{"title":"django.contrib.humanize","version":"6.1","locale":"ga","docname":"ref/contrib/humanize","url":"/ga/6.1/ref/contrib/humanize/","canonical":"https://djangodocs.dev/ga/6.1/ref/contrib/humanize/","summary":"Sraith scagairí teimpléad Django atá úsáideach chun “teagmháil dhaonna” a chur le sonraí.","html":"<span id=\"django-contrib-humanize\"></span><h1><code class=\"docutils literal notranslate\">django.contrib.humanize</code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#module-django.contrib.humanize\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h1>\n<p>Sraith scagairí teimpléad Django atá úsáideach chun “teagmháil dhaonna” a chur le sonraí.</p>\n<p>Chun na scagairí seo a ghníomhachtú, cuir <code class=\"docutils literal notranslate\">django.contrib.humanize'` ``le do shuíomh: `SETTING: `INSTALLED_APPS`. Nuair a bheidh sé sin déanta agat, bain úsáid as ``{% load humanize%}</code> i dteimpléad, agus beidh rochtain agat ar na scagairí seo a leanas.</p>\n<section id=\"apnumber\">\n<span id=\"std-templatefilter-apnumber\"></span><h2><code class=\"docutils literal notranslate\">apnumber</code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#apnumber\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Maidir le huimhreacha 1-9, filleann sé an uimhir atá litrithe amach. Seachas sin, filleann an uimhir ar ais. Leanann sé seo stíl Associated Press.</p>\n<p>Samplaí:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">`1</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">`a</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">````````</code></p></li>\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">`2</code> <a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a>dhá <a href=\"#id3\"><span class=\"problematic\" id=\"id4\">``</span></a>.</p></li>\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">`10</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">10</code>.</p></li>\n</ul>\n<p>Is féidir leat scríomhaire nó léiriú teaghrán sláimhir a rith isteach.</p>\n</section>\n<section id=\"intcomma\">\n<span id=\"std-templatefilter-intcomma\"></span><h2><a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a>intcomma`<a class=\"heading-anchor\" href=\"#intcomma\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Athraíonn sé sláimhir nó snámhphointe (nó léiriú teaghrán ar cheachtar acu) go sreang ina bhfuil camóga gach trí dhigit.</p>\n<p>Samplaí:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">4500</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">4,500</code>.</p></li>\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">`4500.2</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">4,500.2</code>.</p></li>\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">45000</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">45,000</code>.</p></li>\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">450000</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">450,000</code>.</p></li>\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">`4500000</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">4,500,000</code>.</p></li>\n</ul>\n<p><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/6.1/topics/i18n/formatting/\"><span class=\"doc\">Format localization</span></a> will be respected if enabled,\ne.g. with the <code class=\"docutils literal notranslate\">'de'</code> language:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">`45000</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">`45.000</code>.</p></li>\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">450000</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">450.000</code>.</p></li>\n</ul>\n</section>\n<section id=\"intword\">\n<span id=\"std-templatefilter-intword\"></span><h2><code class=\"docutils literal notranslate\">`intword</code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#intword\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Athraíonn sé sláimhir mhór (nó léiriú teaghrán ar shlámhshláir) go léiriú téacs cairdiúil. Aistríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">1.0</code> mar abairt uaineach agus gach luach uimhriúil eile mar iolra, d'fhéadfadh sé seo a bheith mícheart i gcás roinnt teangacha. Oibríonn sé is fearr d'uimhreacha os cionn 1 milliún.</p>\n<p>Samplaí:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">`1000000</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">`1.0 milliú</code>.