{"title":"Distribution des URL","version":"1.10","locale":"fr","docname":"topics/http/urls","url":"/fr/1.10/topics/http/urls/","canonical":"https://djangodocs.dev/fr/1.10/topics/http/urls/","summary":"Une organisation propre et élégante des URL est un aspect important dans une application Web de qualité. Django vous laisse organiser vos URL comme bon vous semble,…","html":"<h1>Distribution des URL<a class=\"heading-anchor\" href=\"#url-dispatcher\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h1>\n<p>Une organisation propre et élégante des URL est un aspect important dans une application Web de qualité. Django vous laisse organiser vos URL comme bon vous semble, sans restriction imposée par le système.</p>\n<p>Pas besoin de <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">.php</span></code> ou de <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">.cgi</span></code>, et encore moins de <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">0,2097,1-1-1928,00</span></code>.</p>\n<p>Lisez <a class=\"reference external\" href=\"http://www.w3.org/Provider/Style/URI\">Cool URIs don’t change</a>, par le père du World Wide Web Tim Berners-Lee, pour savoir pourquoi les URL devraient être claires et conviviales.</p>\n<section id=\"overview\">\n<h2>Aperçu<a class=\"heading-anchor\" href=\"#overview\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Pour organiser les URL d’une application, il s’agit de créer un module Python appelé communément <strong>URLconf</strong> (configuration d’URL). Le code de ce module est en Python pur et est une simple correspondance entre motifs d’URL (de banales expressions régulières) et fonctions Python (vos vues).</p>\n<p>Cette correspondance peut être autant courte que longue. Elle peut faire référence à d’autres correspondances. Et étant donné qu’il s’agit de code Python pur, elle peut être construite dynamiquement.</p>\n<p>Django fournit également une façon de traduire les URL en fonction de la langue active. Voir la <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/topics/i18n/translation/#url-internationalization\"><span class=\"std std-ref\">documentation sur l’internationalisation</span></a> pour plus d’informations.</p>\n</section>\n<section id=\"how-django-processes-a-request\">\n<span id=\"id1\"></span><h2>Processus de traitement des requêtes par Django<a class=\"heading-anchor\" href=\"#how-django-processes-a-request\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Quand un utilisateur accède à une page de votre site Django, voici l’algorithme que le système suit pour déterminer quel code Python doit être exécuté :</p>\n<ol class=\"arabic simple\">\n<li><p>Django identifie le module URLconf racine à utiliser. Par défaut, c’est la valeur attribuée au réglage <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/settings/#std-setting-ROOT_URLCONF\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ROOT_URLCONF</span></code></a>, mais si la requête <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">HttpRequest</span></code> entrante possède un attribut <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/request-response/#django.http.HttpRequest.urlconf\" title=\"django.http.HttpRequest.urlconf\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">urlconf</span></code></a> (défini par intergiciel), sa valeur sera utilisée en lieu et place du réglage <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/settings/#std-setting-ROOT_URLCONF\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ROOT_URLCONF</span></code></a>.</p></li>\n<li><p>Django charge ce module Python et cherche la variable <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">urlpatterns</span></code>. Ce devrait être une liste Python d’instances <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urls/#django.conf.urls.url\" title=\"django.conf.urls.url\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.conf.urls.url()</span></code></a>.</p></li>\n<li><p>Django parcourt chaque motif d’URL dans l’ordre et s’arrête dès la première correspondance avec l’URL demandée.</p></li>\n<li><p>Une fois qu’une des expressions régulières correspond, Django importe et appelle la vue correspondante, qui est une simple fonction Python (ou une <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/topics/class-based-views/\"><span class=\"doc\">vue reposant sur une classe</span></a>). La vue se voit passer les paramètres suivants :</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Une instance <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/request-response/#django.http.HttpRequest\" title=\"django.http.HttpRequest\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">HttpRequest</span></code></a>.</p></li>\n<li><p>Si l’expression régulière correspondante n’a pas renvoyé de groupes nommés, les correspondances de l’expression régulière sont transmises comme paramètres positionnels.</p></li>\n<li><p>Les paramètres nommés sont formés des groupes nommés résultant de la correspondance par expression régulière, surchargés par tout paramètre ajouté dans le paramètre facultatif <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">kwargs</span></code> de <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urls/#django.conf.urls.url\" title=\"django.conf.urls.url\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.conf.urls.url()</span></code></a>.</p></li>\n</ul>\n</li>\n<li><p>Si aucune expression régulière ne correspond, ou si une exception est levée durant ce processus, Django appelle une vue d’erreur appropriée. Voir <a class=\"reference internal\" href=\"#error-handling\">Gestion d’erreur</a> plus bas.</p></li>\n</ol>\n</section>\n<section id=\"example\">\n<h2>Exemple<a class=\"heading-anchor\" href=\"#example\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Voici un exemple d’URLconf :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">url</span>\n\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">.</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">views</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^articles/2003/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">special_case_2003</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^articles/([0-9]</span><span class=\"si\">{4}</span><span class=\"s1\">)/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">year_archive</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^articles/([0-9]</span><span class=\"si\">{4}</span><span class=\"s1\">)/([0-9]</span><span class=\"si\">{2}</span><span class=\"s1\">)/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">month_archive</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^articles/([0-9]</span><span class=\"si\">{4}</span><span class=\"s1\">)/([0-9]</span><span class=\"si\">{2}</span><span class=\"s1\">)/([0-9]+)/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">article_detail</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Notes :</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Pour capturer une valeur contenue dans l’URL, entourez-la simplement de parenthèses.</p></li>\n<li><p>Inutile de préfixer vos URL d’une barre oblique, elles en ont toutes une. Par exemple, écrivez <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">^articles</span></code> et non <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">^/articles</span></code>.</p></li>\n<li><p>Le <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'r'</span></code> devant chaque expression régulière est facultatif mais recommandé. Il signale à Python qu’une chaîne est « brute », aucun caractère de la chaîne ne doit être échappé. Voir <a class=\"reference external\" href=\"http://www.diveintopython.net/regular_expressions/street_addresses.html#re.matching.2.3\">l’explication de Dive Into Python</a>.</p></li>\n</ul>\n<p>Exemples de requêtes :</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Une requête vers <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">/articles/2005/03/</span></code> correspondrait à la troisième entrée dans la liste. Django appellerait la fonction <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">views.month_archive(request,</span> <span class=\"pre\">'2005',</span> <span class=\"pre\">'03')</span></code>.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">/articles/2005/3/</span></code> ne correspondrait à aucun motif d’URL, car la troisième entrée dans la liste nécessite deux chiffres pour le mois.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">/articles/2003/</span></code> correspondrait au premier motif de la liste, et non le deuxième, car les motifs sont évalués dans l’ordre, et le premier est le premier à correspondre. Libre à vous d’utiliser l’ordre de définition pour traiter des cas spéciaux comme ici. Ici, Django appellerait la fonction <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">views.special_case_2003(request)</span></code>.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">/articles/2003</span></code> ne correspondrait à aucun motif, car chaque motif nécessite que l’URL se termine par une barre oblique.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">/articles/2003/03/03/</span></code> correspondrait au dernier motif. Django appellerait la fonction <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">views.article_detail(request,</span> <span class=\"pre\">'2003',</span> <span class=\"pre\">'03',</span> <span class=\"pre\">'03')</span></code>.