{"title":"Αναφορά σφαλμάτων","version":"2.1","locale":"el","docname":"howto/error-reporting","url":"/el/2.1/howto/error-reporting/","canonical":"https://djangodocs.dev/el/2.1/howto/error-reporting/","summary":"Όταν έχετε στον αέρα την ιστοσελίδα σας θα πρέπει να έχετε πάντα απενεργοποιημένη την επιλογή DEBUG , ήτοι να είναι False . Αυτό θα κάνει τον server σας πιο γρήγορο…","html":"<h1>Αναφορά σφαλμάτων<a class=\"heading-anchor\" href=\"#error-reporting\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h1>\n<p>Όταν έχετε στον αέρα την ιστοσελίδα σας θα πρέπει να έχετε πάντα απενεργοποιημένη την επιλογή <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-DEBUG\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DEBUG</span></code></a>, ήτοι να είναι <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>. Αυτό θα κάνει τον server σας πιο γρήγορο και θα αποτρέψει τους κακόβουλους χρήστες να δουν λεπτομέρειες σχετικά με την εφαρμογή σας οι οποίες εμφανίζονται όταν προκύπτουν σφάλματα στη σελίδα.</p>\n<p>Ωστόσο, αν η επιλογή <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-DEBUG\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DEBUG</span></code></a> είναι <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code> τότε δεν θα μπορέσετε ποτέ να δείτε τυχόν σφάλματα της σελίδας σας – όλοι, ακόμη και εσείς οι ίδιοι, θα βλέπουν τις δημόσιες σελίδες σφαλμάτων (πχ internal server error 500, page not found 404 κλπ). Θα χρειαστεί, λοιπόν, να παρακολουθείτε τα σφάλματα τα οποία προκύπτουν στις σελίδες που είναι στον αέρα, ούτως ώστε το Django να μπορεί να παραμετροποιηθεί για να δημιουργεί λεπτομερείς αναφορές σφαλμάτων.</p>\n<section id=\"email-reports\">\n<h2>Αναφορές email<a class=\"heading-anchor\" href=\"#email-reports\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<section id=\"server-errors\">\n<h3>Σφάλματα server<a class=\"heading-anchor\" href=\"#server-errors\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Όταν η ρύθμιση <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-DEBUG\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DEBUG</span></code></a> είναι <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>, το Django θα στείλει email στους χρήστες που βρίσκονται στη λίστα της ρύθμισης <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-ADMINS\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ADMINS</span></code></a>, οποτεδήποτε ο κώδικας σας κάνει raise κάποιο unhandled exception και έχει ως αποτέλεσμα ένα εσωτερικό σφάλμα server (HTTP status code 500). Αυτό δίνει στους διαχειριστές (administrators) μια άμεση ειδοποίηση σχετικά με τυχόν σφάλματα. Η επιλογή <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-ADMINS\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ADMINS</span></code></a> θα λάβει μια περιγραφή του σφάλματος, ένα πλήρες Python traceback και λεπτομέρειες σχετικά με το HTTP request το οποίο προκάλεσε το σφάλμα.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-note\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Σημείωση</p>\n<p>Για να σταλεί το email, το Django απαιτεί μερικές ρυθμίσεις συνδεσιμότητας με τον δικό σας mail server. Θα πρέπει, τουλάχιστον, να προσδιορίσετε την επιλογή <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-EMAIL_HOST\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">EMAIL_HOST</span></code></a> και πιθανόν την <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-EMAIL_HOST_USER\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">EMAIL_HOST_USER</span></code></a> και <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-EMAIL_HOST_PASSWORD\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">EMAIL_HOST_PASSWORD</span></code></a>. Ωστόσο, ίσως χρειαστεί να προσδιορίσετε και άλλες επιλογές ανάλογα την παραμετροποίηση του mail server σας. Συμβουλευτείτε το <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/\"><span class=\"doc\">εγχειρίδιο γενικών ρυθμίσεων του Django</span></a> για μια πλήρη λίστα σχετικά με τις ρυθμίσεις του email.</p>\n</aside>\n<p>Από προεπιλογή, το Django θα στείλει email από τη διεύθυνση <a class=\"reference external\" href=\"mailto:root&#37;&#52;&#48;localhost\">root<span>&#64;</span>localhost</a>. Ωστόσο, κάποιοι πάροχοι ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα απορρίψουν όλα τα emails από αυτή τη διεύθυνση. Για να χρησιμοποιήσετε μια διαφορετική διεύθυνση αποστολέα, αλλάξτε τη ρύθμιση <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-SERVER_EMAIL\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">SERVER_EMAIL</span></code></a>.