{"title":"Ag cur le Django","version":"5.2","locale":"ga","docname":"internals/contributing/index","url":"/ga/5.2/internals/contributing/","canonical":"https://djangodocs.dev/ga/5.2/internals/contributing/","summary":"Is pobal é Django a chónaíonn ar a saorálaithe. De réir mar atá sé ag fás, teastaíonn níos mó daoine uainn i gcónaí chun cabhrú le daoine eile. Is féidir leat…","html":"<h1>Ag cur le Django<a class=\"heading-anchor\" href=\"#contributing-to-django\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h1>\n<p>Is pobal é Django a chónaíonn ar a saorálaithe. De réir mar atá sé ag fás, teastaíonn níos mó daoine uainn i gcónaí chun cabhrú le daoine eile. Is féidir leat rannchuidiú ar go leor bealaí, ar an gcreat féin nó san éiceachóras níos leithne.</p>\n<section id=\"communication-channels\">\n<h2>Bealaí cumarsáide<a class=\"heading-anchor\" href=\"#communication-channels\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Táimid paiseanta faoi chabhrú le húsáideoirí Django léim a dhéanamh chun baill den phobal a rannchuidiú. Tá cumarsáid ríthábhachtach - tá obair ar Django mar chuid de chomhrá. Bí leis, chun dul i dtaithí ar an méid atá á dhéanamh againn agus ar an gcaoi a labhraímid faoi. Beidh tú in ann caidrimh a fhoirmiú le rannpháirtithe níos mó taithí atá ann chun cabhrú leat a threorú i dtreo rath.</p>\n<section id=\"join-the-django-community\">\n<h3>Bí i bpobal Django<a class=\"heading-anchor\" href=\"#join-the-django-community\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Tá bealaí éagsúla ann is féidir leat cabhrú le pobal Django agus le daoine eile éiceachóras iontach a choinneáil chun oibriú ann:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Join the <a class=\"reference external\" href=\"https://forum.djangoproject.com/\">Django Forum</a>. This forum is a place for discussing the Django\nframework and applications and projects that use it. This is also a good\nplace to ask and answer any questions related to installing, using, or\ncontributing to Django.</p></li>\n<li><p>Join the <a class=\"reference external\" href=\"https://chat.djangoproject.com\">Django Discord server</a> to discuss and answer questions. By\nexplaining Django to other users, you're going to learn a lot about the\nframework yourself.</p></li>\n<li><p>Blag faoi Django. Déanaimid na blaganna Django go léir a fhios againn fúthu ar an <a href=\"#id1\"><span class=\"problematic\" id=\"id2\">`</span></a>leathanach pobail <a href=\"#id3\"><span class=\"problematic\" id=\"id4\">`</span></a>_; más mian leat do bhlag a fheiceáil ar an leathanach sin is féidir leat é a chlárú anseo <a href=\"#id5\"><span class=\"problematic\" id=\"id6\">`</span></a>_.</p></li>\n<li><p>Cuir le tionscadail foinse oscailte Django, scríobh roinnt doiciméadú, nó scaoil do chód féin mar fheidhmchlár inphlocálaithe foinse oscailte. Is neart mór de Django é éiceachóras na bhfeidhmchlár inphlugáilte, cuidigh linn é a thógáil!</p></li>\n</ul>\n</section>\n</section>\n<section id=\"getting-started\">\n<h2>Ag tosnú<a class=\"heading-anchor\" href=\"#getting-started\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Spreagann Django rannpháirtithe nua agus fáilte roimh rannpháirtithe nua, agus déanann sé iarracht cabhrú leo a bheith ina rannpháirtithe muiníneacha le Bogearraí Foinse Oscailte (OS Tá treoir inár ndoiciméad do rannpháirtithe céaduaire, lena n-áirítear:</p>\n<div class=\"toctree-wrapper compound\">\n<ul>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/new-contributors/\">Forbhreathnú ar an bpróiseas rannchuidithe agus a bhfuil i gceist.</a></li>\n</ul>\n</div>\n</section>\n<section id=\"work-on-the-django-framework\">\n<h2>Oibrigh ar chreat Django<a class=\"heading-anchor\" href=\"#work-on-the-django-framework\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Má thaitníonn leat oibriú* le* Django, fan go dtí go dtosaíonn tú ag obair* ar* air. I ndáiríre, is féidir le haon** rud éigin a dhéanamh chun Django a fheabhsú, rud a fheabhsóidh eispéireas a lán daoine!</p>\n<p>Tagann an obair ar Django féin i dtrí phríomhréimse:</p>\n<section id=\"contributing-code\">\n<h3>Cód rannpháirteach<a class=\"heading-anchor\" href=\"#contributing-code\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Socraigh fabht, nó cuir gné nua leis. Is féidir leat iarratas tarraingthe a dhéanamh agus <strong>do chód</strong> a fheiceáil sa chéad leagan eile de Django.</p>\n<div class=\"toctree-wrapper compound\">\n<ul>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-code/\">Cód rannpháirteach</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-code/#tutorials\">Ranganna teagaisc</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-code/#how-to-guides\">Treoracha conas</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-code/#related-topics\">Ábhar gaolmhara</a></li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n</div>\n</section>\n<section id=\"contributing-documentation\">\n<h3>Doiciméadú ranní<a class=\"heading-anchor\" href=\"#contributing-documentation\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Tá cáipéisíocht Django ar cheann dá phríomhláidreachtaí. Tá sé faisnéiseach agus críochnúil. Is féidir leat cabhrú leis an doiciméadú a fheabhsú agus é a choinneáil ábhartha de réir mar a fhorbraíonn an creat.