</p></li>\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">`1200000</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">1.2 milliú</code>.</p></li>\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">`1200000000</code> <a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a>1.2 billiún <a href=\"#id3\"><span class=\"problematic\" id=\"id4\">``</span></a>.</p></li>\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">-1200000000</code> <a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a>-1.2 billiún <a href=\"#id3\"><span class=\"problematic\" id=\"id4\">``</span></a>.</p></li>\n</ul>\n<p>Tacaítear le luachanna suas le 10 ^ 100 (Googol).</p>\n<p><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/6.1/topics/i18n/formatting/\"><span class=\"doc\">Format localization</span></a> will be respected if enabled,\ne.g. with the <code class=\"docutils literal notranslate\">'de'</code> language:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">`1000000</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">`1,0 Milliú'</code>.</p></li>\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">1200000</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">`1,2 Millionen</code>.</p></li>\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">1200000000</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">`1,2 Milliarden</code>.</p></li>\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">-1200000000</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">`-1,2 Milliarden'</code>.</p></li>\n</ul>\n</section>\n<section id=\"naturalday\">\n<span id=\"std-templatefilter-naturalday\"></span><h2><code class=\"docutils literal notranslate\">Lá nádúrsa</code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#naturalday\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Maidir le dátaí atá an lá reatha nó laistigh de lá amháin, filleadh “inniu”, “amárach” nó “inné”, de réir mar is cuí. Seachas sin, formáidigh an dáta ag baint úsáide as an sreang a rith i bhformáid.</p>\n<p><a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">**</span></a>Argóint: ** Sreang formáidithe dáta mar a thuairiscítear sa chlib: tfilter: dáta.</p>\n<p>Samplaí (nuair a bhíonn 'inniu' 17 Feabhra 2007):</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">``16 Feabhra 2007</code> <a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a><a href=\"#id3\"><span class=\"problematic\" id=\"id4\">``</span></a>inné <a href=\"#id5\"><span class=\"problematic\" id=\"id6\">``</span></a>.</p></li>\n<li><p>Tagann <code class=\"docutils literal notranslate\">``17 Feabhra 2007</code> <a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a>inniu <a href=\"#id3\"><span class=\"problematic\" id=\"id4\">``</span></a>.</p></li>\n<li><p>Tagann <code class=\"docutils literal notranslate\">``18 Feabhra 2007</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">amár</code>.</p></li>\n<li><p>Déantar aon lá eile a fhormáidiú de réir argóint a thugtar nó an socrú:setting: DATE_FORMAT mura dtugtar aon argóint.</p></li>\n</ul>\n</section>\n<section id=\"naturaltime\">\n<span id=\"std-templatefilter-naturaltime\"></span><h2><code class=\"docutils literal notranslate\">`am nádúrsa</code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#naturaltime\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Maidir le luachanna dáta-ama, filleann sreang a léiríonn cé mhéad soicind, nóiméad nó uair an chloig ó shin a bhí sé - ag titim ar ais go formáid: tfilter: timesince má tá an luach níos mó ná lá d'aois. Sa chás go mbeidh an luach dáta-ama sa todhchaí úsáidfidh an luach tuairisceáin frása cuí go huathoibríoch.</p>\n<p>Samplaí (nuair is é 'anois' 17 Feabh 2007 16:30:00):</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p><a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a>17 Feabhra 2007 16:30:00 <a href=\"#id3\"><span class=\"problematic\" id=\"id4\">``</span></a>anois `.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\">17 Feabhra 2007 16:29:31 ``éiríonn ```29 soicind ó shin</code>.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\">17 Feabhra 2007 16:29:00 ``éiríonn ````nóiméad ó shin</code>.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\">17 Feabhra 2007 16:25:35 ``éiríonn ```4 nóiméad ó shin</code>.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\">17 Feabhra 2007 15:30:29 ``éiríonn ```59 nóiméad ó shin</code>.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\">17 Feabhra 2007 15:30:01 ``éiríonn ```59 nóiméad ó shin</code>.