</p>\n<p>Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη συμπεριφορά, εισάγετε τις διευθύνσεις email των παραληπτών μέσα στη ρύθμιση <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-ADMINS\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">ADMINS</span></code></a>.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-seealso\">\n<p class=\"admonition-title\">Δείτε επίσης</p>\n<p>Για την αποστολή των emails που στέλνονται όταν προκύπτει σφάλμα στον server, χρησιμοποιείται το logging framework, οπότε μπορείτε να παραμετροποιήσετε αυτή τη συμπεριφορά <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/topics/logging/\"><span class=\"doc\">φέρνοντας στα μέτρα σας την παραμετροποίηση του logging</span></a>.</p>\n</aside>\n</section>\n<section id=\"errors\">\n<h3>Σφάλματα 404<a class=\"heading-anchor\" href=\"#errors\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Το Django μπορεί, επίσης, να παραμετροποιηθεί για να στέλνει email όταν προκύπτουν σπασμένοι σύνδεσμοι (broken links – σφάλμα 404 «page not found»). Το Django στέλνει emails σχετικά με σφάλματα 404 όταν:</p>\n<ul class=\"simple\">\n<li><p>Η ρύθμιση <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-DEBUG\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DEBUG</span></code></a> είναι <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code> και</p></li>\n<li><p>Η ρύθμιση <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-MIDDLEWARE\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">MIDDLEWARE</span></code></a> περιέχει την <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/middleware/#django.middleware.common.BrokenLinkEmailsMiddleware\" title=\"django.middleware.common.BrokenLinkEmailsMiddleware\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.middleware.common.BrokenLinkEmailsMiddleware</span></code></a>.</p></li>\n</ul>\n<p>Αν ισχύουν τα παραπάνω, το Django θα στείλει email στους χρήστες οι οποίοι βρίσκονται στη λίστα της ρύθμισης <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-MANAGERS\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">MANAGERS</span></code></a> οποτεδήποτε ο κώδικας σας κάνει raise ένα σφάλμα 404 και το request έχει έναν referer. Δεν στέλνει email για σφάλματα 404 τα οποία δεν έχουν referer – αυτά είναι συνήθως σφάλματα που προκύπτουν από χρήστες που γράφουν οι ίδιοι σπασμένα URLs ή από broken Web bots. Αγνοεί, επίσης, σφάλματα 404 όταν ο referer είναι ίδιος με το ζητούμενο URL, αφού αυτή η συμπεριφορά προέρχεται, επίσης, από broken Web bots.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-note\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Σημείωση</p>\n<p>Η middleware κλάση <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/middleware/#django.middleware.common.BrokenLinkEmailsMiddleware\" title=\"django.middleware.common.BrokenLinkEmailsMiddleware\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">BrokenLinkEmailsMiddleware</span></code></a> πρέπει να εμφανίζεται πριν από άλλες middleware οι οποίες ασχολούνται με σφάλματα 404, όπως η κλάση <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/middleware/#django.middleware.locale.LocaleMiddleware\" title=\"django.middleware.locale.LocaleMiddleware\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">LocaleMiddleware</span></code></a> ή <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/contrib/flatpages/#django.contrib.flatpages.middleware.FlatpageFallbackMiddleware\" title=\"django.contrib.flatpages.middleware.FlatpageFallbackMiddleware\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">FlatpageFallbackMiddleware</span></code></a>. Βάλτε τη κοντά στην κορυφή της ρύθμισης <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-MIDDLEWARE\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">MIDDLEWARE</span></code></a>.