</p></li>\n</ul>\n</section>\n<section id=\"named-groups\">\n<h2>Groupes nommés<a class=\"heading-anchor\" href=\"#named-groups\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>L’exemple ci-dessus utilise de simples groupes d’expressions régulières <em>non nommés</em> (via les parenthèses) pour capturer des bouts d’URL et les passer en tant que paramètres <em>positionnels</em> à une vue. Dans des situations plus poussées, il est possible d’utiliser des groupes de capture <em>nommés</em> pour capturer des bouts d’URL et les passer en tant que paramètres <em>nommés</em> à une vue.</p>\n<p>La syntaxe des expressions régulières en Python pour les groupes de captures nommés est <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">(?P&lt;nom&gt;motif)</span></code>, où <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">nom</span></code> est le nom du groupe et <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">motif</span></code> est le motif à faire correspondre.</p>\n<p>Voici le même exemple d’URLconf que ci-dessus, réécrit en utilisant les groupes nommés :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">url</span>\n\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">.</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">views</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^articles/2003/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">special_case_2003</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^articles/(?P&lt;year&gt;[0-9]</span><span class=\"si\">{4}</span><span class=\"s1\">)/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">year_archive</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^articles/(?P&lt;year&gt;[0-9]</span><span class=\"si\">{4}</span><span class=\"s1\">)/(?P&lt;month&gt;[0-9]</span><span class=\"si\">{2}</span><span class=\"s1\">)/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">month_archive</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^articles/(?P&lt;year&gt;[0-9]</span><span class=\"si\">{4}</span><span class=\"s1\">)/(?P&lt;month&gt;[0-9]</span><span class=\"si\">{2}</span><span class=\"s1\">)/(?P&lt;day&gt;[0-9]</span><span class=\"si\">{2}</span><span class=\"s1\">)/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">article_detail</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Le résultat est strictement identique qu’avec le précédent exemple, avec une subtile différence : les valeurs capturées sont passées aux vues en tant que paramètres nommés plutôt qu’en tant que paramètres positionnels. Par exemple :</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Une requête sur <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">/articles/2005/03/</span></code> appellerait la fonction <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">views.month_archive(request,</span> <span class=\"pre\">year='2005',</span> <span class=\"pre\">month='03')</span></code>, plutôt que <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">views.month_archive(request,</span> <span class=\"pre\">'2005',</span> <span class=\"pre\">'03')</span></code>.</p></li>\n<li><p>Une requête sur <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">/articles/2003/03/03/</span></code> appellerait la fonction <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">views.article_detail(request,</span> <span class=\"pre\">year='2003',</span> <span class=\"pre\">month='03',</span> <span class=\"pre\">day='03')</span></code>.</p></li>\n</ul>\n<p>En pratique, cela signifie que vos modules URLconf sont légèrement plus explicites et moins sujets aux bogues d’ordre des paramètres, et vous pouvez réordonner les paramètres des définitions de vos vues. Bien sûr, ces avantages viennent au prix de la brièveté ; certains développeurs trouvent la syntaxe des groupes nommés vilaine et trop verbeuse.</p>\n<section id=\"the-matching-grouping-algorithm\">\n<h3>L’algorithme de correspondance/groupement<a class=\"heading-anchor\" href=\"#the-matching-grouping-algorithm\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Voici l’algorithme que suit l’analyseur d’URLconf, en faisant la distinction entre les groupes nommés et les groupes non nommés dans une expression régulière :</p>\n<ol class=\"arabic simple\">\n<li><p>S’il y a des paramètres nommés, il les utilise et ignore les paramètres anonymes.</p></li>\n<li><p>Sinon, il passe tous les paramètres anonymes en tant que paramètres positionnels.</p></li>\n</ol>\n<p>Dans les deux cas, tout paramètre nommé supplémentaire passé comme décrit dans <a class=\"reference internal\" href=\"#passing-extra-options-to-view-functions\">Transmission de paramètres supplémentaires à une vue</a> (plus bas) sera aussi passé à la vue.</p>\n</section>\n</section>\n<section id=\"what-the-urlconf-searches-against\">\n<h2>Configurations d’URL et contenu des comparaisons<a class=\"heading-anchor\" href=\"#what-the-urlconf-searches-against\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>L”<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">URLconf</span></code> utilise l’URL demandée, en tant que simple chaîne Python. Ni les paramètres GET ou POST, ni le nom de domaine ne sont inclus.</p>\n<p>Par exemple, pour une requête sur <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">https://www.example.com/myapp/</span></code>, l”<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">URLconf</span></code> cherchera <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">myapp/</span></code>.</p>\n<p>Pour une requête sur <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">https://www.example.com/myapp/?page=3</span></code>, l”<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">URLconf</span></code> cherchera <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">myapp/</span></code>.</p>\n<p>L”<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">URLconf</span></code> ignore la méthode de la requête. En d’autres termes, toutes les méthodes de requêtes – <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">POST</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">GET</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">HEAD</span></code>, etc. – seront acheminées vers la même fonction de la même URL.</p>\n</section>\n<section id=\"captured-arguments-are-always-strings\">\n<h2>Les paramètres capturés sont toujours des chaînes de caractères<a class=\"heading-anchor\" href=\"#captured-arguments-are-always-strings\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Chaque paramètre capturé est envoyé à la vue en tant que simple chaîne de caractères Python, peu importe la correspondance qu’effectue l’expression régulière. Par exemple, dans cette ligne de configuration d’URL :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^articles/(?P&lt;year&gt;[0-9]</span><span class=\"si\">{4}</span><span class=\"s1\">)/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">year_archive</span><span class=\"p\">),</span>\n</code></pre></div>\n<dl class=\"simple\">\n<dt>… le paramètre <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">year</span></code> transmis à <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">views.year_archive()</span></code> sera une chaîne de caractères,</dt><dd><p>et non pas un entier, même si <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">[0-9]{4}</span></code> ne correspondra qu’à des chaînes représentant des entiers.</p>\n</dd>\n</dl>\n</section>\n<section id=\"specifying-defaults-for-view-arguments\">\n<h2>Valeurs par défaut des paramètres de vue<a class=\"heading-anchor\" href=\"#specifying-defaults-for-view-arguments\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Une astuce pratique est de définir des valeurs par défaut pour les paramètres de vos vues. Voici un exemple de configuration d’URL et de vue :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># URLconf</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">url</span>\n\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">.</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">views</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^blog/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">page</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^blog/page(?P&lt;num&gt;[0-9]+)/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">page</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n\n<span class=\"c1\"># View (in blog/views.py)</span>\n<span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nf\">page</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">request</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">num</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s2\">&quot;1&quot;</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"c1\"># Output the appropriate page of blog entries, according to num.</span>\n    <span class=\"o\">...</span>\n</code></pre></div>\n<p>Dans l’exemple ci-dessus, les deux motifs d’URLs pointe vers la même vue – <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">views.page</span></code> – mais le premier motif ne capture aucun élément de l’URL. Si le premier motif correspond, la fonction <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">page()</span></code> utilisera la valeur par défaut de son paramètre <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">num</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;1&quot;</span></code>. Si le second motif correspond, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">page()</span></code> utilisera la valeur capturée par l’expression régulière.