribute\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.Sum.distinct\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">distinct</span></span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.Sum.distinct\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>If <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">distinct=True</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Sum</span></code> returns the sum of unique values. This is\nthe SQL equivalent of <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SUM(DISTINCT</span> <span class=\"pre\">&lt;field&gt;)</span></code>. The default value is\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>.</p>\n</dd></dl>\n\n</dd></dl>\n\n</section>\n<section id=\"variance\">\n<h4><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Variance</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#variance\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<dl class=\"py class\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.Variance\">\n<em class=\"property\"><span class=\"k\"><span class=\"pre\">class</span></span><span class=\"w\"> </span></em><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">Variance</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">expression</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">output_field</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">sample</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">False</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">filter</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">**</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">extra</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.Variance\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Mengembalikan beragam dari data di pernyataan yang disediakan.</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Nama lain awalan: <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">1__variance</span></code></p></li>\n<li><p>Return type: <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">float</span></code> if input is <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">int</span></code>, otherwise same as input\nfield, or <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">output_field</span></code> if supplied</p></li>\n</ul>\n<p>Mempunyai satu argumen pilihan:</p>\n<dl class=\"py attribute\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.Variance.sample\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">sample</span></span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.Variance.sample\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>By default, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Variance</span></code> returns the population variance. However,\nif <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">sample=True</span></code>, the return value will be the sample variance.</p>\n</dd></dl>\n\n</dd></dl>\n\n</section>\n</section>\n</section>\n<section id=\"query-related-tools\">\n<h2>Alat-alat terkait-permintaan<a class=\"heading-anchor\" href=\"#query-related-tools\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Bagian ini menyediakan bahanacuan untuk alat-alat terkait-permintaan tidak didokumentasikan dimanapun.</p>\n<section id=\"q-objects\">\n<h3>Obyek <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Q()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#q-objects\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<dl class=\"py class\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.Q\">\n<em class=\"property\"><span class=\"k\"><span class=\"pre\">class</span></span><span class=\"w\"> </span></em><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">Q</span></span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.Q\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>A <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Q()</span></code> object represents an SQL condition that can be used in\ndatabase-related operations. It's similar to how an\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/models/expressions/#django.db.models.F\" title=\"django.db.models.F\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">F()</span></code></a> object represents the value of a model field\nor annotation. They make it possible to define and reuse conditions, and\ncombine them using operators such as <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">|</span></code> (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">OR</span></code>) and <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&amp;</span></code> (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">AND</span></code>). See\n<a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/topics/db/queries/#complex-lookups-with-q\"><span class=\"std std-ref\">Pencarian rumit dengan obyek Q</span></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"prefetch-objects\">\n<h3>Obyek <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Prefetch()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#prefetch-objects\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<dl class=\"py class\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.Prefetch\">\n<em class=\"property\"><span class=\"k\"><span class=\"pre\">class</span></span><span class=\"w\"> </span></em><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">Prefetch</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">lookup</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">queryset</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">to_attr</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">None</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.Prefetch\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Obyek <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Prefetch()</span></code> dapat digunakan mengendalikan tindakan dari <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.prefetch_related\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.prefetch_related\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related()</span></code></a>.