</p></li>\n<li><p><a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a>17 Feabhra 2007 15:30:00 <a href=\"#id3\"><span class=\"problematic\" id=\"id4\">``</span></a><a href=\"#id5\"><span class=\"problematic\" id=\"id6\">``</span></a>uair an chloig ó shin `.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\">17 Feabhra 2007 13:31:29 ``éiríonn ```2 uair an chloig ó shin</code>.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\">16 Feabhra 2007 13:31:29 ``éiríonn ```1 lá, 2 uair an chloig ó shin</code>.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\">16 Feabhra 2007 13:30:01 ``éiríonn ```1 lá, 2 uair an chloig ó shin</code>.</p></li>\n<li><p><a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a>16 Feabhra 2007 13:30:00 <a href=\"#id3\"><span class=\"problematic\" id=\"id4\">``</span></a><a href=\"#id5\"><span class=\"problematic\" id=\"id6\">``</span></a>1 lá, 3 huaire an chloig ó shin <a href=\"#id7\"><span class=\"problematic\" id=\"id8\">``</span></a>.</p></li>\n<li><p><a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a>17 Feabhra 2007 16:30:30 ``éiríonn ```30 soicind as anois.</p></li>\n<li><p><a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a>17 Feabhra 2007 16:30:29 <a href=\"#id3\"><span class=\"problematic\" id=\"id4\">``</span></a>éiríonn <a href=\"#id5\"><span class=\"problematic\" id=\"id6\">``</span></a>29 soicind as anois`.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\">`17 Feabhra 2007 16:31:00 ``éiríonn ````nóiméad as anois</code>.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\">`17 Feabhra 2007 16:34:35 ``éiríonn ```4 nóiméad as seo</code>.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\">`17 Feabhra 2007 17:30:29 ``````uair an chloig as seo</code>.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\">`17 Feabhra 2007 18:31:29 ````2 uair an chloig as seo</code>.</p></li>\n<li><p><a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a>18 Feabhra 2007 16:31:29 ``éiríonn ```1 lá as anois.</p></li>\n<li><p><a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">``</span></a>26 Feabhra 2007 18:31:29 <a href=\"#id3\"><span class=\"problematic\" id=\"id4\">``</span></a>éiríonn <a href=\"#id5\"><span class=\"problematic\" id=\"id6\">``</span></a>1 seachtain, 2 lá as anois`.</p></li>\n</ul>\n</section>\n<section id=\"ordinal\">\n<span id=\"std-templatefilter-ordinal\"></span><h2><code class=\"docutils literal notranslate\">Gnáth</code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#ordinal\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Athraíonn sé sláimhir go dtí a ordal mar shreang.</p>\n<p>Samplaí:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">`1</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">1</code> 1`.</p></li>\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">`2</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">2</code> 2`.</p></li>\n<li><p>Éiríonn <code class=\"docutils literal notranslate\">`3</code> <code class=\"docutils literal notranslate\">3rd</code>.</p></li>\n</ul>\n<p>Is féidir leat scríomhaire nó léiriú teaghrán sláimhir a rith isteach. Cuirtear sláimhreacha diúltacha ar ais gan athrú.</p>\n</section>","rootId":"module-django.contrib.humanize","toc":[{"title":"apnumber","anchor":"apnumber","children":[]},{"title":"``intcomma`","anchor":"intcomma","children":[]},{"title":"`intword","anchor":"intword","children":[]},{"title":"Lá nádúrsa","anchor":"naturalday","children":[]},{"title":"`am nádúrsa","anchor":"naturaltime","children":[]},{"title":"Gnáth","anchor":"ordinal","children":[]}],"breadcrumbs":[{"docname":"ref/index","title":"Tagairt API","url":"/ga/6.1/ref/"},{"docname":"ref/contrib/index","title":"Pacáistí contrib","url":"/ga/6.1/ref/contrib/"}],"prev":{"docname":"ref/contrib/gis/deployment","title":"GeodJango a imscaradh","url":"/ga/6.1/ref/contrib/gis/deployment/"},"next":{"docname":"ref/contrib/messages","title":"Creat na teachtaireachtaí","url":"/ga/6.1/ref/contrib/messages/"},"formats":{"html":"/ga/6.1/ref/contrib/humanize/","markdown":"/ga/6.1/ref/contrib/humanize.md","json":"/ga/6.1/ref/contrib/humanize.json"},"source":"https://github.com/django/django/blob/stable/6.1.x/docs/ref/contrib/humanize.txt","official":"https://docs.djangoproject.com/ga/6.1/ref/contrib/humanize/","inVersions":["6.1","6.0","5.2"],"inLocales":["en","sv","zh-hans","ga","fr","ja","id","it","pt-br","ko","es","el","pl"]}