</p>\n</section>\n<section id=\"performance\">\n<h2>Performance<a class=\"heading-anchor\" href=\"#performance\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Chaque expression régulière d’un <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">urlpatterns</span></code> est compilée la première fois qu’elle est utilisée. Cela rend le système extrêmement rapide.</p>\n</section>\n<section id=\"syntax-of-the-urlpatterns-variable\">\n<h2>Syntaxe de la variable <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">urlpatterns</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#syntax-of-the-urlpatterns-variable\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">urlpatterns</span></code> devrait être une liste Python d’instances <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urls/#django.conf.urls.url\" title=\"django.conf.urls.url\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">url()</span></code></a>.</p>\n</section>\n<section id=\"error-handling\">\n<h2>Gestion d’erreur<a class=\"heading-anchor\" href=\"#error-handling\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Quand Django ne trouve pas d’expression régulière correspondant à l’URL demandée, ou quand une exception est générée, Django appelle une vue de gestion d’erreur.</p>\n<p>Les vues à utiliser pour ces situations sont définies par quatre variables. Leur valeur par défaut devraient convenir à la plupart des projets, mais il reste possible de les personnaliser en surchargeant leurs valeurs par défaut.</p>\n<p>Voir la documentation sur <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/topics/http/views/#customizing-error-views\"><span class=\"std std-ref\">la personnalisation des vues d’erreur</span></a> pour plus de détails.</p>\n<p>Ces valeurs doivent être définies dans l”<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">URLconf</span></code> racine. La définition de ces variables dans n’importe quel autre <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">URLconf</span></code> n’aura aucun effet.</p>\n<p>Les valeurs doivent pouvoir être appelées, ou être des chaînes de caractères représentant le chemin d’importation Python complet vers une vue qui doit être appelée pour traiter l’erreur actuelle.</p>\n<p>Les variables sont :</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">handler400</span></code> – Voir <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urls/#django.conf.urls.handler400\" title=\"django.conf.urls.handler400\"><code class=\"xref py py-data docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.conf.urls.handler400</span></code></a>.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">handler403</span></code> – Voir <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urls/#django.conf.urls.handler403\" title=\"django.conf.urls.handler403\"><code class=\"xref py py-data docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.conf.urls.handler403</span></code></a>.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">handler404</span></code> – Voir <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urls/#django.conf.urls.handler404\" title=\"django.conf.urls.handler404\"><code class=\"xref py py-data docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.conf.urls.handler404</span></code></a>.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">handler500</span></code> – Voir <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urls/#django.conf.urls.handler500\" title=\"django.conf.urls.handler500\"><code class=\"xref py py-data docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.conf.urls.handler500</span></code></a>.</p></li>\n</ul>\n</section>\n<section id=\"including-other-urlconfs\">\n<span id=\"id2\"></span><h2>Inclusion d’autres URLconfs<a class=\"heading-anchor\" href=\"#including-other-urlconfs\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>À tout moment, votre <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">urlpatterns</span></code> peut « inclure » d’autres modules <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">URLconf</span></code>. Fondamentalement, cela permet de rassembler un ensemble d’URL les unes sous les autres.</p>\n<p>Par exemple, voici un extrait de la configuration d’URL du <a class=\"reference external\" href=\"https://www.djangoproject.com/\">site Web Django</a> lui-même. Il inclut un certain nombre d’autres configurations d’URL :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">url</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"c1\"># ... snip ...</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^community/&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;django_website.aggregator.urls&#39;</span><span class=\"p\">)),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^contact/&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;django_website.contact.urls&#39;</span><span class=\"p\">)),</span>\n    <span class=\"c1\"># ... snip ...</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Remarquez que les expressions régulières de cet exemple n’ont pas de <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">$</span></code> (caractère de fin de correspondance) mais ont bien une barre oblique finale. Quand Django rencontre un <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">include()</span></code> (<a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urls/#django.conf.urls.include\" title=\"django.conf.urls.include\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.conf.urls.include()</span></code></a>), il tronque le bout d’URL qui correspondait jusque là et passe la chaîne de caractères restante à la configuration d’URL incluse pour continuer le traitement.</p>\n<p>Une autre possibilité est d’inclure des motifs d’URL supplémentaires en utilisant une liste d’instances <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urls/#django.conf.urls.url\" title=\"django.conf.urls.url\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">url()</span></code></a>. Par exemple, dans cet configuration d’URL :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">url</span>\n\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">apps.main</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">views</span> <span class=\"k\">as</span> <span class=\"n\">main_views</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">credit</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">views</span> <span class=\"k\">as</span> <span class=\"n\">credit_views</span>\n\n<span class=\"n\">extra_patterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^reports/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">credit_views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">report</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^reports/(?P&lt;id&gt;[0-9]+)/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">credit_views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">report</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^charge/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">credit_views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">charge</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">main_views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">homepage</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^help/&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;apps.help.urls&#39;</span><span class=\"p\">)),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^credit/&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">extra_patterns</span><span class=\"p\">)),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Dans cet exemple, l’URL <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">/credit/reports/</span></code> sera traitée par la vue Django <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">credit_views.report()</span></code>.</p>\n<p>Cela peut être utilisé pour supprimer de la redondance dans des configurations d’URL où un préfixe de motif est employé de manière répétitive. Par exemple, considérez cette configuration d’URL :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">url</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">.</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">views</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^(?P&lt;page_slug&gt;[\\w-]+)-(?P&lt;page_id&gt;\\w+)/history/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">history</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^(?P&lt;page_slug&gt;[\\w-]+)-(?P&lt;page_id&gt;\\w+)/edit/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">edit</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^(?P&lt;page_slug&gt;[\\w-]+)-(?P&lt;page_id&gt;\\w+)/discuss/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">discuss</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^(?P&lt;page_slug&gt;[\\w-]+)-(?P&lt;page_id&gt;\\w+)/permissions/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">permissions</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Nous pouvons l’améliorer en indiquant une seule fois le préfixe de chemin commun et en regroupant les suffixes qui diffèrent :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">url</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">.