</p>\n</aside>\n<p>Μπορείτε να ρυθμίσετε το Django να σταματήσει την αναφορά συγκεκριμένων σφαλμάτων 404 πειράζοντας την ρύθμιση <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-IGNORABLE_404_URLS\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">IGNORABLE_404_URLS</span></code></a>. Αυτή είναι μια λίστα από regular expression objects. Για παράδειγμα:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">import</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">re</span>\n<span class=\"n\">IGNORABLE_404_URLS</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">re</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">compile</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;\\.(php|cgi)$&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">re</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">compile</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^/phpmyadmin/&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>Σε αυτό το παράδειγμα, ένα σφάλμα 404 σε οποιοδήποτε URL που τελειώνει με <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">.php</span></code> ή <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">.cgi</span></code> <em>δεν</em> θα αναφερθεί. Ούτε, επίσης, οποιοδήποτε URL που ξεκινά με το <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">/phpmyadmin/</span></code>.</p>\n<p>Το ακόλουθο παράδειγμα δείχνει πως να εξαιρέσετε μερικά συμβατικά URLs τα οποία οι browsers και οι crawlers ζητούν συχνά:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">import</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">re</span>\n<span class=\"n\">IGNORABLE_404_URLS</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"p\">[</span>\n    <span class=\"n\">re</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">compile</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^/apple-touch-icon.*\\.png$&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">re</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">compile</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^/favicon\\.ico$&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n    <span class=\"n\">re</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">compile</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"sa\">r</span><span class=\"s1\">&#39;^/robots\\.txt$&#39;</span><span class=\"p\">),</span>\n<span class=\"p\">]</span>\n</code></pre></div>\n<p>(Σημειώστε ότι αυτά είναι regular expressions, οπότε βάζουμε ένα backslash μπροστά από τους χαρακτήρες της τελείας για να τις κάνουμε escape.)</p>\n<p>Αν θέλετε να αλλάξετε τη συμπεριφορά της middleware κλάσης <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/middleware/#django.middleware.common.BrokenLinkEmailsMiddleware\" title=\"django.middleware.common.BrokenLinkEmailsMiddleware\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.middleware.common.BrokenLinkEmailsMiddleware</span></code></a> (πχ να αγνοήσει τα requests που προέρχονται από τους web crawlers), θα πρέπει να την κάνετε subclass, να παρακάμψετε (override) τις μεθόδους της και να χρησιμοποιήσετε τη δική σας στη ρύθμιση <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-MIDDLEWARE\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">MIDDLEWARE</span></code></a>.</p>\n<aside class=\"admonition admonition-seealso\">\n<p class=\"admonition-title\">Δείτε επίσης</p>\n<p>Τα σφάλματα 404 γίνονται logged χρησιμοποιώντας το logging framework της Python. Από προεπιλογή, αυτά τα log αρχεία αγνοούνται, αλλά μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε για αναφορά σφαλμάτων γράφοντας έναν handler και <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/topics/logging/\"><span class=\"doc\">παραμετροποιώντας το logging</span></a> καταλλήλως.</p>\n</aside>\n</section>\n</section>\n<section id=\"filtering-error-reports\">\n<span id=\"id1\"></span><h2>Φιλτράροντας τις αναφορές σφαλμάτων<a class=\"heading-anchor\" href=\"#filtering-error-reports\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h2>\n<aside class=\"admonition admonition-warning\" role=\"note\">\n<p class=\"admonition-title\">Προειδοποίηση</p>\n<p>Το φιλτράρισμα των ευαίσθητων δεδομένων είναι ένα δύσκολο πρόβλημα, και είναι σχεδόν αδύνατο να εγγυηθεί ότι τα ευαίσθητα δεδομένα δεν θα διαρρεύσουν σε μια αναφορά σφάλματος. Ως εκ τούτου, οι αναφορές σφαλμάτων θα πρέπει να είναι διαθέσιμες μόνο σε αξιόπιστα μέλη της ομάδας και θα πρέπει να αποφύγεις τη μετάδοση αναφορών σφαλμάτων χωρίς κρυπτογράφηση μέσω του διαδικτύου (όπως μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου).