{"title":"FAQ Django","version":"3.0","locale":"fr","docname":"faq/index","url":"/fr/3.0/faq/","canonical":"https://djangodocs.dev/fr/3.0/faq/","summary":"FAQ : généralités Pourquoi ce projet existe-t-il ? Que signifie « Django », et comment le prononcer ? Est-ce que Django est stable ? Est-ce que Django a la capacité…","html":"<h1>FAQ Django<a class=\"heading-anchor\" href=\"#django-faq\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h1>\n<div class=\"toctree-wrapper compound\">\n<ul>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/general/\">FAQ : généralités</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/general/#why-does-this-project-exist\">Pourquoi ce projet existe-t-il ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/general/#what-does-django-mean-and-how-do-you-pronounce-it\">Que signifie « Django », et comment le prononcer ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/general/#is-django-stable\">Est-ce que Django est stable ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/general/#does-django-scale\">Est-ce que Django a la capacité de monter en charge ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/general/#who-s-behind-this\">Qui est derrière cela ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/general/#how-is-django-licensed\">Quelle est la licence de Django ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/general/#why-does-django-include-python-s-license-file\">Pourquoi Django inclut-il le fichier de licence de Python ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/general/#which-sites-use-django\">Quels sites utilisent Django ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/general/#django-appears-to-be-a-mvc-framework-but-you-call-the-controller-the-view-and-the-view-the-template-how-come-you-don-t-use-the-standard-names\">Django apparaît comme un système MVC, mais vous appelez le contrôleur la « vue », et la vue le « gabarit » (template). Pourquoi n’utilisez-vous pas les noms standards ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/general/#framework-x-does-feature-y-why-doesn-t-django\">Le &lt;Système X&gt; contient la &lt;fonctionnalité Y&gt; – pourquoi Django ne le fait-il pas ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/general/#why-did-you-write-all-of-django-from-scratch-instead-of-using-other-python-libraries\">Pourquoi avoir écrit Django de zéro, au lieu d’utiliser d’autres bibliothèques Python ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/general/#is-django-a-content-management-system-cms\">Django est-il un système de gestion de contenus (CMS) ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/general/#how-can-i-download-the-django-documentation-to-read-it-offline\">Comment puis-je télécharger la documentation Django pour la lire hors ligne ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/general/#how-do-i-cite-django\">Comment dois-je citer Django ?</a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/install/\">FAQ : Installation</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/install/#how-do-i-get-started\">Comment débuter ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/install/#what-are-django-s-prerequisites\">Quels sont les prérequis de Django ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/install/#what-python-version-can-i-use-with-django\">Quelle version de Python puis-je utiliser avec Django ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/install/#what-python-version-should-i-use-with-django\">Quelle version de Python devrais-je utiliser avec Django ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/install/#should-i-use-the-stable-version-or-development-version\">Dois-je utiliser la version stable ou la version de développement ?</a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/usage/\">FAQ : utilisation de Django</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/usage/#why-do-i-get-an-error-about-importing-django-settings-module\">Pourquoi ai-je une erreur sur l’importation de DJANGO_SETTINGS_MODULE ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/usage/#i-can-t-stand-your-template-language-do-i-have-to-use-it\">Je ne supporte pas votre langage de gabarit. Suis-je obligé de l’utiliser ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/usage/#do-i-have-to-use-your-model-database-layer\">Dois-je utiliser votre couche modèle/base de données ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/usage/#how-do-i-use-image-and-file-fields\">Comment puis-je utiliser les champs image et fichier ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/usage/#how-do-i-make-a-variable-available-to-all-my-templates\">Comment puis-je rendre une variable disponible pour tous mes gabarits ?</a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/help/\">FAQ : Obtenir de l’aide</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/help/#how-do-i-do-x-why-doesn-t-y-work-where-can-i-go-to-get-help\">Comment puis-je faire X ? Pourquoi Y ne fonctionne-t-il pas ? Où puis-je obtenir de l’aide ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/help/#why-hasn-t-my-message-appeared-on-django-users\">Pourquoi mon message n’apparaît-il pas sur <em>django-users</em> ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/help/#nobody-answered-my-question-what-should-i-do\">Personne n’a répondu à ma question ! Que puis-je faire ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/help/#i-think-i-ve-found-a-bug-what-should-i-do\">Je pense avoir trouvé un bogue ! Que dois-je faire ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/help/#i-think-i-ve-found-a-security-problem-what-should-i-do\">Je pense avoir trouvé un problème de sécurité ! Que dois-je faire ?