</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">views</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^(?P&lt;page_slug&gt;[\\w-]+)-(?P&lt;page_id&gt;\\w+)/&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">([</span>\n        <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^history/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">history</span><span class=\"p\">),</span>\n        <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^edit/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">edit</span><span class=\"p\">),</span>\n        <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^discuss/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">discuss</span><span class=\"p\">),</span>\n        <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^permissions/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">permissions</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"p\">])),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<section id=\"captured-parameters\">\n<h3>Les paramètres capturés<a class=\"heading-anchor\" href=\"#captured-parameters\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Un <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">URLconf</span></code> inclus reçoit tous les paramètres capturés par ses <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">URLconf</span></code> parents, ainsi l’exemple suivant est valide :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># In settings/urls/main.py</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">url</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^(?P&lt;username&gt;\\w+)/blog/&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;foo.urls.blog&#39;</span><span class=\"p\">)),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n\n<span class=\"c1\"># In foo/urls/blog.py</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">url</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">.</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">views</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">index</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^archive/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">blog</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">archive</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Dans l’exemple ci-dessus, la variable capturée <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;username&quot;</span></code> est passée à l”<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">URLconf</span></code> inclus, comme on peut s’y attendre.</p>\n</section>\n</section>\n<section id=\"nested-arguments\">\n<h2>Paramètres imbriqués<a class=\"heading-anchor\" href=\"#nested-arguments\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Les expressions régulières autorisent les paramètres imbriqués et Django les résout et les transmet à la vue. Lors de l’inversion d’URL, Django essaie de remplir tous les paramètres capturés externes, en ignorant les paramètres capturés imbriqués. Considérez les motifs d’URL suivants qui acceptent de manière facultative un paramètre <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">page</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">url</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;blog/(page-(\\d+)/)?$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">blog_articles</span><span class=\"p\">),</span>                  <span class=\"c1\"># bad</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;comments/(?:page-(?P&lt;page_number&gt;\\d+)/)?$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">comments</span><span class=\"p\">),</span>  <span class=\"c1\"># good</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Les deux motifs emploient des paramètres imbriqués et seront résolus : par exemple, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">blog/page-2/</span></code> va correspondre à <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">blog_articles</span></code> avec deux paramètres positionnels : <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">page-2/</span></code> et <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">2</span></code>. Le second motif pour <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">comments</span></code> va correspondre à <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">comments/page-2/</span></code> avec le paramètre nommé <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">page_number</span></code> défini à 2. Le paramètre extérieur dans ce cas est un paramètre non capturant <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">(?:...)</span></code>.</p>\n<p>La vue <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">blog_articles</span></code> a besoin du paramètre capturé extérieur afin d’être résolue, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">page-2/</span></code> ou aucun paramètre, dans ce cas, alors que <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">comments</span></code> peut être résolue avec soit aucun paramètre, soit une valeur pour <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">page_number</span></code>.</p>\n<p>Les paramètres capturés imbriqués créent un couplage fort entre les paramètres de la vue et l’URL, comme le démontre <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">blog_articles</span></code>: la vue reçoit une partie de l’URL (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">page-2/</span></code>) au lieu de ne recevoir que la valeur qui l’intéresse réellement. Ce couplage est encore plus prononcé lors de la résolution, car pour résoudre la vue, il est nécessaire de transmettre un bout d’URL au lieu d’un simple numéro de page.</p>\n<p>En règle générale, capturez uniquement les valeurs que la vue doit gérer et employez des paramètres sans capture lorsque l’expression régulière a besoin d’un paramètre mais que la vue l’ignore.</p>\n</section>\n<section id=\"passing-extra-options-to-view-functions\">\n<span id=\"views-extra-options\"></span><h2>Transmission de paramètres supplémentaires à une vue<a class=\"heading-anchor\" href=\"#passing-extra-options-to-view-functions\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Les configurations d’URL ont un point d’entrée qui permet de passer des paramètres supplémentaires à vos vues, via un dictionnaire Python.</p>\n<p>La fonction <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urls/#django.conf.urls.url\" title=\"django.conf.urls.url\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.conf.urls.url()</span></code></a> accepte un troisième paramètre facultatif qui doit correspondre à un dictionnaire de paramètres nommés supplémentaires à transmettre à la fonction de vue.</p>\n<p>Par exemple :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">url</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">.</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">views</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^blog/(?P&lt;year&gt;[0-9]</span><span class=\"si\">{4}</span><span class=\"s1\">)/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">year_archive</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"p\">{</span><span class=\"s1\">&#39;foo&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"s1\">&#39;bar&#39;</span><span class=\"p\">}),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Dans cet exemple, si une requête demande <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">/blog/2005/</span></code>, Django appelle <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">views.year_archive(request,</span> <span class=\"pre\">year='2005',</span> <span class=\"pre\">foo='bar')</span></code>.</p>\n<p>Cette technique est utilisée dans le <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/contrib/syndication/\"><span class=\"doc\">système de syndication</span></a> pour passer des métadonnées et des options aux vues.</p>\n<aside class=\"admonition-dealing-with-conflicts admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Gestion des confilts</p>\n<p>Il est possible d’avoir un motif d’URL qui capture des paramètres nommés, et qui passe aussi des paramètres ayant les mêmes noms dans son dictionnaire de paramètres supplémentaires. Quand c’est le cas, les paramètres du dictionnaire seront utilisés à la place des paramètres capturés dans l’URL.</p>\n</aside>\n<section id=\"passing-extra-options-to-include\">\n<h3>Transmission de paramètres supplémentaires à <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">include()</span></code><a class=\"heading-anchor\" href=\"#passing-extra-options-to-include\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>De la même façon, vous pouvez passer des paramètres supplémentaires à la fonction <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urls/#django.conf.urls.include\" title=\"django.conf.urls.include\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">include()</span></code></a>. Dans ce cas, <em>chacune</em> des lignes de la configuration d’URL incluse recevra les paramètres supplémentaires.