</p>\n</aside>\n<section id=\"filtering-sensitive-information\">\n<h3>Φιλτράροντας ευαίσθητα δεδομένα<a class=\"heading-anchor\" href=\"#filtering-sensitive-information\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Οι αναφορές σφαλμάτων είναι πολύ χρήσιμες για την αποσφαλμάτωση, οπότε είναι γενικά χρήσιμο να καταγράφετε όσο το δυνατόν περισσότερη πληροφορία σχετικά με αυτά τα λάθη γίνεται. Για παράδειγμα, από προεπιλογή, το Django καταγράφει το <a class=\"reference external\" href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Stack_trace\">πλήρες traceback</a> για το exception που έγινε raised, κάθε τοπική μεταβλητή ενός <a class=\"reference external\" href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Stack_frame\">traceback frame</a>’ και τα <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/request-response/#httprequest-attributes\"><span class=\"std std-ref\">attributes</span></a> του <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/request-response/#django.http.HttpRequest\" title=\"django.http.HttpRequest\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">HttpRequest</span></code></a>.</p>\n<p>Ωστόσο, μερικές φορές, μερικοί τύποι πληροφοριών μπορεί να είναι πολύ ευαίσθητοι και επομένως δεν πρέπει να καταγράφονται, για παράδειγμα το password ενός χρήστη ή ο αριθμός της πιστωτικής του κάρτας. Οπότε, εκτός από το φιλτράρισμα των ρυθμίσεων οι οποίες είναι ευαίσθητες, όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο του <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-DEBUG\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DEBUG</span></code></a>, το Django προσφέρει ένα σετ από decorator συναρτήσεις για να σας βοηθήσει να ελέγξετε ποιες πληροφορίες θα πρέπει να μένουν εκτός σε αναφορές σφαλμάτων σε ένα παραγωγικό περιβάλλον (ήτοι η ρύθμιση <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-DEBUG\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DEBUG</span></code></a> είναι <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>): η συνάρτηση <a class=\"reference internal\" href=\"#django.views.decorators.debug.sensitive_variables\" title=\"django.views.decorators.debug.sensitive_variables\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">sensitive_variables()</span></code></a> και η <a class=\"reference internal\" href=\"#django.views.decorators.debug.sensitive_post_parameters\" title=\"django.views.decorators.debug.sensitive_post_parameters\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">sensitive_post_parameters()</span></code></a>.</p>\n<dl class=\"py function\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.views.decorators.debug.sensitive_variables\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">sensitive_variables</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">variables</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.views.decorators.debug.sensitive_variables\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Αν μια συνάρτηση (είτε ένα view είτε κάποιο συνηθισμένο callback) μέσα στον κώδικα σας χρησιμοποιεί τοπικές μεταβλητές ικανές για να κρατήσουν ευαίσθητα δεδομένα, μπορείτε να εμποδίσετε τις τιμές των μεταβλητών αυτών να συμπεριληφθούν στις αναφορές σφαλμάτων, χρησιμοποιώντας τον decorator <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">sensitive_variables</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.views.decorators.debug</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">sensitive_variables</span>\n\n<span class=\"nd\">@sensitive_variables</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;user&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;pw&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;cc&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nf\">process_info</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">user</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">pw</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">user</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">pass_word</span>\n    <span class=\"n\">cc</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">user</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">credit_card_number</span>\n    <span class=\"n\">name</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">user</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">name</span>\n    <span class=\"o\">...