</a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/models/\">FAQ : Bases de données et modèles</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/models/#how-can-i-see-the-raw-sql-queries-django-is-running\">Comment est-ce que je peux voir les requêtes SQL brutes exécutées par Django ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/models/#can-i-use-django-with-a-pre-existing-database\">Puis-je utiliser Django avec une base de données pré-existante ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/models/#if-i-make-changes-to-a-model-how-do-i-update-the-database\">Si je fais des changements à un modèle, comment puis-je mettre à jour la base de données ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/models/#do-django-models-support-multiple-column-primary-keys\">Est-ce que les modèles de Django prennent en charge les clés primaires sur plusieurs colonnes ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/models/#does-django-support-nosql-databases\">Django prend-il en charge les bases de données NoSQL ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/models/#how-do-i-add-database-specific-options-to-my-create-table-statements-such-as-specifying-myisam-as-the-table-type\">Comment puis-je ajouter des options spécifiques à la base de données dans mes commandes CREATE TABLE, telles que spécifier MyISAM comme type de table ?</a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/admin/\">FAQ : l’interface d’administration</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/admin/#i-can-t-log-in-when-i-enter-a-valid-username-and-password-it-just-brings-up-the-login-page-again-with-no-error-messages\">Je ne peux pas me connecter. Lorsque je saisis un nom d’utilisateur et un mot de passe valides, cela me renvoie toujours vers la même page de connexion, sans aucun message d’erreur.</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/admin/#i-can-t-log-in-when-i-enter-a-valid-username-and-password-it-brings-up-the-login-page-again-with-a-please-enter-a-correct-username-and-password-error\">Je n’arrive pas à me connecter. Quand je saisis un couple nom d’utilisateur/mot de passe valide, j’obtiens à nouveau la page de connexion avec l’erreur : « Saisissez un nom d’utilisateur et un mot de passe valides ».</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/admin/#how-do-i-automatically-set-a-field-s-value-to-the-user-who-last-edited-the-object-in-the-admin\">Comment automatiquement définir la valeur d’un champ avec l’utilisateur qui a mis à jour l’objet en dernier dans l’interface d’administration ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/admin/#how-do-i-limit-admin-access-so-that-objects-can-only-be-edited-by-the-users-who-created-them\">Comment limiter l’accès à l’interface d’administration afin que les objets ne puissent être modifiés que par leur créateur ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/admin/#my-admin-site-css-and-images-showed-up-fine-using-the-development-server-but-they-re-not-displaying-when-using-mod-wsgi\">Le CSS et les images de mon site d’administration s’affichent parfaitement avec le serveur de développement, mais plus quand j’utilise mod_wsgi.</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/admin/#my-list-filter-contains-a-manytomanyfield-but-the-filter-doesn-t-display\">Mon « list_filter » contient un champ ManyToManyField, mais le filtre ne s’affiche pas.</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/admin/#some-objects-aren-t-appearing-in-the-admin\">Certains objets n’apparaissent pas dans l’interface d’administration.</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/admin/#how-can-i-customize-the-functionality-of-the-admin-interface\">Comment puis-je personnaliser les fonctionnalités de l’interface d’administration ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/admin/#the-dynamically-generated-admin-site-is-ugly-how-can-i-change-it\">Le site d’administration généré dynamiquement ne me plaît pas. Comment puis-je le modifier ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/admin/#what-browsers-are-supported-for-using-the-admin\">Quels sont les navigateurs pris en charge par le site d’administration ?</a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/contributing/\">FAQ : contribution au code</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/contributing/#how-can-i-get-started-contributing-code-to-django\">Comment puis-je commencer à contribuer au code de Django ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/contributing/#i-submitted-a-bug-fix-in-the-ticket-system-several-weeks-ago-why-are-you-ignoring-my-patch\">J’ai soumis un correctif dans le système de tickets il y a maintenant plusieurs semaines. Pourquoi avez-vous ignoré mon correctif ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/contributing/#when-and-how-might-i-remind-the-team-of-a-patch-i-care-about\">Quand et comment devrais-je relancer l’équipe de développement à propos d’un correctif qui me tient à cœur ?</a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/contributing/#but-i-ve-reminded-you-several-times-and-you-keep-ignoring-my-patch\">Mais je vous ai adressé un rappel plusieurs fois et vous continuez d’ignorer mon correctif !</a></li>\n</ul>\n</li>\n<li class=\"toctree-l1\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/troubleshooting/\">Dépannage</a><ul>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/troubleshooting/#problems-running-django-admin\">Problèmes d’exécution de <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django-admin</span></code></a></li>\n<li class=\"toctree-l2\"><a class=\"reference internal\" href=\"/fr/3.0/faq/troubleshooting/#miscellaneous\">Divers</a></li>\n</ul>\n</li>\n</ul>\n</div>","rootId":"django-faq","toc":[],"breadcrumbs":[],"prev":{"docname":"howto/writing-migrations","title":"Écriture de migrations de base de données","url":"/fr/3.0/howto/writing-migrations/"},"next":{"docname":"faq/general","title":"FAQ : généralités","url":"/fr/3.0/faq/general/"},"formats":{"html":"/fr/3.0/faq/","markdown":"/fr/3.0/faq.md","json":"/fr/3.0/faq.json"},"source":"https://github.com/django/django/blob/stable/3.0.x/docs/faq/index.txt","official":"https://docs.djangoproject.com/fr/3.0/faq/","inVersions":["6.1","6.0","5.2","5.1","5.0","4.2","4.1","4.0","3.2","3.1","3.0","2.2","2.1","2.0","1.11","1.10","1.9"],"inLocales":["en","zh-hans","fr","ja","id","pt-br","ko","es","el","pl"]}