</p>\n<p>Par exemple, ces deux ensembles de configurations d’URL sont fonctionnellement identiques :</p>\n<p>Premier ensemble :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># main.py</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">url</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^blog/&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;inner&#39;</span><span class=\"p\">),</span> <span class=\"p\">{</span><span class=\"s1\">&#39;blogid&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"mi\">3</span><span class=\"p\">}),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n\n<span class=\"c1\"># inner.py</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">url</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">mysite</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">views</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^archive/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">archive</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^about/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">about</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Second ensemble :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"c1\"># main.py</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">url</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">mysite</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">views</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^blog/&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;inner&#39;</span><span class=\"p\">)),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n\n<span class=\"c1\"># inner.py</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">url</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^archive/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">archive</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"p\">{</span><span class=\"s1\">&#39;blogid&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"mi\">3</span><span class=\"p\">}),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^about/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">about</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"p\">{</span><span class=\"s1\">&#39;blogid&#39;</span><span class=\"p\">:</span> <span class=\"mi\">3</span><span class=\"p\">}),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Remarquez que les paramètres supplémentaires seront <em>toujours</em> passés à <em>chaque</em> élément de la configuration d’URL incluse, peu importe si la vue associée à l’élément accepte ces paramètres comme étant valides. C’est pour cette raison que cette technique est utile seulement lorsque vous êtes certain que toutes les vues de la configuration d’URL incluse acceptent les paramètres supplémentaires que vous passez.</p>\n</section>\n</section>\n<section id=\"reverse-resolution-of-urls\">\n<h2>Résolution inversée des URL<a class=\"heading-anchor\" href=\"#reverse-resolution-of-urls\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Un besoin courant quand on travaille sur un projet Django est d’avoir la possibilité d’obtenir des URL dans leur forme finale soit pour les incorporer dans du contenu généré (des URL vers des vues et des ressources, des URL montrées à l’utilisateur, etc.) ou pour gérer le flux de navigation côté serveur (redirections, etc.).</p>\n<p>Il est très fortement suggéré d’éviter d’écrire des URL figées (une approche laborieuse, non extensible et sujette à l’erreur). Il est tout aussi dangereux de concevoir des mécanismes ad hoc capables de générer des URL identiques à celles décrites dans la configuration d’URL, risquant d’aboutir avec le temps à l’obtention d’URL obsolètes.</p>\n<p>En d’autres termes, ce dont nous avons besoin est un mécanisme DRY (« ne pas se répéter »). L’un de ses avantages est de permettre l’évolution de l’organisation des URL sans avoir à parcourir le code source du projet pour remplacer les URL obsolètes.</p>\n<p>L’information principale dont nous disposons pour récupérer une URL est une identification de la vue qui est chargée de la traiter (par exemple, son nom). Les autres informations nécessaires à la recherche de la bonne URL sont les types (positionnel, nommé) et les valeurs des paramètres de la vue.</p>\n<p>Django met à disposition une solution qui fait en sorte que le système d’abstraction d’URL est le seul à connaître l’organisation des URL. Vous lui donnez votre configuration d’URL et vous pouvez ensuite l’utiliser dans les deux sens :</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>À partir d’une URL demandée par un utilisateur/navigateur, il appelle la vue Django concernée en lui passant tous les paramètres dont elle a besoin en extrayant les valeurs telles quelles de l’URL.</p></li>\n<li><p>À partir de l’identification de la vue Django concernée ainsi que les valeurs des paramètres qui lui seraient passés, il renvoie l’URL associée.</p></li>\n</ul>\n<p>Le premier correspond à l’utilisation dont nous avons parlé dans les sections précédentes. Le second correspond à ce qu’on appelle <em>la résolution inversée des URL</em>, <em>la correspondance inverse d’URL</em>, <em>la recherche inverse d’URL</em>, ou plus simplement <em>l’inversion d’URL</em>.</p>\n<p>Django met à disposition des outils pour réaliser une inversion d’URL dans les différentes couches où les URL sont nécessaires :</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Dans les gabarits : en utilisant la balise de gabarit  <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/templates/builtins/#std-templatetag-url\"><code class=\"xref std std-ttag docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">url</span></code></a>.</p></li>\n<li><p>Dans le code Python : en utilisant la fonction <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urlresolvers/#django.urls.reverse\" title=\"django.urls.reverse\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">reverse()</span></code></a>.</p></li>\n<li><p>Dans le code plus abstrait amené à manipuler les URL des instances de modèle Django : la méthode <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/models/instances/#django.db.models.Model.get_absolute_url\" title=\"django.db.models.Model.get_absolute_url\"><code class=\"xref py py-meth docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">get_absolute_url()</span></code></a>.</p></li>\n</ul>\n<section id=\"examples\">\n<h3>Exemples<a class=\"heading-anchor\" href=\"#examples\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Reprenons comme exemple cette ligne de configuration d’URL :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">url</span>\n\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">.</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">views</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"c1\">#...</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^articles/([0-9]</span><span class=\"si\">{4}</span><span class=\"s1\">)/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">year_archive</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;news-year-archive&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"c1\">#...</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>D’après ce schéma, l’URL de l’archive correspondant à l’année <em>nnnn</em> est <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">/articles/nnnn/</span></code>.</p>\n<p>Vous pouvez obtenir ces URL dans les gabarits en utilisant :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"html+django\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Django template</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Django template code\"><code><span class=\"p\">&lt;</span><span class=\"nt\">a</span> <span class=\"na\">href</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s\">&quot;</span><span class=\"cp\">{%</span> <span class=\"k\">url</span> <span class=\"s1\">&#39;news-year-archive&#39;</span> <span class=\"m\">2012</span> <span class=\"cp\">%}</span><span class=\"s\">&quot;</span><span class=\"p\">&gt;</span>2012 Archive<span class=\"p\">&lt;/</span><span class=\"nt\">a</span><span class=\"p\">&gt;</span>\n<span class=\"c\">{# Or with the year in a template context variable: #}</span>\n<span class=\"p\">&lt;</span><span class=\"nt\">ul</span><span class=\"p\">&gt;</span>\n<span class=\"cp\">{%</span> <span class=\"k\">for</span> <span class=\"nv\">yearvar</span> <span class=\"k\">in</span> <span class=\"nv\">year_list</span> <span class=\"cp\">%}</span>\n<span class=\"p\">&lt;</span><span class=\"nt\">li</span><span class=\"p\">&gt;&lt;</span><span class=\"nt\">a</span> <span class=\"na\">href</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s\">&quot;</span><span class=\"cp\">{%</span> <span class=\"k\">url</span> <span class=\"s1\">&#39;news-year-archive&#39;</span> <span class=\"nv\">yearvar</span> <span class=\"cp\">%}</span><span class=\"s\">&quot;</span><span class=\"p\">&gt;</span><span class=\"cp\">{{</span> <span class=\"nv\">yearvar</span> <span class=\"cp\">}}</span> Archive<span class=\"p\">&lt;/</span><span class=\"nt\">a</span><span class=\"p\">&gt;&lt;/</span><span class=\"nt\">li</span><span class=\"p\">&gt;</span>\n<span class=\"cp\">{%</span> <span class=\"k\">endfor</span> <span class=\"cp\">%}</span>\n<span class=\"p\">&lt;/</span><span class=\"nt\">ul</span><span class=\"p\">&gt;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Ou en Python :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">reverse</span>\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.http</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">HttpResponseRedirect</span>\n\n<span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nf\">redirect_to_year</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">request</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"c1\"># ...