</p>\n<p>Argumen <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">lookup</span></code> menggambarkan hubungan untuk mengikuti dan bekerja sama seperti pencarian berdasarkan string dilewatkan ke <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.prefetch_related\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.prefetch_related\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related()</span></code></a>. Sebagai contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">Prefetch</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Question</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;choice_set&#39;</span><span class=\"p\">))</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">()</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">choice_set</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [&lt;Choice: Not much&gt;, &lt;Choice: The sky&gt;, &lt;Choice: Just hacking again&gt;]&gt;</span>\n<span class=\"go\"># This will only execute two queries regardless of the number of Question</span>\n<span class=\"go\"># and Choice objects.</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Question</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;choice_set&#39;</span><span class=\"p\">))</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [&lt;Question: What&#39;s up?&gt;]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Argumen <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">queryset</span></code> memasok dasar <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code> untuk pencarian diberikan. Ini berguna untuk menyaring lebih lanjut tindakan pengambilan, atau memanggil <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.select_related\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.select_related\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">select_related()</span></code></a> dari hubungan pengambilan, dengan demikian mengurangi sejumlah permintaan lebih jauh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">voted_choices</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Choice</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">votes__gt</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"mi\">0</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">voted_choices</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [&lt;Choice: The sky&gt;]&gt;</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">prefetch</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;choice_set&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">queryset</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">voted_choices</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Question</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">prefetch</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">()</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">choice_set</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [&lt;Choice: The sky&gt;]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Argumen <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">to_attr</span></code> menyetel hasil daro tindakan pengambilan pada atribut penyesuaian:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">prefetch</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">Prefetch</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;choice_set&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">queryset</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">voted_choices</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">to_attr</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;voted_choices&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Question</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">prefetch</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">()</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">voted_choices</span>\n<span class=\"go\">[&lt;Choice: The sky&gt;]</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Question</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">prefetch_related</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">prefetch</span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">get</span><span class=\"p\">()</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">choice_set</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">all</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"go\">&lt;QuerySet [&lt;Choice: Not much&gt;, &lt;Choice: The sky&gt;, &lt;Choice: Just hacking again&gt;]&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"admonition admonition-note\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Catatan</p>\n<p>Ketika menggunakan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">to_attr</span></code> hasil pengambilan disimpan dalam sebuah daftar. Ini dapat menyediakan peningkatan kecepatan yang signifikan terhadap panggilan <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related</span></code> tradisional yang menyimpan hasil cache dalam sebuah instance <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"prefetch-related-objects\">\n<h3><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related_objects()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#prefetch-related-objects\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<dl class=\"py function\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.prefetch_related_objects\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">prefetch_related_objects</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">model_instances</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">related_lookups</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.prefetch_related_objects\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<p>Pengambilan pencarian diberikan pada perulangan instance model. Ini berguna dalam kode yang menerima sebuah daftar dari instance model sebagai lawan pada sebuah <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet</span></code>; sebagai contoh, ketika mengambil model-model dari sebuah cache atau menginstansiasi mereka manual.</p>\n<p>Lewatkan sebuah perulangan dari instance model (harus semua jadi kelas sama) dan pencarian atau obyek <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.Prefetch\" title=\"django.db.models.Prefetch\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Prefetch</span></code></a> anda ingin ambil. Sebagai contoh:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">prefetch_related_objects</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">restaurants</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">fetch_top_restaurants_from_cache</span><span class=\"p\">()</span>  <span class=\"c1\"># A list of Restaurants</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">prefetch_related_objects</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">restaurants</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;pizzas__toppings&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>When using multiple databases with <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related_objects</span></code>, the prefetch\nquery will use the database associated with the model instance. This can be\noverridden by using a custom queryset in a related lookup.