</span>\n</code></pre></div>\n<p>Στο παραπάνω παράδειγμα, οι τιμές των μεταβλητών <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">user</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pw</span></code> και <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">cc</span></code> δεν θα εμφανιστούν και θα αντικατασταθούν με αστερίσκους (**********) στις αναφορές σφαλμάτων, αλλά η τιμή της μεταβλητής <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">name</span></code> θα εμφανιστεί ως έχει.</p>\n<p>Αν θέλετε να κρύψετε όλες τις τοπικές μεταβλητές μια συνάρτησης από τις αναφορές σφαλμάτων, δεν έχετε παρά να μην δώσετε καμία παράμετρο στον decorator <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">sensitive_variables</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"nd\">@sensitive_variables</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nf\">my_function</span><span class=\"p\">():</span>\n    <span class=\"o\">...</span>\n</code></pre></div>\n<aside class=\"admonition-when-using-multiple-decorators admonition\">\n<p class=\"admonition-title\">Όταν χρησιμοποιείτε πολλούς decorators</p>\n<p>Αν η τιμή που θέλετε να αποκρύψετε είναι μια παράμετρος μιας συνάρτησης (πχ η “<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">user</span></code>’ στο παρακάτω παράδειγμα) και αν η διακοσμημένη συνάρτηση (συνάρτηση στην οποία έχει εφαρμοστεί ένας decorator) έχει πολλούς decorators, τότε σιγουρευτείτε ότι το <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">&#64;sensitive_variables</span></code> βρίσκεται στην κορυφή της αλυσίδας των decorators. Με αυτό τον τρόπο θα αποκρύψει, επίσης, την παράμετρο της συνάρτησης όσο αυτή περνάει στους επόμενους decorators, κάτω στην αλυσίδα:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"nd\">@sensitive_variables</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;user&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;pw&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;cc&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"nd\">@some_decorator</span>\n<span class=\"nd\">@another_decorator</span>\n<span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nf\">process_info</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">user</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"o\">...</span>\n</code></pre></div>\n</aside>\n</dd></dl>\n\n<dl class=\"py function\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.views.decorators.debug.sensitive_post_parameters\">\n<span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">sensitive_post_parameters</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"o\"><span class=\"pre\">*</span></span><span class=\"n\"><span class=\"pre\">parameters</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.views.decorators.debug.sensitive_post_parameters\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Αν ένα από τα views σας, λαμβάνει ένα object τύπου <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/request-response/#django.http.HttpRequest\" title=\"django.http.HttpRequest\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">HttpRequest</span></code></a> το οποίο έχει ικανές να αποθηκεύουν ευαίσθητα δεδομένα <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/request-response/#django.http.HttpRequest.POST\" title=\"django.http.HttpRequest.POST\"><code class=\"xref py py-attr docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">παραμέτρους</span> <span class=\"pre\">POST</span></code></a>, μπορείτε να αποτρέψετε τις τιμές αυτών των παραμέτρων να καταγραφούν στις αναφορές σφαλμάτων χρησιμοποιώντας τον decorator <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">sensitive_post_parameters</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"kn\">from</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nn\">django.views.decorators.debug</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"kn\">import</span> <span class=\"n\">sensitive_post_parameters</span>\n\n<span class=\"nd\">@sensitive_post_parameters</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"s1\">&#39;pass_word&#39;</span><span class=\"p\">,</span> <span class=\"s1\">&#39;credit_card_number&#39;</span><span