</span>\n    <span class=\"n\">year</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"mi\">2006</span>\n    <span class=\"c1\"># ...</span>\n    <span class=\"k\">return</span> <span class=\"n\">HttpResponseRedirect</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">reverse</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;news-year-archive&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">args</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">year</span><span class=\"p\">,)))</span>\n</code></pre></div>\n<p>Si, pour quelque raison que ce soit, vous décidez de changer l’URL à laquelle les archives annuelles d’articles sont sauvegardées, vous aurez seulement besoin de changer la ligne concernée dans la configuration d’URL.</p>\n<p>Dans le cas où les vues ont un comportement générique, une relation N:1 peut exister entre les URL et les vues. Dans ces cas-là, le nom de la vue n’est pas un identifiant suffisant au moment où il s’agit d’utiliser l’inversion d’URL. Lisez la section suivante pour découvrir la solution qu’apporte Django à ce problème.</p>\n</section>\n</section>\n<section id=\"naming-url-patterns\">\n<span id=\"id3\"></span><h2>Nommage des motifs d’URL<a class=\"heading-anchor\" href=\"#naming-url-patterns\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<p>Afin de pouvoir effectuer des inversions d’URL, il est nécessaire d’utiliser des <strong>motifs d’URL nommés</strong> comme vous pouvez le voir dans les exemples ci-dessus. La chaîne utilisée pour les noms des URL peut contenir tous les caractères que vous voulez. Vous n’êtes pas tenus d’utiliser des noms Python valables.</p>\n<p>Lorsque vous nommez vos motifs d’URL, assurez-vous d’utiliser des noms qui ont peu de chances d’entrer en conflit avec ceux d’une autre application. Si vous appelez votre motif d’URL <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">comment</span></code>, et qu’une autre application fait la même chose, il n’y a aucune garantie que la bonne URL sera insérée dans votre gabarit quand vous utilisez ce nom.</p>\n<p>L’ajout d’un préfixe à vos noms d’URL, peut-être dérivé du nom de l’application, permet de réduire les risques de collision. Nous recommandons quelque chose comme <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">myapp-comment</span></code> plutôt que <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">comment</span></code>.</p>\n</section>\n<section id=\"url-namespaces\">\n<span id=\"topics-http-defining-url-namespaces\"></span><h2>Les espaces de noms d’URL<a class=\"heading-anchor\" href=\"#url-namespaces\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<section id=\"introduction\">\n<h3>Introduction<a class=\"heading-anchor\" href=\"#introduction\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Les espaces de noms d’URL permettent la résolution inverse de <a class=\"reference internal\" href=\"#naming-url-patterns\"><span class=\"std std-ref\">motifs d’URL nommés</span></a> de manière unique, même si différentes applications utilisent les mêmes noms d’URL. L’utilisation systématique d’URL avec espaces de noms est une bonne pratique que les applications tierces devraient adopter (comme cela a été fait dans le tutoriel). C’est aussi un moyen qui permet la résolution inverse quand plusieurs instances d’une application sont déployées. En d’autres termes, comme plusieurs instances d’une même application partagent les URL nommées, les espaces de noms fournissent un moyen de distinguer ces URL nommées.</p>\n<p>Les applications Django qui font bon usage des espaces de noms d’URL peuvent être déployées plusieurs fois pour un même site. Par exemple, <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/contrib/admin/#module-django.contrib.admin\" title=\"django.contrib.admin: Django's admin site.\"><code class=\"xref py py-mod docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.contrib.admin</span></code></a> possède une classe <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/contrib/admin/#django.contrib.admin.AdminSite\" title=\"django.contrib.admin.AdminSite\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">AdminSite</span></code></a> permettant de facilement <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/contrib/admin/#multiple-admin-sites\"><span class=\"std std-ref\">déployer plus d’une instance de l’interface d’administration</span></a>. Dans un exemple ultérieur, nous aborderons l’idée de déployer l’application <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">polls</span></code> du tutoriel à deux emplacements différents afin de pouvoir offrir la même fonctionnalité à deux audiences différentes (auteurs et éditeurs).</p>\n<p>Un espace de noms d’URL se compose de deux parties, qui sont les deux des chaînes de caractères :</p>\n<dl class=\"simple glossary\">\n<dt id=\"term-application-namespace\">espace de noms d’application<a class=\"heading-anchor\" href=\"#term-application-namespace\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers ce terme</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt><dd><p>Ceci définit le nom de l’application déployée. Chaque instance d’une même application possède le même espace de noms d’application. Par exemple, l’application d’administration de Django possède l’espace de noms d’application <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'admin'</span></code>, comme l’on peut s’y attendre.</p>\n</dd>\n<dt id=\"term-instance-namespace\">espace de noms d’instance<a class=\"heading-anchor\" href=\"#term-instance-namespace\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers ce terme</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt><dd><p>Ceci identifie une instance particulière d’une application. Les espaces de noms d’instance doivent être uniques dans tout un projet. Cependant, un espace de noms d’instance peut être identique à l’espace de noms d’application. C’est utilisé pour identifier l’instance par défaut d’une application. Par exemple, l’instance par défaut du site d’administration de Django possède l’espace de noms d’instance <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'admin'</span></code>.</p>\n</dd>\n</dl>\n<p>Les URL avec espace de noms sont identifiées par l’opérateur <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">':'</span></code>. Par exemple, la page d’accueil principale de l’application d’administration est référencée par <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'admin:index'</span></code>. Cela indique une URL nommée <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'index'</span></code> dans un espace de noms <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'admin'</span></code>.</p>\n<p>Les espaces de noms peuvent aussi être imbriqués. L’URL nommée <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'sports:polls:index'</span></code> recherche un motif nommé <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'index'</span></code> dans l’espace de noms <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'polls'</span></code>, lui-même défini à l’intérieur de l’espace de noms de premier niveau <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'sports'</span></code>.</p>\n</section>\n<section id=\"reversing-namespaced-urls\">\n<span id=\"topics-http-reversing-url-namespaces\"></span><h3>Résolution inverse des URL avec espaces de noms<a class=\"heading-anchor\" href=\"#reversing-namespaced-urls\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Lorsqu’il reçoit une URL avec espace de noms à résoudre (par ex. <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'polls:index'</span></code>), Django partage le nom complet en segments et effectue la recherche suivante :</p>\n<ol class=\"arabic\">\n<li><p>Premièrement, Django cherche un <a class=\"reference internal\" href=\"#term-application-namespace\"><span class=\"xref std std-term\">espace de noms d’application</span></a> correspondant (dans cet exemple, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'polls'</span></code>). Cela produira une liste d’instances de cette application.</p></li>\n<li><p>Si une application courante est définie, Django trouve et renvoie le résolveur d’URL de cette instance. L’application courante peut être définie avec le paramètre <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">current_app</span></code> de la fonction <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urlresolvers/#django.urls.reverse\" title=\"django.urls.reverse\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">reverse()</span></code></a>.</p>\n<p>La balise de gabarit <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/templates/builtins/#std-templatetag-url\"><code class=\"xref std std-ttag docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">url</span></code></a> utilise l’espace de noms de la vue actuellement résolue comne application courante dans un <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/templates/api/#django.template.RequestContext\" title=\"django.template.RequestContext\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">RequestContext</span></code></a>. Vous pouvez outrepasser cette valeur par défaut en définissant l’application courante dans l’attribut <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/request-response/#django.http.HttpRequest.current_app\" title=\"django.http.HttpRequest.current_app\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">request.current_app</span></code></a>.