</p>\n</section>\n<section id=\"filteredrelation-objects\">\n<h3>Obyek <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">FilteredRelation()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#filteredrelation-objects\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<dl class=\"py class\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.FilteredRelation\">\n<em class=\"property\"><span class=\"k\"><span class=\"pre\">class</span></span><span class=\"w\"> </span></em><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">FilteredRelation</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">relation_name</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"keyword-only-separator o\"><abbr title=\"Keyword-only parameters separator (PEP 3102)\"><span class=\"pre\">*</span></abbr></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">condition</span></span><span class=\"o\"><span class=\"pre\">=</span></span><span class=\"default_value\"><span class=\"pre\">Q()</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.FilteredRelation\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><dl class=\"py attribute\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.FilteredRelation.relation_name\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">relation_name</span></span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.FilteredRelation.relation_name\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Nama dari bidang dimana anda ingin saring hubungan.</p>\n</dd></dl>\n\n<dl class=\"py attribute\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.db.models.FilteredRelation.condition\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">condition</span></span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.db.models.FilteredRelation.condition\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Sebuah obyek <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.Q\" title=\"django.db.models.Q\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">Q</span></code></a> untuk mengendalikan penyaringan.</p>\n</dd></dl>\n\n</dd></dl>\n\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">FilteredRelation</span></code> is used with <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.annotate\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.annotate\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">annotate()</span></code></a> to create an\n<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ON</span></code> clause when a <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">JOIN</span></code> is performed. It doesn't act on the default\nrelationship but on the annotation name (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pizzas_vegetarian</span></code> in example\nbelow).</p>\n<p>Sebagai contoh, untuk menemukan restoran yang memiliki pizza vegetarian dengan nama <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'mozzarella'</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.db.models</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">FilteredRelation</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">Q</span>\n<span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">annotate</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>   <span class=\"n\">pizzas_vegetarian</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">FilteredRelation</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>       <span class=\"s1\">&#39;pizzas&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">condition</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">Q</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pizzas__vegetarian</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"gp\">... </span>   <span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"gp\">... </span><span class=\"p\">)</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">pizzas_vegetarian__name__icontains</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;mozzarella&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Jika ada sejumlah besar pizza, queryset ini melakukan lebih baik dari:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"gp\">&gt;&gt;&gt; </span><span class=\"n\">Restaurant</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">objects</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">filter</span><span class=\"p\">(</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">pizzas__vegetarian</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"kc\">True</span><span class=\"p\">,</span>\n<span class=\"gp\">... </span>    <span class=\"n\">pizzas__name__icontains</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;mozzarella&#39;</span><span class=\"p\">,</span>\n<span class=\"gp\">... </span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>karena penyaringan dalam klausa <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">WHERE</span></code> dari himpunan permintaan pertama hanya akan mengoperasikan pada pizza vegetarian.</p>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">FilteredRelation</span></code> tidak mendukung:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p><a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.only\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.only\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">QuerySet.only()</span></code></a> dan <a class=\"reference internal\" href=\"#django.db.models.query.QuerySet.prefetch_related\" title=\"django.db.models.query.QuerySet.prefetch_related\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">prefetch_related()</span></code></a>.</p></li>\n<li><p>Sebuah <a class=\"reference internal\" href=\"/id/3.2/ref/contrib/contenttypes/#django.contrib.contenttypes.fields.GenericForeignKey\" title=\"django.contrib.contenttypes.fields.GenericForeignKey\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">GenericForeignKey</span></code></a> diwarisi dari model induk.</p></li>\n</ul>\n<aside class=\"version-note version-changed\" data-version=\"3.2\">\n<p class=\"version-note-title\">Changed in Django 3.2</p><p>Support for nested relations was added.