class=\"p\">)</span>\n<span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nf\">record_user_profile</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">request</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"n\">UserProfile</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">create</span><span class=\"p\">(</span>\n        <span class=\"n\">user</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">request</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">user</span><span class=\"p\">,</span>\n        <span class=\"n\">password</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">request</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">POST</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"s1\">&#39;pass_word&#39;</span><span class=\"p\">],</span>\n        <span class=\"n\">credit_card</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">request</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">POST</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"s1\">&#39;credit_card_number&#39;</span><span class=\"p\">],</span>\n        <span class=\"n\">name</span><span class=\"o\">=</span><span class=\"n\">request</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">POST</span><span class=\"p\">[</span><span class=\"s1\">&#39;name&#39;</span><span class=\"p\">],</span>\n    <span class=\"p\">)</span>\n    <span class=\"o\">...</span>\n</code></pre></div>\n<p>Στο παραπάνω παράδειγμα, οι τιμές των POST παραμέτρων <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">pass_word</span></code> και <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">credit_card_number</span></code> δεν θα εμφανιστούν και θα αντικατασταθούν με αστερίσκους (**********) στην αναπαράσταση του request μέσα στις αναφορές σφαλμάτων, αλλά η τιμή της παραμέτρου <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">name</span></code> θα εμφανιστεί ως έχει.</p>\n<p>Για να αποκρύψετε όλες τις POST παραμέτρους ενός request στις αναφορές σφαλμάτων, δεν έχετε παρά να μην περάσετε καμία παράμετρο στον decorator <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">sensitive_post_parameters</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"nd\">@sensitive_post_parameters</span><span class=\"p\">()</span>\n<span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nf\">my_view</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">request</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"o\">...</span>\n</code></pre></div>\n<p>Για συγκεκριμένα <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/topics/auth/default/#module-django.contrib.auth.views\" title=\"django.contrib.auth.views\"><code class=\"xref py py-mod docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.contrib.auth.views</span></code></a> views (<code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">login</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">password_reset_confirm</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">password_change</span></code> και <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">add_view</span></code>, <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">user_change_password</span></code> για το <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">auth</span></code> admin), όλες οι POST παράμετροι μένουν εκτός των αναφορών σφαλμάτων για να εμποδίσουν τυχόν διαρροές ευαίσθητων δεδομένων, όπως είναι τα passwords των χρηστών.</p>\n</dd></dl>\n\n</section>\n<section id=\"custom-error-reports\">\n<span id=\"id2\"></span><h3>Παραμετροποιήσιμες αναφορές σφαλμάτων<a class=\"heading-anchor\" href=\"#custom-error-reports\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this heading</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></h3>\n<p>Το μόνο που κάνουν οι συναρτήσεις <a class=\"reference internal\" href=\"#django.views.decorators.debug.sensitive_variables\" title=\"django.views.decorators.debug.sensitive_variables\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">sensitive_variables()</span></code></a> και <a class=\"reference internal\" href=\"#django.views.decorators.debug.sensitive_post_parameters\" title=\"django.views.decorators.debug.sensitive_post_parameters\"><code class=\"xref py py-func docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">sensitive_post_parameters()</span></code></a>, αντίστοιχα, είναι να επισημαίνουν την διακοσμημένη συνάρτηση με τα ονόματα των ευαίσθητων δεδομένων