</p>\n<aside class=\"version-note version-changed\" data-version=\"1.9\">\n<p class=\"version-note-title\">Changed in Django 1.9</p><p>Précédemment, la balise de gabarit <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/templates/builtins/#std-templatetag-url\"><code class=\"xref std std-ttag docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">url</span></code></a> n’utilisait pas l’espace de nom de la vue en cours et il fallait définir l’attribut <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">current_app</span></code> de la requête.</p>\n</aside>\n</li>\n<li><p>S’il n’existe pas d’application courante, Django cherche une instance d’application par défaut. Celle-ci correspond à l’instance dont l”<a class=\"reference internal\" href=\"#term-instance-namespace\"><span class=\"xref std std-term\">espace de noms d’instance</span></a> est identique à l”<a class=\"reference internal\" href=\"#term-application-namespace\"><span class=\"xref std std-term\">espace de noms d’application</span></a> (dans cet exemple, une instance de <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">polls</span></code> appelée <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'polls'</span></code>).</p></li>\n<li><p>S’il n’existe pas d’instance d’application par défaut, Django sélectionne la dernière instance déployée de l’application, quel que soit son nom d’instance.</p></li>\n<li><p>Si l’espace de noms indiqué ne correspond pas à un <a class=\"reference internal\" href=\"#term-application-namespace\"><span class=\"xref std std-term\">espace de noms d’application</span></a> à l’étape 1, Django effectue une recherche directe d’espace de noms en tant qu”<a class=\"reference internal\" href=\"#term-instance-namespace\"><span class=\"xref std std-term\">espace de noms d’instance</span></a>.</p></li>\n</ol>\n<p>S’il existe des espaces de noms imbriqués, ces étapes sont répétées pour chaque partie de l’espace de noms jusqu’à ce qu’il ne reste plus que le nom de la vue comme élément non résolu. Le nom de vue est ensuite résolu comme URL dans l’espace de noms qui a été trouvé.</p>\n<section id=\"id4\">\n<h4>Exemple<a class=\"heading-anchor\" href=\"#id4\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h4>\n<p>Pour voir en action cette stratégie de résolution, considérez l’exemple de deux instances de l’application <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">polls</span></code> du tutoriel : l’une appelée <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'author-polls'</span></code> et l’autre <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'publisher-polls'</span></code>. Supposons que l’on ait amélioré cette application afin qu’elle prenne en considération l’espace de noms de l’instance lors de la création et de l’affichage des sondages.</p>\n<figure class=\"code-block code-block-captioned\" data-language=\"default\"><figcaption class=\"code-block-caption\"><code>urls.py</code></figcaption><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"urls.py\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">url</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^author-polls/&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;polls.urls&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">namespace</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;author-polls&#39;</span><span class=\"p\">)),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^publisher-polls/&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;polls.urls&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">namespace</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;publisher-polls&#39;</span><span class=\"p\">)),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></figure>\n<figure class=\"code-block code-block-captioned\" data-language=\"default\"><figcaption class=\"code-block-caption\"><code>polls/urls.py</code></figcaption><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"polls/urls.py\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">url</span>\n\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">.</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">views</span>\n\n<span class=\"n\">app_name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"s1\">&#39;polls&#39;</span>\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">IndexView</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">as_view</span><span class=\"p\">(),</span> <span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;index&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^(?P&lt;pk&gt;\\d+)/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">DetailView</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">as_view</span><span class=\"p\">(),</span> <span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;detail&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"o\">...</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></figure>\n<p>Avec cette configuration, les recherches suivantes sont possibles :</p>\n<ul>\n<li><p>Si l’une des instances est courante, c’est-à-dire que nous construisons la page de détail dans l’instance <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'author-polls'</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'polls:index'</span></code> est résolu à la page d’accueil de l’instance <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'author-polls'</span></code>. C’est-à-dire que les deux expressions suivantes produiront <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&quot;/author-polls/&quot;</span></code>.</p>\n<p>Dans la méthode d’une vue fondée sur les classes :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">reverse</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;polls:index&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">current_app</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"bp\">self</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">request</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">resolver_match</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">namespace</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>et dans le gabarit :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"html+django\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Django template</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Django template code\"><code><span class=\"cp\">{%</span> <span class=\"k\">url</span> <span class=\"s1\">&#39;polls:index&#39;</span> <span class=\"cp\">%}</span>\n</code></pre></div>\n</li>\n<li><p>S’il n’existe pas d’instance courante, par exemple si nous produisons une page quelque part ailleurs sur le site, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'polls:index'</span></code> est résolu en rapport avec l’instance <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">polls</span></code> inscrite en dernier. Comme il n’y a pas d’instance par défaut (espace de noms d’instance <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'polls'</span></code>), c’est la dernière instance inscrite de <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">polls</span></code> qui est utilisée. Cela sera <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'publisher-polls'</span></code> car c’est celle qui est déclarée en dernier dans les motifs d’URL <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">urlpatterns</span></code>.</p></li>\n<li><p><code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'author-polls:index'</span></code> est toujours résolu comme page d’accueil de l’instance <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'author-polls'</span></code> (et de même pour <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'publisher-polls'</span></code>).</p></li>\n</ul>\n<p>S’il y avait aussi une instance par défaut, nommée <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'polls'</span></code>, la seule chose qui change par rapport à ci-dessus est que quand il n’y a pas d’instance courante (le deuxième cas ci-dessus), <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">'polls:index'</span></code> est résolu à la page d’accueil de l’instance par défaut, et non pas de l’instance déclarée en dernier dans les motifs d’URL <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">urlpatterns</span></code>.</p>\n</section>\n</section>\n<section id=\"url-namespaces-and-included-urlconfs\">\n<span id=\"namespaces-and-include\"></span><h3>Espaces de noms d’URL et configurations d’URL incluses<a class=\"heading-anchor\" href=\"#url-namespaces-and-included-urlconfs\"><span class=\"visually-hidden\">Lien vers cette rubrique</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Les espaces de noms d’application des configurations d’URL incluses peuvent être définis de deux manières.</p>\n<p>Premièrement, vous pouvez définir un attribut <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">app_name</span></code> dans le module de configuration d’URL inclus, au même niveau que l’attribut <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">urlpatterns</span></code>. Il est nécessaire d’indiquer à <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urls/#django.conf.urls.include\" title=\"django.conf.urls.include\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">include()</span></code></a> le module réel ou une référence textuelle au module, non pas la liste ou l’élément <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">urlpatterns</span></code> lui-même.