</p>\n</aside>\n</section>\n</section>","rootId":"queryset-api-reference","toc":[{"title":"Ketika QuerySet dinilai","anchor":"when-querysets-are-evaluated","children":[{"title":"Pickling QuerySets","anchor":"pickling-querysets","children":[]}]},{"title":"API QuerySet","anchor":"queryset-api","children":[{"title":"Metode yang mengembalikan QuerySet baru","anchor":"methods-that-return-new-querysets","children":[{"title":"filter()","anchor":"filter","children":[]},{"title":"exclude()","anchor":"exclude","children":[]},{"title":"annotate()","anchor":"annotate","children":[]},{"title":"alias()","anchor":"alias","children":[]},{"title":"order_by()","anchor":"order-by","children":[]},{"title":"reverse()","anchor":"reverse","children":[]},{"title":"distinct()","anchor":"distinct","children":[]},{"title":"values()","anchor":"values","children":[]},{"title":"values_list()","anchor":"values-list","children":[]},{"title":"dates()","anchor":"dates","children":[]},{"title":"datetimes()","anchor":"datetimes","children":[]},{"title":"none()","anchor":"none","children":[]},{"title":"all()","anchor":"all","children":[]},{"title":"union()","anchor":"union","children":[]},{"title":"intersection()","anchor":"intersection","children":[]},{"title":"difference()","anchor":"difference","children":[]},{"title":"select_related()","anchor":"select-related","children":[]},{"title":"prefetch_related()","anchor":"prefetch-related","children":[]},{"title":"extra()","anchor":"extra","children":[]},{"title":"defer()","anchor":"defer","children":[]},{"title":"only()","anchor":"only","children":[]},{"title":"using()","anchor":"using","children":[]},{"title":"select_for_update()","anchor":"select-for-update","children":[]},{"title":"raw()","anchor":"raw","children":[]}]},{"title":"Penghubung yang mengembalikan``QuerySet`` baru","anchor":"operators-that-return-new-querysets","children":[{"title":"AND (&)","anchor":"and","children":[]},{"title":"OR (|)","anchor":"or","children":[]}]},{"title":"Metode-metode yang tidak mengembalikan QuerySet","anchor":"methods-that-do-not-return-querysets","children":[{"title":"get()","anchor":"get","children":[]},{"title":"create()","anchor":"create","children":[]},{"title":"get_or_create()","anchor":"get-or-create","children":[]},{"title":"update_or_create()","anchor":"update-or-create","children":[]},{"title":"bulk_create()","anchor":"bulk-create","children":[]},{"title":"bulk_update()","anchor":"bulk-update","children":[]},{"title":"count()","anchor":"count","children":[]},{"title":"in_bulk()","anchor":"in-bulk","children":[]},{"title":"iterator()","anchor":"iterator","children":[{"title":"Dengan jarum sisi-peladen","anchor":"with-server-side-cursors","children":[]},{"title":"Tanpa jarum sisi-peladen","anchor":"without-server-side-cursors","children":[]}]},{"title":"latest()","anchor":"latest","children":[]},{"title":"earliest()","anchor":"earliest","children":[]},{"title":"first()","anchor":"first","children":[]},{"title":"last()","anchor":"last","children":[]},{"title":"aggregate()","anchor":"aggregate","children":[]},{"title":"exists()","anchor":"exists","children":[]},{"title":"update()","anchor":"update","children":[{"title":"Ordered queryset","anchor":"ordered-queryset","children":[]}]},{"title":"delete()","anchor":"delete","children":[]},{"title":"as_manager()","anchor":"as-manager","children":[]},{"title":"explain()","anchor":"explain","children":[]}]},{"title":"Pencarian Field","anchor":"field-lookups","children":[{"title":"exact","anchor":"exact","children":[]},{"title":"iexact","anchor":"iexact","children":[]},{"title":"contains","anchor":"contains","children":[]},{"title":"icontains","anchor":"icontains","children":[]},{"title":"in","anchor":"in","children":[]},{"title":"gt","anchor":"gt","children":[]},{"title":"gte","anchor":"gte","children":[]},{"title":"lt","anchor":"lt","children":[]},{"title":"lte","anchor":"lte","children":[]},{"title":"startswith","anchor":"startswith","children":[]},{"title":"istartswith","anchor":"istartswith","children":[]},{"title":"endswith","anchor":"endswith","children":[]},{"title":"iendswith","anchor":"iendswith","children":[]},{"title":"range","anchor":"range","children":[]},{"title":"date","anchor":"date","children":[]},{"title":"year","anchor":"year","children":[]},{"title":"iso_year","anchor":"iso-year","children":[]},{"title":"month","anchor":"month","children":[]},{"title":"day","anchor":"day","children":[]},{"title":"week","anchor":"week","children":[]},{"title":"week_day","anchor":"week-day","children":[]},{"title":"iso_week_day","anchor":"iso-week-day","children":[]},{"title":"quarter","anchor":"quarter","children":[]},{"title":"time","anchor":"time","children":[]},{"title":"hour","anchor":"hour","children":[]},{"title":"minute","anchor":"minute","children":[]},{"title":"second","anchor":"second","children":[]},{"title":"isnull","anchor":"isnull","children":[]},{"title":"regex","anchor":"regex","children":[]},{"title":"iregex","anchor":"iregex","children":[]}]},{"title":"Fungsi-fungsi pengumpulan","anchor":"aggregation-functions","children":[{"title":"expressions","anchor":"expressions","children":[]},{"title":"output_field","anchor":"output-field","children":[]},{"title":"filter","anchor":"aggregate-filter","children":[]},{"title":"**extra","anchor":"id7","children":[]},{"title":"Avg","anchor":"avg","children":[]},{"title":"Count","anchor":"id8","children":[]},{"title":"Max","anchor":"max","children":[]},{"title":"Min","anchor":"min","children":[]},{"title":"StdDev","anchor":"stddev","children":[]},{"title":"Sum","anchor":"sum","children":[]},{"title":"Variance","anchor":"variance","children":[]}]}]},{"title":"Alat-alat terkait-permintaan","anchor":"query-related-tools","children":[{"title":"Obyek Q()","anchor":"q-objects","children":[]},{"title":"Obyek Prefetch()","anchor":"prefetch-objects","children":[]},{"title":"prefetch_related_objects()","anchor":"prefetch-related-objects","children":[]},{"title":"Obyek FilteredRelation()","anchor":"filteredrelation-objects","children":[]}]}],"breadcrumbs":[{"docname":"ref/index","title":"Acuan API","url":"/id/3.2/ref/"},{"docname":"ref/models/index","title":"Model","url":"/id/3.2/ref/models/"}],"prev":{"docname":"ref/models/instances","title":"Acuan contoh model","url":"/id/3.2/ref/models/instances/"},"next":{"docname":"ref/models/lookups","title":"Acuan Pencarian API","url":"/id/3.2/ref/models/lookups/"},"formats":{"html":"/id/3.2/ref/models/querysets/","markdown":"/id/3.2/ref/models/querysets.md","json":"/id/3.2/ref/models/querysets.json"},"source":"https://github.com/django/django/blob/stable/3.2.x/docs/ref/models/querysets.txt","official":"https://docs.djangoproject.com/id/3.2/ref/models/querysets/","inVersions":["6.1","6.0","5.2","5.1","5.0","4.2","4.1","4.0","3.2","3.1","3.0","2.2","2.1","2.0","1.11","1.10","1.9"],"inLocales":["en","zh-hans","fr","ja","id","it","pt-br","ko","es","el","pl"]}