και να επισημαίνουν το <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">HttpRequest</span></code> object με τα ονόματα των ευαίσθητων POST παραμέτρων, ούτως ώστε αυτές οι ευαίσθητες πληροφορίες να μπορούν αργότερα να μείνουν εκτός των αναφορών σφαλμάτων, όταν προκύψει κάποιο σφάλμα. Το πραγματικό φιλτράρισμα γίνεται από ένα προεπιλεγμένο φίλτρο αναφορά σφαλμάτων του Django: την κλάση <a class=\"reference internal\" href=\"#django.views.debug.SafeExceptionReporterFilter\" title=\"django.views.debug.SafeExceptionReporterFilter\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.views.debug.SafeExceptionReporterFilter</span></code></a>. Αυτό το φίλτρο χρησιμοποιεί τις επισημάνσεις των decorator για να αντικαταστήσει τις αντίστοιχες τιμές με αστερίσκους (**********) όταν παράγονται οι αναφορές σφάλματος. Αν θέλετε να παρακάμψετε ή να παραμετροποιήσετε αυτή την προεπιλεγμένη συμπεριφορά για όλο το site σας, θα πρέπει να ορίσετε τη δική σας κλάση φίλτρου και να πείτε στο Django να χρησιμοποιήσει αυτή μέσω της ρύθμισης <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-DEFAULT_EXCEPTION_REPORTER_FILTER\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DEFAULT_EXCEPTION_REPORTER_FILTER</span></code></a>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"n\">DEFAULT_EXCEPTION_REPORTER_FILTER</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"s1\">&#39;path.to.your.CustomExceptionReporterFilter&#39;</span>\n</code></pre></div>\n<p>Μπορείτε επίσης να ελέγξετε, σε πιο λεπτομερές επίπεδο, ποιο φίλτρο να χρησιμοποιηθεί μέσα σε κάθε view θέτοντας το attribute <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">exception_reporter_filter</span></code> του <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">HttpRequest</span></code>:</p>\n<div class=\"code-block\" data-language=\"default\"><div class=\"code-block-toolbar\"><span class=\"code-block-language\">Code</span><button type=\"button\" class=\"copy-button\" data-copy hidden><span class=\"copy-button-label\">Copy</span></button></div><pre role=\"group\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Code code\"><code><span class=\"k\">def</span><span class=\"w\"> </span><span class=\"nf\">my_view</span><span class=\"p\">(</span><span class=\"n\">request</span><span class=\"p\">):</span>\n    <span class=\"k\">if</span> <span class=\"n\">request</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">user</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">is_authenticated</span><span class=\"p\">:</span>\n        <span class=\"n\">request</span><span class=\"o\">.</span><span class=\"n\">exception_reporter_filter</span> <span class=\"o\">=</span> <span class=\"n\">CustomExceptionReporterFilter</span><span class=\"p\">()</span>\n    <span class=\"o\">...</span>\n</code></pre></div>\n<p>Η δική σας κλάση φίλτρου χρειάζεται να κληρονομήσει από την κλάση <a class=\"reference internal\" href=\"#django.views.debug.SafeExceptionReporterFilter\" title=\"django.views.debug.SafeExceptionReporterFilter\"><code class=\"xref py py-class docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">django.views.debug.SafeExceptionReporterFilter</span></code></a> και μπορεί να παρακάμψει (override) τις ακόλουθες μεθόδους:</p>\n<dl class=\"py class\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.views.debug.SafeExceptionReporterFilter\">\n<em class=\"property\"><span class=\"k\"><span class=\"pre\">class</span></span><span class=\"w\"> </span></em><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">SafeExceptionReporterFilter</span></span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.views.debug.SafeExceptionReporterFilter\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd></dd></dl>\n\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.views.debug.SafeExceptionReporterFilter.is_active\">\n<span class=\"sig-prename descclassname\"><span class=\"pre\">SafeExceptionReporterFilter.</span></span><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">is_active</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">request</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.views.debug.SafeExceptionReporterFilter.is_active\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Επιστρέφει <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">True</span></code> για να ενεργοποιήσει το φιλτράρισμα που γίνεται σε άλλες μεθόδους. Από προεπιλογή το φίλτρο είναι ενεργό αν η ρύθμιση <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-DEBUG\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DEBUG</span></code></a> είναι <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>.