</p>\n<figure class=\"code-block code-block-captioned\" data-language=\"default\"><figcaption class=\"code-block-caption\"><code>polls/urls.py</code></figcaption><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"polls/urls.py\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">url</span>\n\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">.</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">views</span>\n\n<span class=\"n\">app_name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"s1\">&#39;polls&#39;</span>\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">IndexView</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">as_view</span><span class=\"p\">(),</span> <span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;index&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^(?P&lt;pk&gt;\\d+)/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">DetailView</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">as_view</span><span class=\"p\">(),</span> <span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;detail&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"o\">...</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></figure>\n<figure class=\"code-block code-block-captioned\" data-language=\"default\"><figcaption class=\"code-block-caption\"><code>urls.py</code></figcaption><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"urls.py\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">url</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^polls/&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;polls.urls&#39;</span><span class=\"p\">)),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></figure>\n<p>Les URL définies dans <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">polls.urls</span></code> auront un espace de noms d’application <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">polls</span></code>.</p>\n<p>Deuxièmement, vous pouvez inclure un objet contenant des données d’espace de noms intégrées. Si vous incluez par <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">include()</span></code> une liste d’instances <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urls/#django.conf.urls.url\" title=\"django.conf.urls.url\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">url()</span></code></a>, les URL contenues dans cet objet seront ajoutées à l’espace de noms global. Cependant, vous pouvez aussi inclure un tuple de 2 éléments contenant :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"p\">(</span><span class=\"o\">&lt;</span><span class=\"nb\">list</span> <span class=\"n\">of</span> <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">()</span> <span class=\"n\">instances</span><span class=\"o\">&gt;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"o\">&lt;</span><span class=\"n\">application</span> <span class=\"n\">namespace</span><span class=\"o\">&gt;</span><span class=\"p\">)</span>\n</code></pre></div>\n<p>Par exemple :</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.conf.urls</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">url</span>\n\n<span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">.</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">views</span>\n\n<span class=\"n\">polls_patterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">([</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">IndexView</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">as_view</span><span class=\"p\">(),</span> <span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;index&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^(?P&lt;pk&gt;\\d+)/$&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">views</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">DetailView</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">as_view</span><span class=\"p\">(),</span> <span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"s1\">&#39;detail&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"p\">],</span> <span class=\"s1\">&#39;polls&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n\n<span class=\"n\">urlpatterns</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">url</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^polls/&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"n\">include</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">polls_patterns</span><span class=\"p\">)),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Cela va inclure les motifs d’URL nommés dans l’espace de noms d’application donné.</p>\n<p>L’espace de noms d’instance peut être précisé en utilisant le paramètre <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">namespace</span></code> de <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urls/#django.conf.urls.include\" title=\"django.conf.urls.include\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">include()</span></code></a>. Si l’espace de noms d’instance n’est pas défini, il contiendra par défaut  l’espace de noms d’application de la configuration d’URL incluse. Cela signifie qu’il s’agira aussi de l’instance par défaut pour cet espace de noms.</p>\n<aside class=\"version-note version-changed\" data-version=\"1.9\">\n<p class=\"version-note-title\">Changed in Django 1.9</p><p>Dans les versions précédentes, il fallait indiquer à la fois l’espace de noms d’application et l’espace de noms d’instance à un seul endroit, soit en les passant comme paramètres à <a class=\"reference internal\" href=\"/fr/1.10/ref/urls/#django.conf.urls.include\" title=\"django.conf.urls.include\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">include()</span></code></a> ou en incluant un tuple de 3 éléments contenant <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">(&lt;liste</span> <span class=\"pre\">d'instances</span> <span class=\"pre\">d'url()&gt;,</span> <span class=\"pre\">&lt;espace</span> <span class=\"pre\">de</span> <span class=\"pre\">noms</span> <span class=\"pre\">d'application&gt;,</span> <span class=\"pre\">&lt;espace</span> <span class=\"pre\">de</span> <span class=\"pre\">noms</span> <span class=\"pre\">d'instance&gt;)</span></code>.</p>\n</aside>\n</section>\n</section>","rootId":"url-dispatcher","toc":[{"title":"Aperçu","anchor":"overview","children":[]},{"title":"Processus de traitement des requêtes par Django","anchor":"how-django-processes-a-request","children":[]},{"title":"Exemple","anchor":"example","children":[]},{"title":"Groupes nommés","anchor":"named-groups","children":[{"title":"L’algorithme de correspondance/groupement","anchor":"the-matching-grouping-algorithm","children":[]}]},{"title":"Configurations d’URL et contenu des comparaisons","anchor":"what-the-urlconf-searches-against","children":[]},{"title":"Les paramètres capturés sont toujours des chaînes de caractères","anchor":"captured-arguments-are-always-strings","children":[]},{"title":"Valeurs par défaut des paramètres de vue","anchor":"specifying-defaults-for-view-arguments","children":[]},{"title":"Performance","anchor":"performance","children":[]},{"title":"Syntaxe de la variable urlpatterns","anchor":"syntax-of-the-urlpatterns-variable","children":[]},{"title":"Gestion d’erreur","anchor":"error-handling","children":[]},{"title":"Inclusion d’autres URLconfs","anchor":"including-other-urlconfs","children":[{"title":"Les paramètres capturés","anchor":"captured-parameters","children":[]}]},{"title":"Paramètres imbriqués","anchor":"nested-arguments","children":[]},{"title":"Transmission de paramètres supplémentaires à une vue","anchor":"passing-extra-options-to-view-functions","children":[{"title":"Transmission de paramètres supplémentaires à include()","anchor":"passing-extra-options-to-include","children":[]}]},{"title":"Résolution inversée des URL","anchor":"reverse-resolution-of-urls","children":[{"title":"Exemples","anchor":"examples","children":[]}]},{"title":"Nommage des motifs d’URL","anchor":"naming-url-patterns","children":[]},{"title":"Les espaces de noms d’URL","anchor":"url-namespaces","children":[{"title":"Introduction","anchor":"introduction","children":[]},{"title":"Résolution inverse des URL avec espaces de noms","anchor":"reversing-namespaced-urls","children":[{"title":"Exemple","anchor":"id4","children":[]}]},{"title":"Espaces de noms d’URL et configurations d’URL incluses","anchor":"url-namespaces-and-included-urlconfs","children":[]}]}],"breadcrumbs":[{"docname":"topics/index","title":"Utilisation de Django","url":"/fr/1.10/topics/"},{"docname":"topics/http/index","title":"Gestion des requêtes HTTP","url":"/fr/1.10/topics/http/"}],"prev":{"docname":"topics/http/index","title":"Gestion des requêtes HTTP","url":"/fr/1.10/topics/http/"},"next":{"docname":"topics/http/views","title":"Écriture de vues","url":"/fr/1.10/topics/http/views/"},"formats":{"html":"/fr/1.10/topics/http/urls/","markdown":"/fr/1.10/topics/http/urls.md","json":"/fr/1.10/topics/http/urls.json"},"source":"https://github.com/django/django/blob/stable/1.10.x/docs/topics/http/urls.txt","official":"https://docs.djangoproject.com/fr/1.10/topics/http/urls/","inVersions":["6.1","6.0","5.2","5.1","5.0","4.2","4.1","4.0","3.2","3.1","3.0","2.2","2.1","2.0","1.11","1.10","1.9"],"inLocales":["en","fr","ja","id","pt-br","es","el","pl"]}