</p>\n<div class=\"toctree-wrapper compound\">\n<ul>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-documentation/\">Scríobh cáipéis</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-documentation/#the-django-documentation-process\">An próiseas doiciméadaithe Django</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-documentation/#how-the-documentation-is-organized\">Conas a eagraítear na doiciméid</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-documentation/#how-to-start-contributing-documentation\">Conas tosú ag cur cáipéisíocht</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-documentation/#writing-style\">Stíl scríobh</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-documentation/#commonly-used-terms\">Téarmaí a úsáidtear go co</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-documentation/#django-specific-terminology\">Téarmaíocht Django-shonrach</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-documentation/#guidelines-for-restructuredtext-files\">Treoirlínte maidir le comhaid RestructuredText</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-documentation/#django-specific-markup\">Marcáil Django-shonrach</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-documentation/#documenting-new-features\">Gnéithe nua a dhoiciméadú</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-documentation/#minimizing-images\">Íoslaghdú íomhánna</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-documentation/#an-example\">Sampla</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-documentation/#translating-documentation\">Aistriú doicimé</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/writing-documentation/#django-admin-man-page\"><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-admin</span></code> leathanach fear</a></li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n</div>\n</section>\n<section id=\"localizing-django\">\n<h3>Logáil Django<a class=\"heading-anchor\" href=\"#localizing-django\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Aistrítear Django go breis agus 100 teanga - Tá roinnt aistriúcháin ann do Chlingon fiú?! Tá foireann i18n ag lorg aistritheoirí i gcónaí chun cabhrú le rochtain teanga a chothabháil agus a mhéadú.</p>\n<div class=\"toctree-wrapper compound\">\n<ul>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/localizing/\">Logáil Django</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/localizing/#translations\">Aistriúcháin</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/localizing/#formats\">Formáidí</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/localizing/#documentation\">Doiciméadúchán</a></li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n</div>\n</section>\n</section>\n<section id=\"other-ways-of-contributing\">\n<h2>Bealaí eile chun rannchuidiú<a class=\"heading-anchor\" href=\"#other-ways-of-contributing\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Explore additional avenues of contributing to Django beyond coding. Django's\n<a class=\"reference external\" href=\"https://code.djangoproject.com/\">ticket tracker</a> is the central hub for managing issues, improvements, and\ncontributions to Django. It's a valuable resource where you can report bugs you\nencounter or assist in triaging existing tickets to ensure a smooth development\nworkflow.</p>\n<p>Django also has a <a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/bugs-and-features/#requesting-features\"><span class=\"std std-ref\">process for suggesting ideas</span></a>\nwhere you can join the community in discussing ideas for new features. Beyond\nthe Django codebase, there's a <a class=\"reference external\" href=\"https://www.djangoproject.com/community/ecosystem/\">vibrant ecosystem</a> that is maintained by the\ncommunity that you can contribute to.</p>\n<p>Explore the ways you can make a difference below, and join us in making Django\nbetter for everyone.</p>\n<div class=\"toctree-wrapper compound\">\n<ul>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/bugs-and-features/\">Tuairisciú fabhtanna agus gnéithe</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/bugs-and-features/#reporting-bugs\">Fhabhtanna a thu</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/bugs-and-features/#requesting-features\">Gnéithe a iarraidh</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/bugs-and-features/#requesting-performance-optimizations\">Optamú feidhmíochta a iarraidh</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/bugs-and-features/#how-we-make-decisions\">Conas a dhéanaimid cinntí</a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/triaging-tickets/\">Ticéid triail</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/triaging-tickets/#triage-workflow\">Sreabhadh oibre triage</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/triaging-tickets/#triage-stages\">Céimeanna triage</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/triaging-tickets/#other-triage-attributes\">Tréithe triage eile</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/triaging-tickets/#closing-tickets\">Ticéid Dúnta</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/triaging-tickets/#how-can-i-help-with-triaging\">Conas is féidir liom cabhrú le triaging?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/ga/5.2/internals/contributing/triaging-tickets/#bisecting-a-regression\">Aischéimniú a dhíghilt</a></li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n</div>\n<p>Táimid ag tnúth le bheith ag obair leat. Fáilte ar bord!</p>\n</section>","rootId":"contributing-to-django","toc":[{"title":"Bealaí cumarsáide","anchor":"communication-channels","children":[{"title":"Bí i bpobal Django","anchor":"join-the-django-community","children":[]}]},{"title":"Ag tosnú","anchor":"getting-started","children":[]},{"title":"Oibrigh ar chreat Django","anchor":"work-on-the-django-framework","children":[{"title":"Cód rannpháirteach","anchor":"contributing-code","children":[]},{"title":"Doiciméadú ranní","anchor":"contributing-documentation","children":[]},{"title":"Logáil Django","anchor":"localizing-django","children":[]}]},{"title":"Bealaí eile chun rannchuidiú","anchor":"other-ways-of-contributing","children":[]}],"breadcrumbs":[{"docname":"internals/index","title":"Inmheánacha Django","url":"/ga/5.2/internals/"}],"prev":{"docname":"internals/index","title":"Inmheánacha Django","url":"/ga/5.2/internals/"},"next":{"docname":"internals/contributing/new-contributors","title":"Comhairle do rannpháirtithe nua","url":"/ga/5.2/internals/contributing/new-contributors/"},"formats":{"html":"/ga/5.2/internals/contributing/","markdown":"/ga/5.2/internals/contributing.md","json":"/ga/5.2/internals/contributing.json"},"source":"https://github.com/django/django/blob/stable/5.2.x/docs/internals/contributing/index.txt","official":"https://docs.djangoproject.com/ga/5.2/internals/contributing/","inVersions":["6.1","6.0","5.2"],"inLocales":["en","sv","zh-hans","ga","fr","ja","id","it","pt-br","ko","es","el","pl"]}