</p>\n</dd></dl>\n\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.views.debug.SafeExceptionReporterFilter.get_post_parameters\">\n<span class=\"sig-prename descclassname\"><span class=\"pre\">SafeExceptionReporterFilter.</span></span><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">get_post_parameters</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">request</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.views.debug.SafeExceptionReporterFilter.get_post_parameters\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Επιστρέφει το φιλτραρισμένο dictionary των POST παραμέτρων. Από προεπιλογή αντικαθιστά τις τιμές των ευαίσθητων δεδομένων με αστερίσκους (**********).</p>\n</dd></dl>\n\n<dl class=\"py method\">\n<dt class=\"sig sig-object py\" id=\"django.views.debug.SafeExceptionReporterFilter.get_traceback_frame_variables\">\n<span class=\"sig-prename descclassname\"><span class=\"pre\">SafeExceptionReporterFilter.</span></span><span class=\"sig-name descname\"><span class=\"pre\">get_traceback_frame_variables</span></span><span class=\"sig-paren\">(</span><em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">request</span></span></em>, <em class=\"sig-param\"><span class=\"n\"><span class=\"pre\">tb_frame</span></span></em><span class=\"sig-paren\">)</span><a class=\"heading-anchor\" href=\"#django.views.debug.SafeExceptionReporterFilter.get_traceback_frame_variables\"><span class=\"visually-hidden\">Link to this definition</span><span aria-hidden=\"true\">#</span></a></dt>\n<dd><p>Επιστρέφει το φιλτραρισμένο dictionary των τοπικών μεταβλητών για το τρέχων traceback frame. Από προεπιλογή αντικαθιστά τις τιμές των ευαίσθητων δεδομένων με αστερίσκους (**********).</p>\n</dd></dl>\n\n<aside class=\"admonition admonition-seealso\">\n<p class=\"admonition-title\">Δείτε επίσης</p>\n<p>Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τις δικές σας αναφορές σφαλμάτων γράφοντας ένα δικό σας κομμάτι μιας <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/topics/http/middleware/#exception-middleware\"><span class=\"std std-ref\">exception middleware</span></a>. Αν όντως γράψετε έναν δικό σας διαχειριστή σφαλμάτων, μια καλή ιδέα είναι να μιμηθείτε τον προεγκατεστημένο διαχειριστή σφαλμάτων του Django και να αναφέρετε ή να κάνετε log τυχόν σφάλματα μόνο αν η ρύθμιση <a class=\"reference internal\" href=\"/el/2.1/ref/settings/#std-setting-DEBUG\"><code class=\"xref std std-setting docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">DEBUG</span></code></a> είναι <code class=\"docutils literal notranslate\"><span class=\"pre\">False</span></code>.</p>\n</aside>\n</section>\n</section>","rootId":"error-reporting","toc":[{"title":"Αναφορές email","anchor":"email-reports","children":[{"title":"Σφάλματα server","anchor":"server-errors","children":[]},{"title":"Σφάλματα 404","anchor":"errors","children":[]}]},{"title":"Φιλτράροντας τις αναφορές σφαλμάτων","anchor":"filtering-error-reports","children":[{"title":"Φιλτράροντας ευαίσθητα δεδομένα","anchor":"filtering-sensitive-information","children":[]},{"title":"Παραμετροποιήσιμες αναφορές σφαλμάτων","anchor":"custom-error-reports","children":[]}]}],"breadcrumbs":[{"docname":"howto/index","title":"Οδηγοί «Πως-να»","url":"/el/2.1/howto/"}],"prev":{"docname":"howto/upgrade-version","title":"Αναβαθμίζοντας το Django σε μια καινούργια έκδοση","url":"/el/2.1/howto/upgrade-version/"},"next":{"docname":"howto/initial-data","title":"Παρέχοντας αρχικά δεδομένα στα μοντέλα","url":"/el/2.1/howto/initial-data/"},"formats":{"html":"/el/2.1/howto/error-reporting/","markdown":"/el/2.1/howto/error-reporting.md","json":"/el/2.1/howto/error-reporting.json"},"source":"https://github.com/django/django/blob/stable/2.1.x/docs/howto/error-reporting.txt","official":"https://docs.djangoproject.com/el/2.1/howto/error-reporting/","inVersions":["6.1","6.0","5.2","5.1","5.0","4.2","4.1","4.0","3.2","3.1","3.0","2.2","2.1","2.0","1.11","1.10"],"inLocales":["en","zh-hans","fr","ja","id","pt-br","ko","es","el","pl"]}